※ 引述《owo0204 (灵感咕哩咕哩娃恰灵感菇)》之铭言：
: 为啥冰火雷风光暗这种常见属性
: 要特别写成 霜渐 气动 导电 热熔 衍射 湮灭
: 直接写冰火雷风光暗会怎样吗
: 这不是增加新手理解成本
因为一方面这样比较有美感(?) 增加代入感沉浸感
二方面中文可以很轻易地用文字排列组合造新词
英文虽然也是能用前缀后缀 但效果就没有中文这么好
我觉得不要说游戏啦
光饮料店不就这样了
现在哪一家是红茶 绿茶 铁观音吗？
都会加超多词缀 搞得去点一杯单纯四季春好像很low一样
不过这个对岸也差不多啦...
但记得多年前去香港 香港的饮料好像不流行那些赘字

50岚清心还是一样红茶绿茶乌龙阿==

没吧，饮料不还都是前面讲配料后面讲是什么茶居多吧

超商的青茶、红茶好像也一堆前缀

QQㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶

明明一堆饮料店都还是红绿茶 然后铁观音也不是基本款

饮料店搞得花里胡俏的倒的都很快 顶多前面会跑出一堆新名词 后面还是会接个人看得懂的

名字很复杂的饮料店现在已经退潮了吧 我附近最近才开一间整张菜单我没有一个看的出来是什么饮料 直接请店员推荐然后就再也不去了

我看到更多的是取了一堆中二名字然后还要括号注解这其实就是什么的 不然就是得从底下的英文去判别