Re: [建议] 应该新增文章翻译的规定

楼主: Rainlilt (秋山小~~雨)   2015-04-18 23:19:24
首先再重申一遍,C_Chat是ACG闲聊板,不是ACG情报分享板
闲聊板就是有ACG点就什么都可以自由的聊
但是别人聊你看不懂的你不能强迫别人让你懂
自由不可建立在别人的不自由上,这是偏离开板宗旨的举动
类似的事件已经不是第一次了,总是有人要求希洽离开闲聊的本质
闲聊是要有共鸣的人才聊得起来
要求别人一定要加入翻译,等于是强迫别人一定要跟你聊天
这完全偏离希洽开板宗旨
想要加入别人的话题,自己不会该语言,也可以礼貌询问原PO或其他板友翻译大意
而不是强迫要求发文者翻译
就如同想加入没看过的动画讨论,难不成原PO也有告知剧情义务?
另外,其他板是其他板,希洽是希洽
如果真的很想要专业翻译,可以去专板看
再次重申,这里是闲聊板
所以未来也不可能会加入强迫翻译相关规定
至少在我担任板主的任内不会,因为这是偏离开板宗旨的举动
最多发公告提醒发文者加入内容大意,以利讨论
如果你不喜欢这样,可以选择
1.另外开C_情报板
2.罢免我
最后,虽然很不想这样讲
但是希洽本来就是个不爽不要聊的板
闲聊本来就是挑自己爽的聊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com