外贸协会国企班109期日语组在今天6/3(四)下午5:00~6:00线上座谈会重点整理
与会人物：贸易局李副局长、外贸协会王熙蒙副秘书长、ITI罗主任
ITI 109B
一、因为疫情关系而取消的日本企业研修，替代方案是可以提早五个星期结业
，或是在Term 8的五、六月上替代课程。
最低结业标准没变，仍然是通过JLPT日语检定的N2，就可以拿回10万元保证金
二、因为疫情关系在今年Term 4结束的时候，可以直接拿回10万元的保证金
然后不继续念第二学年。
ITI会发给一张修业证书，非结业证书，这点请特别注意。
三、第二学年7/5开始上课的时候，可以个别弹性选择想要上的课程，不一定要上
自己不想上的课程。
有同学提出再加商业日语能力考试的课程
对于课程的研拟以及规划，这一部分ITI校方尚未有最后的决定版本，ITI校方
还需要跟日语协调教师共同规划。
同学于6/3(四)早上的提议：
一、因为政府政策是希望减少人员的移动，以免疫情扩散。
因此，在学年假，也就是6/18~7/4，是否可以留校？
仍需要与专研中心讨论。
二、5/19政府提升为三级警戒，同学没有回来ITI住宿以及用餐，
膳宿费用是否可以退费？
ITI校方还在与外贸局研拟当中，会依照比例退还给学员。
线上问答：
外贸局李副局长、外贸协会王熙蒙副秘书长、ITI罗主任负责回答：
问：如果疫情缓和，ITI可以回来教室上课的时候，宿舍用电的冷气卡能否继续使用？
答：仍可以使用。
问：学年假结束是否可以回来ITI校区？
答：视疫情发展，如果还是要远距离教学，ITI校方还是希望学员在家里上课。
问：第二年的学费缴费，是否与第一年一样？
答：膳宿没有利用到的部分，会依照没有使用到的比例退费。
问：此次的线上会议是否会有文字档的会议纪录发给同学？
答：会寄给同学会议记录。
问：BP团体课程
答：全球早就已经进行线上远距离教学讨论，以线上远距离教学讨论。
ITI教务处会与老师讨论是否可以往后延。
贸易局李副局长回应：外贸局已经超过一年没有出差国外，全数以
Teams(视讯会议、会议、通话| Microsoft Teams)来代替。
问：冷气卡的点数消耗异常快，是否能够修理老旧冷气或是更换冷气？
一入学就有发现这一个问题，也有提出过此问题，校方也有派人来修
但仍没有改善。
答：ITI校方会找人来检视冷气，如果真的很老旧，ITI校方可以考虑更换冷气。
贸易局李副局长回应：将同学房号记录下来，请ITI校方派人去检修。
在学期假以前会请培训中心统计有意愿继续在第二学年
留宿的学员人数，以利于专研中心来计算住宿成本。
问：未使用膳食依比例退费是否会透明化？而非只有计算出来的数字公布。
答：贸易局李副局长回应：依照没有使用的天数比例来计算，会要求贸协公布计算
过程。
问：是否还要个人个别申请未使用膳宿费用退费？
答：贸易局李副局长回应：培训中心会有学员未使用膳宿的资料(天数)来计算。
问：念完第一年不想继续念第二年，何时公布离校手续的办法？
答：ITI罗主任：会尽快通知。
贸易局李副局长回应：要提前离班学员，请尽快跟校方提出，例如说在两个星期内
尽快提出离校相关细节。希望在六月底之前将该处理的工作
完毕。
问&答：新尖兵计画没有劳保身分，是商业团保。
问：假设先缴了第二学年的学费，在途中决定要退训，不继续念完第二学年，
是否能依照比例退还学费，与拿回10万元保证金？
答：原本在疫情没开始以前，要退训就是依照上课的周数来退还学杂费。
至于第二学年中途退训，保证金退还的部分，还要视之后疫情的情况。
之前贸易局也提过是在一年级升上二年级以前，可以退还10万元保证金。
只能说明到此。
贸易局李副局长回应：退训会需要有行政作业程序，总不可能这个星期有同学
要退训，下一个星期又有同学申请退训，这样的情况会
造成行政作业的困难。会要求培训中心研拟一个期间，
在这个期间，仍然可以退训且拿回全额的10万元保证金。
因为学员们也在观望，无法做出果断决定，需要时间思考
问：如果选择特别课程，在5/6~6/17还要继续上课，如果已经找到工作，可以
提前结业？
答：特别课程如果上到一半，可以提前结业，没有强制一定得上完特别课程。
贸易局李副局长回应：特别课程因为要统计参与学员的人数，且教师也必须特别
设计课程，教师才能够清楚的规划特别课程。
如果一旦选定了一个方案，希望学员能够坚持完成，除非
因重大事故的原因。
Term 5有12周，请培训中心在两个星期内思考。
如果疫情情况仍然非常地严峻不见好转，或是线上教学方式
无法达到同学们的期待的话，会在下半年的哪一个时间点让
同学可以提前离开，拿回10万保证金的方案。
问：现在可以储值冷气卡？因为宿舍现在有点热！
答：会研究一下状况，再回答。
贸易局李副局长回应：请同学把房号给组长，马上跟专研中心主任连络，请技工至
同学的房间了解状况。
问：有同学愿意将冷气卡给我使用了！
答：贸易局李副局长回应：请同学把房号给组长$#%#$%r%$#%$#^#!$%@$%!^%&%&^%*#%$&
ITI罗主任：谢谢！谢谢！请将房号给我们，我们会请同仁去处理，谢谢谢谢
外贸协会王熙蒙副秘书长总结：两天之内会将会议纪录整理出来
(OS：其实我这边已经整理好了)
贸易局李副局长总结：同学们仍可以利用管道将学习角度的意见、看法提供给我们，
会请培训中心调整课程的执行方式，让学习达到最大效果。
如果要提前离班(退训)，请学员提早告知班务以利后续处理。