Re: [闲聊] 台湾被对岸文化入侵得太严重了
楼主: SweetBreaker (甜点破坏者) 2026-07-10 13:18:11
在各种反对外来用语的浪潮中
反土豆 反视频 反优化
就是没看过反 接地气 的
如果说是容易看懂
那充电宝也是很直观的三个字 一样有人反
不知道为啥
接地气 这个词硬是比别的外来用语高级
难道是台湾人觉得 接地气 这种说法 很 接地气 吗？
反土豆 反视频 反优化
就是没看过反 接地气 的
如果说是容易看懂
那充电宝也是很直观的三个字 一样有人反
不知道为啥
接地气 这个词硬是比别的外来用语高级
难道是台湾人觉得 接地气 这种说法 很 接地气 吗？
作者: funkD (放å¯) 2026-07-10 13:19:00
窝不知道
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2026-07-10 13:19:00
因为 不能说
作者: a1234555 (肉宝宝) 2026-07-10 13:20:00
原来是因为这样啊
作者: h0103661 (路人喵) 2026-07-10 13:20:00
日常有人在用吗？
作者: emptie ([ ]) 2026-07-10 13:20:00
作者: loverxa (随便的人) 2026-07-10 13:21:00
御用词语
作者: AlianF (左手常驻模式) 2026-07-10 13:21:00
嘻嘻 窝也不知道
作者: shifa (西法) 2026-07-10 13:22:00
就很早进来 加上 台湾用语比较没有对应字词 没有取代性问题
作者: uxy82 (钱球) 2026-07-10 13:22:00
确实很莫名其妙，不知道在接三小
作者: HarunoYukino 2026-07-10 13:23:00
"亲民" 很难理解吗www
作者: grandzxcv (frogero) 2026-07-10 13:23:00
御用词汇呢
作者: yokann (欧洲) 2026-07-10 13:23:00
真香阿 就是对岸"变形记"里面出来的词 也没人在反
作者: shifa (西法) 2026-07-10 13:23:00
就大家遇到那个情境就跟着用也没有什么取代问题
作者: lnceric008 (零零八) 2026-07-10 13:23:00
因为所有以
作者: knight45683 (今晚吃烤肉) 2026-07-10 13:23:00
就亲民、草根之类的吧 只是那词更土一些
作者: Ttei (T太) 2026-07-10 13:23:00
没 没用过这个词
作者: BOARAY (RAY) 2026-07-10 13:23:00
借地奇有反吧 什么时候不反的
作者: bnn (前途无亮回头是暗) 2026-07-10 13:23:00
接地=grounded
作者: shifa (西法) 2026-07-10 13:24:00
我知道台湾会讲 接地线 啦
作者: knight45683 (今晚吃烤肉) 2026-07-10 13:24:00
要我说“立马”才是 甚至还有人以为这是古文==
作者: HarunoYukino 2026-07-10 13:24:00
嘻嘻 反的是人不是用语www错误的人讲才要反
作者: Julian9x9x9 (Leon) 2026-07-10 13:24:00
每次看都以为跟陈财佑有什么关系==
作者: necrophagist (Hogong-Yeah) 2026-07-10 13:24:00
因为有知名人士也在用 会误伤友军
作者: Julian9x9x9 (Leon) 2026-07-10 13:25:00
很像抓漏接管线还什么的
作者: Fino5566 (星星芝我心) 2026-07-10 13:25:00
接接接接接地气 发发发发大财
作者: funami087 (船见) 2026-07-10 13:25:00
这有点?
