目前在研读C++ how to program第八版
之前有上过基础的课
因为是用中文教 导致现在看原文书好混乱 无法看到重点
本身英文不错 一般原文书没问题 但大学是三类的
自学C++一些用语看得很乱害我好挫折...
大家都说这版书中文版翻得很烂 但对我外行人来说OK吗? 有没有辅助效果?
还是说一样继续看原文的@@
还有 他教学的顺序是不是跟一般不一样?
我看他是先教class那些在教循环@@

看到哪边就练习一下范例 然后尝试着修改范例

不管正不正常，就多找几本书来对照看就是，没钱网络也有

该不会你没看前言吧正常作者会在前言说明排版的方式，还有要表达的重点建议先自废武功，重头再学ㄧ次

个人认为先教class才是好书 我翻书都看他有没有先提这些概念

与楼上相同意见，像C++ Primer前几章会教一些class与STL认真一页一页，每个字每个字，慢慢看，一定看的懂

先教class建立观念才比较好

我是非本科系的，给你点信心…是正常的

是不是本科系绝对不是学习理由，有心无心才是重点

C++ how to program还有分 early/late objects 两版本

你可以看中文的原文书 对面不少写的不错

看中文吧，一开始不懂又不是本科，看原文太累了

谢谢:) 请问第七版值得买吗? 我有第八版的电子书 但纸本我看得比较习惯 想说买中+英第七版 会不会没更新到重要的?early/late objects 请问差在哪呢?

不懂 为何只有洋鬼语的才叫原文 ? 写出来就是中文不算原文?

原文可能是相对于翻译才这样称呼的(?)

中文与英文都可以是原文，原文是指作者原本用的语言。而不是英文就是原文。

推楼上...u大好凶ˊˋ

跟本科外科无关,跟原文外文也无关,跟自修上课还是无关...学 C++ 本来就会混乱 Q_Q