[闲聊] 二游文案不写人话？
楼主: pauljet (喷射机) 2026-04-14 23:50:55
【良心有限公司：不写人话的二游-哔哩哔哩】 https://b23.tv/19w4Uu7
不写人话还不是最可怕的
可怕的是越不写人话越赚钱
剧情跳过？那不行
世界级剧情怎么可以被跳过
这描述二游的业界生态 也是太写实了
原神什么都能商量
就剧情不给skip
是祖宗之法不可变
不写人话还不是最可怕的
可怕的是越不写人话越赚钱
剧情跳过？那不行
世界级剧情怎么可以被跳过
这描述二游的业界生态 也是太写实了
原神什么都能商量
就剧情不给skip
是祖宗之法不可变
作者: wai0806 (臣妾办不到啊) 2026-04-14 23:52:00
鹰角
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-14 23:53:00
原神6版进步很多了说
作者: windfeather (W.F) 2026-04-14 23:53:00
硬要说，我觉得大多是对面的写手才有这种明显顷向
作者: gaym19 (best689tw) 2026-04-14 23:54:00
ZZZ:说人话 新艾利都不欢迎谜语人
作者: windfeather (W.F) 2026-04-14 23:54:00
其中主因之一，也是很爱用大量冷僻字、造词、专有名
作者: gaym19 (best689tw) 2026-04-14 23:55:00
就文青病啊 硬是叠一堆虚无飘渺的名词来彰显自己有深度
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-14 23:55:00
原神6版 我个人评价不错 简单热血的剧情也没什么难懂的内容 应该是反省了不少
作者: egg781 (å–µå‰) 2026-04-14 23:55:00
还好我选择的手游都很直白,伏笔也是直球对决
作者: gaym19 (best689tw) 2026-04-14 23:57:00
鸣潮不说人话的部分主要在技能栏的说明
作者: gm79227922 (mr.r) 2026-04-14 23:57:00
绝2.5比较像不听人话
作者: s9061518 2026-04-14 23:57:00
有名的就烧鸡啊 因为他我才退坑星铁
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-14 23:57:00
技能要写的很长是不能有任何被挑的点被搞 只能废话
作者: qazw222 (诚实手套) 2026-04-14 23:57:00
自从弗洛洛掰了以后好很多
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-14 23:58:00
因为真的有人会钻你写不清楚的地方去找消费者厅
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩) 2026-04-14 23:58:00
文青病发作而已 然后赚钱不赚钱跟发病没发病是两回事
作者: qazw222 (诚实手套) 2026-04-14 23:58:00
最不说人话的就弗洛洛
作者: HOCTY (HOCTY) 2026-04-14 23:58:00
架空世界有专有名词不是问题，但人讲话总不喜欢讲白话文，搞的跟文青一样，然后苦大仇深，不过苦大仇深这边我觉得不能怪他们，现在的观众就爱这套，因为会让他们觉得有深度(x
作者: gaym19 (best689tw) 2026-04-14 23:58:00
鸣朝现在就是一章一章去解 然后结尾大拜拜围殴鸣式
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-14 23:59:00
现在还剩哪一套不说人话我倒想认识一下不是划靶射箭好像二游都这样
作者: RandyOrlando (兰迪) 2026-04-14 23:59:00
现阶段最严重应该是铁道
作者: HOCTY (HOCTY) 2026-04-15 00:00:00
最严重的是崩铁没错，你崩铁玩的下去，其他一定可以
作者: murderer2013 (小芫) 2026-04-15 00:00:00
生命因何而沉睡，鸟为什么会飞，何为生命的第一因
作者: windfeather (W.F) 2026-04-15 00:00:00
妮姬的剧情叙事倒是一直都很舒服
作者: gaym19 (best689tw) 2026-04-15 00:00:00
专有名词不是问题 但不扔注译谁他妈看得懂
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩) 2026-04-15 00:00:00
(X)观众爱这套 (O)不爱这套的玩一玩游戏转变成这套
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩) 2026-04-15 00:01:00
实际上现在红的开局哪有人在发文青病 都马后期才发病
作者: ken30130 (KEN) 2026-04-15 00:01:00
弗洛洛也没不说人话吧，2.5她哪段台词会让人看不懂?
