[新闻] Crunchyroll宣布参展漫博2026推台湾5折
楼主: liutj5800 (骏次) 2026-07-20 14:17:22
Crunchyroll宣布繁中接口与字幕上线 参展漫博2026推台湾限定5折方案
2026-07-20
By 柳多喜
https://i.imgur.com/wMy27OI.jpeg
全球动漫串流平台 Crunchyroll 今（20）日宣布推出繁体中文接口与繁体中文字幕，并宣
布参展漫画博览会 2026，祭出台湾粉丝限时专属订阅方案 5 折优惠。
Crunchyroll 稍早曾公布 2026 年夏季动画阵容，将带来超过 40 部与日本同步播出的新番
动画，来势汹汹，让台湾观众能在日本播出后最快一小时内追看最新集数。
Crunchyroll 表示，这次在台湾推出繁体中文接口与字幕，是深耕台湾市场的重要一步，希
望提供更完整的在地化观看体验。平台除了持续收录《咒术回战》等人气作品，也将陆续加
入《剧场版〈链锯人 蕾洁篇〉》等新作，让用户能在同一平台欣赏更多日本动画。
目前 Crunchyroll 提供两种会员方案，Fan 月费为新台币 120 元，Mega Fan 月费则为新
台币 135 元，除无广告观看外，还支援离线下载及最多四台装置同时播放。为庆祝台湾服
务全面升级，官方也推出限时优惠，自 7 月 21 日至 8 月 20 日期间，台湾用户订阅可享
五折优惠。
Crunchyroll 总裁 Rahul Purini 表示，台湾是亚洲最具热情的动漫市场之一，这次的在地
化服务只是开始，未来将持续投资台湾市场，透过繁体中文支援、与日本同步更新，以及持
续扩充片库，让粉丝享受更优质的正版动漫体验。
https://i.imgur.com/bgM3AQx.jpeg
https://i.imgur.com/AKM7wzb.jpeg
此外，Crunchyroll 将参与 7 月 23 日至 27 日在台北世贸一馆举办的漫画博览会，与台
湾动漫迷近距离交流，更多摊位活动将在近期公开。
https://www.4gamers.com.tw/news/detail/80759
2026-07-20
By 柳多喜
https://i.imgur.com/wMy27OI.jpeg
全球动漫串流平台 Crunchyroll 今（20）日宣布推出繁体中文接口与繁体中文字幕，并宣
布参展漫画博览会 2026，祭出台湾粉丝限时专属订阅方案 5 折优惠。
Crunchyroll 稍早曾公布 2026 年夏季动画阵容，将带来超过 40 部与日本同步播出的新番
动画，来势汹汹，让台湾观众能在日本播出后最快一小时内追看最新集数。
Crunchyroll 表示，这次在台湾推出繁体中文接口与字幕，是深耕台湾市场的重要一步，希
望提供更完整的在地化观看体验。平台除了持续收录《咒术回战》等人气作品，也将陆续加
入《剧场版〈链锯人 蕾洁篇〉》等新作，让用户能在同一平台欣赏更多日本动画。
目前 Crunchyroll 提供两种会员方案，Fan 月费为新台币 120 元，Mega Fan 月费则为新
台币 135 元，除无广告观看外，还支援离线下载及最多四台装置同时播放。为庆祝台湾服
务全面升级，官方也推出限时优惠，自 7 月 21 日至 8 月 20 日期间，台湾用户订阅可享
五折优惠。
Crunchyroll 总裁 Rahul Purini 表示，台湾是亚洲最具热情的动漫市场之一，这次的在地
化服务只是开始，未来将持续投资台湾市场，透过繁体中文支援、与日本同步更新，以及持
续扩充片库，让粉丝享受更优质的正版动漫体验。
https://i.imgur.com/bgM3AQx.jpeg
https://i.imgur.com/AKM7wzb.jpeg
此外，Crunchyroll 将参与 7 月 23 日至 27 日在台北世贸一馆举办的漫画博览会，与台
湾动漫迷近距离交流，更多摊位活动将在近期公开。
https://www.4gamers.com.tw/news/detail/80759
作者: zsp9081a (蓦然回首) 2026-07-20 14:20:00
挺好奇翻译水准呢？不会像隔壁有富足平安 蕨类植物吧？
作者: gn01102368 (哔啵~哔啵~) 2026-07-20 14:20:00
便宜治百病
作者: test23786 (毒) 2026-07-20 14:21:00
可能只有英文？ 连富足平安都可能没机会？
作者: samkiller200 (vontavious) 2026-07-20 14:21:00
现在应该是日翻英后再用AI转中文，顶多有人检查过
作者: KyuubiKulama (九喇嘛) 2026-07-20 14:21:00
不如看动画疯
作者: phantasystar (phantasystar) 2026-07-20 14:22:00
巴哈一个月99甚至翻译也在地化他要拿什么跟大哥拼
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2026-07-20 14:23:00
Fun Mega Fun Ultra Fun
作者: minipig0102 (夫人您听我解释) 2026-07-20 14:23:00
抠脚
作者: edward40812 (甘草治秃头) 2026-07-20 14:25:00
欠抵制的烂垄断仔
作者: samkiller200 (vontavious) 2026-07-20 14:25:00
不难啊，自己抢部分作品的全球独占之外然后再花钱让代理商把大作首播给他们播，不就跟以前b站一样吗? 各位是好日子过太久忘记以前动画疯地位多卑微吗
作者: applehpsh 2026-07-20 14:25:00
hami CR专区 我有看几部他的翻译真的是夭寿品质连AI翻译的水准都不到
作者: jeffy84123 2026-07-20 14:26:00
翻译大便等级
作者: pupu20317 (庆宝) 2026-07-20 14:26:00
翻译如果跟网飞一样烂，那打几折也没用啊
作者: john5568 (饺子) 2026-07-20 14:27:00
cr价格其实不贵，但中翻真的烂到爆。如果要推台湾，翻译要改好点吧..