作者: gremon131 (爱乱咬的灰鹦) 2026-07-10 13:25:00
接地线
作者: w6766fhj94 (Grazy-Tank) 2026-07-10 13:25:00
窝不敢说
作者: asgardgogo (asgard) 2026-07-10 13:25:00
你标绿色这是啥意思
作者: gaym19 (best689tw) 2026-07-10 13:25:00
因为不能说的原因所以没人反
作者: yusuki1213 (Yusuki) 2026-07-10 13:25:00
因为4-11有在用所以不会反这个
作者: onepiece2041 (我的老婆叫姉崎宁宁!!) 2026-07-10 13:25:00
是不是某个喜食法兰西料理的在讲所以才没人敢反嘻嘻
作者: rabbithouse (智乃的欧尼酱) 2026-07-10 13:26:00
有没有可能也有反只是你当没看到
作者: Golbeza (Golbeza) 2026-07-10 13:26:00
down to earth
作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2026-07-10 13:26:00
我也不喜欢啊 所以我被你开除人籍吗
作者: RandyOrlando (兰迪) 2026-07-10 13:26:00
一开始有反啊 只是后来就被规划成台湾用语了 怎么规划的就问他们了
作者: roger2623900 (whitecrow) 2026-07-10 13:26:00
我没读书 想问为什么标绿色？
作者: Scarlett888 (史嘉蕾) 2026-07-10 13:26:00
4-11警告
作者: wds824 (wds824) 2026-07-10 13:26:00
4-11 警报，呵呵
作者: BOARAY (RAY) 2026-07-10 13:26:00
那这样不就是双标吗 要就不用到底吗…
作者: kaj1983 2026-07-10 13:27:00
上色错误了，你该上成红色的
作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2026-07-10 13:27:00
还是反对讨厌的直接被你无视
作者: HarunoYukino 2026-07-10 13:27:00
嘻嘻，反中资的还直接贴牌卖呢~上色哪里错误了呢，嘻嘻
作者: StarTouching (抚星) 2026-07-10 13:28:00
因为"接地气"这个用语被"洗产地"了
作者: Jacksalmon52 ( Jacksalmon52) 2026-07-10 13:28:00
窝不敢说
作者: wcp59478 (真是邪门) 2026-07-10 13:28:00
接地气有很多人在用吗 相对很少听过
作者: HarunoYukino 2026-07-10 13:28:00
什么洗产地，要说转型 嘻嘻
作者: Qazzwer (森森森) 2026-07-10 13:29:00
不敢说不敢说
作者: Julian9x9x9 (Leon) 2026-07-10 13:29:00
不知道 反正日常还是蛮少听到的
作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1) 2026-07-10 13:29:00
这不就4-11的话题吗，但平常不会用吧
作者: rock5421 (一匹狼 萝莉爱吃棒棒糖!) 2026-07-10 13:29:00
没用过
作者: hank13241 2026-07-10 13:30:00
亲民可以完美取代接地气吧，真的就进来的早但其实用的人也只是相对较多而已
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2026-07-10 13:30:00
接地气好像前几年电视上常看到有人会说 这一两年很少
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2026-07-10 13:30:00
big胆
作者: rock5421 (一匹狼 萝莉爱吃棒棒糖!) 2026-07-10 13:31:00
反正精神支那人看到台湾好他们就不好，嘻来嘻去
作者: t552252 2026-07-10 13:32:00
女皇亲赐牌匾 那可以相提并论吗
作者: zeyoshi (日阳旭) 2026-07-10 13:32:00
可能有些追求在地的喜欢用
作者: onepiece2041 (我的老婆叫姉崎宁宁!!) 2026-07-10 13:32:00
台湾好www
作者: Golbeza (Golbeza) 2026-07-10 13:33:00
栅栏仔开始嘻皮笑脸了
作者: onepiece2041 (我的老婆叫姉崎宁宁!!) 2026-07-10 13:33:00
说没人在用的，现在估一下接地气的新闻，10小时前就有当官的在讲了
作者: RandyOrlando (兰迪) 2026-07-10 13:33:00
装傻说正常没人用还真厉害XDD
作者: hank13241 2026-07-10 13:33:00
最多人用的大概就是云玩家，都被融入生活用语了
作者: askye546388 (东北季风) 2026-07-10 13:34:00
支不支没差，重点是谁讲的 所以…
作者: sssss33333 (思思思思思) 2026-07-10 13:34:00
不懂有啥好纠结的
作者: wommow (夜长梦多) 2026-07-10 13:34:00
团康游戏有话语权的人开始用 小咖的就能名正言顺地使用了
作者: ramirez 2026-07-10 13:35:00
高端 大气 上档次!!!!!
