When you live in a town and have lived there for many years or even for
your whole life, you come to know it intimately. You know all the best
place to eat or shop, you know the places where you can get away for a
walk along a pleasant path, and so on. But if you were to fly above that
same town in a plane, it would look quite different to you, no matter how
well you knew it. That's the difference between being up close and
personal and being away and detached. You may need a broader and possibly
detached view of a situation that has become too familiar, Moonchild. Try
to rise above it and look at it objectively.
当你住在小镇里，住了很多年，或者甚至是终其一生都住在那里，你就会很熟悉、很
了解那座小镇，你知道最好吃的餐厅或最好的商店，你知道哪里可以开心地散散步等
等。可是如果你搭飞机飞过自己住的小镇，不论你有多了解那座小镇，你都会觉得看
起来差异甚大，那就是贴近与拉开距离的差别。你可能需要抽离，用更广阔的视野看
待太了解的情况，月之子，试着拉高你的视野高度，并且客观地看待吧。