An evening at the theater can be an experience of raw emotion. Not only do
you have actors on the stage who are inhabiting the minds and experiences
of the characters they are playing, but you also have the buzz of the
audience who is feeling those same emotions and reacting in their own
unique ways. An experience you are going through now may be similar to
this, Moonchild. Don't be intimidated or upset by what is happening. This
is real life, and there is a lot to learn if you play the role of the
silent observer.
夜晚到剧院欣赏一出戏是赤裸裸的情绪体验,不只是因为演员在舞台上饰演各自的角
色,诠释每个角色的情绪与生命经验,还有观众也能感受到相同的情绪,并且以自己
独特的方式而有所反应。你正在经历的事也许跟这个很相似,月之子。不要因为现在
发生的事而被吓到或是心神不宁,这是真实的人生,如果你安安静静地观察,那就会
学到很多。