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 00:01:00
原明都是开场发病后来正常吧
作者: windfeather (W.F) 2026-04-15 00:01:00
冷僻字+专有名词+碎片化叙事+谜语人=文青病
作者: gaym19 (best689tw) 2026-04-15 00:02:00
绝区的问题是卫非地这个地方活像是撞邪
作者: egg781 (å–µå‰) 2026-04-15 00:02:00
日本人也会,著名的FF13,开场丢你满脸问号
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 00:02:00
尤其是明朝矫枉过正怕你听不懂还再说明一次你没看文章 OK 我请声优再念一次
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩) 2026-04-15 00:02:00
弗洛洛是真真正正的文青病 他讲话听不懂高机率是有原典
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 00:03:00
装逼的克里斯托也是一直在说明 他可以不用说明的
作者: z900215ro (Kevin182) 2026-04-15 00:03:00
鸣潮的技能说明是给进阶玩家钻研用的 轻玩家看摘要或简化版 打轮切就行了
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩) 2026-04-15 00:03:00
像什么世界毁灭是碰的一声那些都是
作者: gaym19 (best689tw) 2026-04-15 00:03:00
整个卫非地代理人凑不齐一对完整的父母
作者: gremon131 (爱乱咬的灰鹦) 2026-04-15 00:04:00
米家的中二病文学，剧情非得要你去看UP主解析好一个米家产业链
作者: keroro0929 (宅宅) 2026-04-15 00:04:00
就写手只能靠塞一堆不明觉厉的名词来掩饰文笔不好啊
作者: gaym19 (best689tw) 2026-04-15 00:04:00
这种文青病剧情看久了就会很想把文案抓出来扇他脸
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 00:05:00
我大概只知道这影片是喂给谁看的了==
作者: pearnidca (熊猫船长) 2026-04-15 00:05:00
垃圾烧鸡
楼主: pauljet (喷射机) 2026-04-15 00:05:00
“可是我们赚得太多了”真的是 流水一开都老实了
作者: gremon131 (爱乱咬的灰鹦) 2026-04-15 00:05:00
铁道也是被尼采跟荣格搞到玩不下去
作者: AirPenguin (...) 2026-04-15 00:06:00
中国所谓的二游这范围也太广了吧
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 00:08:00
这片3,4年前出是没问题的 现在出就跟事实有差了现在卷到有剩连米自己的原神都不谜语了
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2026-04-15 00:08:00
创名词是一回事 绕圈圈叙述甚至塞一堆垃圾话是一回事
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 00:09:00
一开始魔女话一堆听不懂的 现在全都跟你说人话
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2026-04-15 00:09:00
很搞就是创名词.说明又在那黑白讲
作者: alen3568184 (alen) 2026-04-15 00:10:00
铁道真的是受不了……
作者: will30119 (will hsu) 2026-04-15 00:10:00
现在角色想讲的话太多还会被制止 对吧妮可
作者: jorden0804 (无极呆呆) 2026-04-15 00:12:00
其实真的谜语的好像只剩一款了
作者: furjai (ㄈ宅) 2026-04-15 00:13:00
不给跳过是有什么病啊
作者: egg781 (å–µå‰) 2026-04-15 00:14:00
真的有人很爱看一堆自创名词然后又不说清楚的剧情吗?