作者: jeffy84123 2026-07-20 14:27:00
他现在就花大钱抢独占
作者: samkiller200 (vontavious) 2026-07-20 14:27:00
以印度这个CR已经打下来的地方来说，木棉花所有能在YT上播的在印度都晚一个月才能上(连木棉花自己有投资的也是)，八成是CR和一些平台付一笔首播费让木棉花晚上架自己频道
作者: hank81177 (AboilNoise) 2026-07-20 14:28:00
翻译品质可能比网飞还悲剧
作者: iam0718 (999) 2026-07-20 14:29:00
说啥深耕 翻译先搞定再说吧
作者: john841221 2026-07-20 14:32:00
翻译烂 还抢一堆作品上去独占 何意味?
作者: jackz (呦呵呵) 2026-07-20 14:33:00
不要买他们会员就好啦
作者: keeperess (被咬) 2026-07-20 14:34:00
Crunchyroll在国外最被嘴最大的就是翻译啊XD连英文都能翻的比NF还要惨, 中文就别期待了
作者: samkiller200 (vontavious) 2026-07-20 14:36:00
CR还搞过AI生成波兰语配音勒，至少这里对中文配音的需求很低，不然CR真的弄一坨屎出来塞给你各位吃
作者: mahimahi (鬼头刀鱼) 2026-07-20 14:38:00
都授权给动画疯了更没有理由
作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2026-07-20 14:39:00
大哥要换人了吗
作者: john5568 (饺子) 2026-07-20 14:40:00
也没有，还有不少在cr独占没授权出来
作者: westgatepark (色小孩) 2026-07-20 14:41:00
有些旧的还是在CR坐牢啊
作者: tv1239 (路过的) 2026-07-20 14:42:00
没翻译都比CR的好能比网飞还烂真的有够强...
作者: Pixis (说好不摆烂) 2026-07-20 14:42:00
纯嘘CR
作者: pekora998 (lol1chan) 2026-07-20 14:47:00
那你倒是先丢一些试阅版啊 谁知道你现在翻译长怎样
作者: YeaPa (叶胖) 2026-07-20 14:53:00
会搞独占的我都不看 ㄏ
作者: r60214 (小P桑) 2026-07-20 14:54:00
先给别人试试翻译的水温顶多看网飞跟动画疯了
作者: strayfrog (蛙) 2026-07-20 14:59:00
现在新番一堆时间有限，巴哈没有也懒得去看了
作者: xbearboy 2026-07-20 15:01:00
巴哈的翻译自己搞得？巴哈又不是代理商
作者: hcastray (H.C.Astray) 2026-07-20 15:11:00
对CR没兴趣 多点给巴哈比较好
作者: milkool 2026-07-20 15:20:00
巴哈我大哥 已经买会员买到2028了
作者: Kust (Kust) 2026-07-20 15:37:00
翻译如果真的烂再便宜也不想一直订
作者: coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥) 2026-07-20 15:40:00
巴哈翻译是代理商搞的啦，但巴哈有权针对翻译提出修正意见
作者: Shichimiya (便当) 2026-07-20 15:51:00
这家有中文喔？
作者: xbearboy 2026-07-20 15:56:00
要吹巴哈也不要随便把代理商的努力抹灭
作者: viper9709 (阿达) 2026-07-20 16:38:00
日翻英再翻中喔...
作者: westgatepark (色小孩) 2026-07-20 16:41:00
巴哈有临时救火翻译过啊 显然是对翻译有满大权限的
作者: strayfrog (蛙) 2026-07-20 16:45:00
上面有人不知道孤独摇滚巴哈救火过吗
作者: a26848400 (请容我思考一下) 2026-07-20 16:46:00
不如自己用AI字幕
作者: coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥) 2026-07-20 16:49:00
巴哈没翻译权，但他可以上字幕翻译权还是在代理商手上，孤独摇滚那次是来不及上字幕
作者: hitsukiaoi (绯月) 2026-07-20 17:15:00
翻译搞好再来好吗 都2016了2026
作者: xbearboy 2026-07-20 17:30:00
临时救火跟收割别人翻译能混为一谈？原来就事论事很难
作者: alaf (羽月枫花) 2026-07-20 17:31:00
十元都嫌贵
作者: catclan (...) 2026-07-20 17:42:00
滚啦 别来乱
作者: linfon00 (笨蛋) 2026-07-20 17:57:00
大哥(危
作者: KDGC (都是永邦害的！！) 2026-07-20 18:07:00
滚
作者: pyrolith (辛力辛) 2026-07-20 18:25:00
不爽快点抵制喔 哈哈哈哈看看有多少人会去抗议我想看
作者: darkangel119 (星星的眷族) 2026-07-20 18:58:00
这样有跟动画疯重复吗