作者: starsheep013 (星绒绵羊) 2026-07-10 13:35:00
窝不知道
作者: zxlt3722 ((／‵Д′)／~ ╧╧) 2026-07-10 13:36:00
10小时前不是半夜3点吗..
作者: Irenicus (Jon Irenicus) 2026-07-10 13:36:00
因为 就那个阿 那个
作者: xxxzxcvb (阿........) 2026-07-10 13:36:00
御用 双标啊
作者: WantFxxk4X (超级想Fuck嗜插猫) 2026-07-10 13:38:00
"高端"疫苗都能打进身体里了 支语化正常
作者: Scarlett888 (史嘉蕾) 2026-07-10 13:39:00
接地气就台湾用语啦 不要想那么多 CC
作者: hylio7754 2026-07-10 13:39:00
党爱用阿
作者: StarTouching (抚星) 2026-07-10 13:39:00
这叫洗产地
作者: moritsune (君をのせて) 2026-07-10 13:39:00
嗯？看你的发文其实你很懂啊
作者: pokemon (缺工作) 2026-07-10 13:40:00
问就是本土化
作者: kf21517 2026-07-10 13:42:00
台湾也有自创出"很解"这种超像对岸用语的玩意就是
作者: bmaple730 (BMaple) 2026-07-10 13:42:00
你提这词的使用者跟客群反而很明确，当然没人反弹
作者: Peurintesa (芙琳泰沙) 2026-07-10 13:43:00
空气玩家变成云玩家也没看过支语警察出来跳脚啊
作者: crazyanight (crazyanight) 2026-07-10 13:44:00
很解是台湾用语喔 一直以为是支语..
作者: bmaple730 (BMaple) 2026-07-10 13:44:00
可是很解已经是超过25年的老流行语用到现在了，代表这词经过时间考验也无可替代
作者: chuckni (SHOUGUN) 2026-07-10 13:44:00
文化本来就互相流动的吵到烂了，我就看这种讨论频率可以到多频繁
作者: BOARAY (RAY) 2026-07-10 13:45:00
很解跟机车一样突然会跑回来 虽然我还是不知道很解到底怎么来的
作者: Fino5566 (星星芝我心) 2026-07-10 13:46:00
爱奇艺大陆剧看多了来的
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2026-07-10 13:46:00
接地气最刚开始从某个发财光头嘴里讲出来时可是一堆人
作者: bmaple730 (BMaple) 2026-07-10 13:47:00
机车这词复兴除了从中国回流也包括之前有人在文艺复兴这些流行死语
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2026-07-10 13:48:00
反的 网络啊 新闻啊 聊天型节目都在骂这个是文化入侵
作者: bamama56 (bamama) 2026-07-10 13:49:00
谁在用就很重要
作者: john2355 (Air) 2026-07-10 13:49:00
因为会触发警报 会飞出来
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2026-07-10 13:50:00
协助散播并实现某4-11行为 直到另一个很冲的光头嘴里
作者: tcancer (Vairocana) 2026-07-10 13:50:00
上面的尽情点灯，底下的狗腿子卫兵努力查放火，科科
作者: CandyDollLuv (CandyDoll I love) 2026-07-10 13:52:00
结果问了AI，说两个词意思不太一样，亲民跟接地气
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2026-07-10 13:52:00
文化入侵了
作者: DICKASDF (ChuenPing) 2026-07-10 13:53:00
这篇把第一篇底下某些人脸打的啪啪作响
作者: wate5566 (_(:3”∠)_) 2026-07-10 13:53:00
你这个很危险唷 扯到4-11族群
作者: jekyllhsu (Jackal) 2026-07-10 13:54:00
个人最不能接受“没能”不管是结构还是意义上都很差的
作者: daidaidai02 (不推理的名侦探) 2026-07-10 13:54:00
接地气也一样恶心 欠反
作者: chuckni (SHOUGUN) 2026-07-10 13:55:00
其实已经掰了，不是避开单字就算回避
作者: Arkzeon (目が、目がぁぁ!!) 2026-07-10 13:55:00
“很解”这个词在20年前就很多+9流行。死语很长一段时间了。不知道为何这两年又活了起来。
作者: Wingedlion (巴比伦) 2026-07-10 13:57:00
其实这句有台语 但族群用法完全84现在john 极冷僻=.=练气功ㄉ老灰啊 裸足踏土或草地 算1种...盖亚信仰(?)
