[情报] 2019年6月 Monthly Horoscope

楼主: kl25082 (貝)   2019-06-09 23:58:29
Mirror, mirror, on the wall, who's the fairest of them all? When Snow
White's evil stepmother asks this question, she already has the answer in
mind. She believes she is the fairest of them all. Someone in your world
may use a tactic like this on you, dear Moonchild. Someone who is
passive-aggressive or manipulative in some way may try to push you into
saying, doing, or agreeing to something that feels wrong to you or that
does not represent your truth. Be true to yourself, for you are the one
who will have to live with the consequences. Throughout June, you may be
tempted by a muse who keeps inspiring you to get back to engaging in a
talent that you don't often use. It is a shame that you don't engage in
this more often because you are overlooking a power that you have that is
truly unique - one that could do a lot for your life. Don't turn away from
thoughts of this, because it's time to start perfecting your art, whatever
it may be. The consequence of a choice made not too long ago may come back
this month, but you should have a choice in this to undo what was done and
start anew. Take this opportunity to make a more reasonable, wiser
decision this time. A sense of humor will be important at the end of the
month when work or money-related matter results in an awkward moment. Keep
a smile on your face, and you will be just fine.
魔镜啊魔镜,谁是世界上最美丽的人?当白雪公主的邪恶后母问了这个问题,其实她
心里已经有答案了,她认为自己就是世界上最美丽的人。你周遭的某个人或许也对你
用了同样的伎俩,亲爱的月之子。某个被动攻击型或是喜欢操纵别人的人可能正用某
种方式试图迫使你说、做或同意你觉得是错或者不是真相的事,你要对自己诚实,因
为你才是必须面对结果的人。
在整个六月里,你也许会被缪思女神吸引,她不断地鼓励你、启发你,让你重新找回
以前不常用的某个才能,进而埋首钻研。你没有更加用心地致力于这个才能是因为你
忽视了自己所拥有的某种能力,而这个能力是真的相当特别——也会为你的人生带来
莫大的帮助,所以你没有好好钻研就太丢脸了。不要逃避这种想法,因为现在是时候
开始让你的创作——不论是什么样的创作,都要更臻完美。
不久之前所做的选择而带来的结果可能会在本月重又出现,可是你不应该那样选,然
后重新开始。这次要善加运用这个机会,做出更合理、更明智的决定。
月底的时候,跟工作或财务相关的议题在不对的时间点出包了,这时候幽默感很重要,
保持微笑,你就能安然度过了。
作者: ykoei   2019-06-10 00:10:00
谢谢翻译~期待才能出现XD
作者: ziji (好赌幽兔)   2019-06-10 00:38:00
谢谢翻译! 真心期待着~
作者: bluesai   2019-06-10 07:21:00
谢谢翻译
作者: hsiang9292   2019-06-10 08:13:00
难怪又重新开始今年二月才学的兴趣
作者: rexagi1988 (阿将)   2019-06-10 08:45:00
谢谢翻译 继续努力!
作者: eliza   2019-06-10 08:51:00
谢谢翻译
作者: loveorangel (爱.桔子.L)   2019-06-10 12:16:00
最后一句给了强心针哈哈,检定过了也想要继续努力,想要一个人旅行,也和旧人联系上...但还是很迷惘
作者: bubblekid (泡泡小妞)   2019-06-10 13:44:00
再重新一次的话拜托请把主导权给我吧......

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com