职涯版首po
最近真的很迷惘 所以想请教一下大家
个人背景是日文主修 英文辅修毕业
（日文N2，多益895）
以英文行政一职工作了约一年
后来离职来了韩国语学堂就读
原因是因为一直对韩文有兴趣希望可以学到某种程度以后有助于就业
目前预计11月底会从语学堂最高级毕业
韩检也能够取得六级
再来就是迷惘的点了
我原本想要唸完六级后
回台湾考政大韩文所 一方面补足在语学堂学不到的一些扎实功底 一方面也是为了文凭
但家人目前的情况是觉得研究所再唸两年唸出来都已经几岁了 又加上他们认为韩文没有
必要唸到研究所
所以是比较偏向希望直接去职场工作
但大略看了一下台湾韩文相关工作
感觉待遇最好的就是口译
虽然我目前跟韩国人对话 在韩国生活上没有太大问题
但如果要应用在商场上 觉得还是需要有口译的训练比较扎实
刚好最近我的韩文老师也有在推荐我去上韩国大学开设给唸完语学堂的学生们的口译笔译
翻译课程
为期半年
但这个选择家人就不太支持
觉得口译也可以从实战上练起来
搞得我现在也很迷惘
究竟要
1. 回台考研
2. 直接就业（韩文相关工作）
3. 进修翻译课程
4. 其他TT
希望大家可以给我一些意见
最近脑子很混乱可能无法表达的很好希望勿鞭QQ
谢谢大家