作者: charmingpink (charmingpink) 2026-07-10 13:58:00
现实没人在讲什么接地气吧
作者: wommow (夜长梦多) 2026-07-10 14:02:00
当然阿 接地气是指...嗯...总之我们这种老百姓用这词干嘛
作者: qwer338859 (温莎公爵) 2026-07-10 14:07:00
根本没看过有人在用
作者: Mrguopi 2026-07-10 14:08:00
标绿色是什么意思
作者: dreamdds (腻腻腻腻) 2026-07-10 14:13:00
文化入侵是假议题，真的好用就不会被取代了
作者: shiki1988 (七七) 2026-07-10 14:15:00
怎么会是假议题 这些用语挂在嘴上别人一看就知道你平常都看些什么
作者: shadowdio 2026-07-10 14:17:00
在那接什么
作者: chuckni (SHOUGUN) 2026-07-10 14:17:00
那你要阻止也是从源头阻止怎么会想尝试打死在末端接受的？本末倒置
作者: Yoimiya (烟花易逝人情长存) 2026-07-10 14:18:00
骗神仔很爱说这句
作者: xbearboy 2026-07-10 14:19:00
优化不也是某些人在用后就没人检讨了
作者: chuckni (SHOUGUN) 2026-07-10 14:21:00
台湾自诩it大国难道不应该鼓吹晶晶体全面取代对岸用语吗（?
作者: dw1293 (DW) 2026-07-10 14:24:00
接地气一词 听起来就价值满满 当然可以使用
作者: isfei (杰洛) 2026-07-10 14:33:00
新闻超常用这词的，我也是不懂
作者: TCPai (荒野游侠) 2026-07-10 14:35:00
当年是某个候选人讲才知道这个词，不然我当时只知道电器接地
作者: bala73 (=3=) 2026-07-10 14:38:00
推文小心
作者: polarbearrrr 2026-07-10 14:57:00
因为被对的人金口开光的支语 就是有OO价值的支语支语警察会选择性失明的
作者: Snomuku 2026-07-10 14:58:00
我也很纳闷 这个明明就是支语 只因为上头的爱用于是都不在乎了还电视播放给全国人洗词汇
作者: tim5201314 (花美男) 2026-07-10 14:59:00
明明就也有反 选择性无视再来说是反人 恶心支暴
作者: sunlman (小人) 2026-07-10 15:10:00
你这不就看到了吗
作者: RONC (RONC) 2026-07-10 15:17:00
4-11很爱用
作者: Ayucyndi (总理) 2026-07-10 15:55:00
台湾用法还是改过这个词我听厦门人用会没办法理解意思
作者: bbasa (asa) 2026-07-10 16:13:00
其实就是没有对grounding的翻译
作者: foxey (痴呆小咖) 2026-07-10 16:51:00
其实我在意的是浅碟化 文字水准降低一堆赘字也是看不习惯 过好日子 -> 过上好日子 这上是干嘛?逮捕->抓捕 很多语言文字水准退化 等老一辈死光就没人在意有更合适的用法看齐对岸没问题 但很多时候是退化
作者: shawncarter (Duffy Huang) 2026-07-10 16:59:00
我也完全不用这个土的要死的说法
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2026-07-10 17:01:00
浅碟化文字水准降低这事早在火星文时代就被干谯很久了
作者: hughjetman (大雄比熊大) 2026-07-10 17:06:00
选择性办案，至于为什么选择性你别问
作者: ejru65m4 (不控黑猫) 2026-07-10 17:11:00
因为妓者大人会用 所以在名单外
作者: s900527 (水) 2026-07-10 17:20:00
只有是上面大人用的下面贱民就开放使用了