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 00:15:00
我自己是觉得 原神已经6版了到6版还在问不能跳过剧情那1,2,3,4,5版怎么玩过来的
作者: IsoRoy (Roy) 2026-04-15 00:15:00
不爽不给跳过不要玩啊，求你玩了喔=.=
作者: Castle88654 (Writer) 2026-04-15 00:15:00
崩铁：海上冰山的仪态之所以庄严,是因为它只有八分之一露出水面。
作者: gcobt03662 2026-04-15 00:16:00
反正有人在乎他们剧情吗 不是都随便赚
作者: gaym19 (best689tw) 2026-04-15 00:16:00
不给跳过就是 你讲你的 我开自动拨放去逛网页等你讲完我再继续
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 00:16:00
那我只能说一件事让没玩的人更能黑原神
作者: gaym19 (best689tw) 2026-04-15 00:17:00
连FGO都不敢让玩家不跳过了
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 00:17:00
不但不能跳 它还加了很多你要中间操作的主观体验
作者: TiTiTimothy (奇摩西) 2026-04-15 00:17:00
铁道4版也没谜语了 都白话
作者: p10121987 (败仔) 2026-04-15 00:18:00
不说人话？请洽询铁道翁法罗斯篇
作者: RandyOrlando (兰迪) 2026-04-15 00:20:00
讲弗洛洛的应该是忘记长离了 长离那个用词比弗洛洛还要烦
楼主: pauljet (喷射机) 2026-04-15 00:20:00
主观体验？丝柯克传说任务我到退游都没完成第三次试炼这就是不能skip的主观操作你觉得很简单就是有人通不了关
作者: efffect (古瓦尔哈啦) 2026-04-15 00:22:00
星塔全程说人话还要被嘴凉白开 太苦了
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown) 2026-04-15 00:22:00
现在还有二游不能skip的啊? 嘻嘻
作者: shortoneal (不告诉你咧) 2026-04-15 00:23:00
米油跟鹰角都差不多，我觉得就对岸通病，很爱卖弄又没什么内容，玩对岸二游让我觉得我阅读有问题，但是玩妮姬或P5X我又觉得有问题的不是我
作者: egg781 (å–µå‰) 2026-04-15 00:25:00
妮姬是中文翻译有时候会错得太离谱
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 00:25:00
我全部的手游都是切日文的 也许减轻了一些文青病问题吧
作者: shortoneal (不告诉你咧) 2026-04-15 00:25:00
是啊，但中文写得要中翻中我就觉得...没内容的剧情再怎么卖弄也一样= =
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 00:26:00
P5X其实也是对岸做的 你怎么把它跟二游切开了
作者: shortoneal (不告诉你咧) 2026-04-15 00:27:00
然后最讨厌那种边走边聊又念很慢又不计算移动距离的剧情不是对岸写的吧? 是的话我有点惊讶
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 00:28:00
初版就中文版的 日版都是移植过去的了
作者: shortoneal (不告诉你咧) 2026-04-15 00:29:00
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=263041看这篇说是Atlus写的啊，而且题材像是撞人男也是日本当地的社会问题，应该不是对面写的
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 00:30:00
那怎么会强肩到被当成国际等级迷因
作者: shortoneal (不告诉你咧) 2026-04-15 00:31:00
推文有人提到FF13也是勾起了痛苦的回忆，颗颗国际迷因跟不讲人话是两件事情吧
作者: gaym19 (best689tw) 2026-04-15 00:34:00
有时候边走边聊是故意偷偷跑读取没算好距离就制作组没测好
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 00:34:00
不是没测好 是中文跟其它语言压缩能力有差这问题连档都有 你可以试看看开AUTO 没语音的它假设的读取速度会太快阅读速度韩文跟日文都有落差了 中文跟其它差更多
作者: f536392 2026-04-15 00:38:00
档主线也常常不讲人话 混了一堆神话常常看不懂他在讲啥文案可能觉得这样很酷 但看不懂又不解释感觉就在自嗨
作者: cjy1201 2026-04-15 00:40:00
铁道应该是最严重的
作者: f536392 2026-04-15 00:40:00
妮姬就很好 几乎全程白话就能很流畅的阅读
作者: lnceric008 (零零八) 2026-04-15 00:40:00
你的推文也常常不讲人话啊
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 00:40:00
妮姬就电影式的台词 能短就短 废话不多所以之前忘了哪一次 像是换了笔者 加了一堆效果音有被批评了一下还有美人鱼那次也是说明台词突然变多哪次不对劲就超明显的
作者: f536392 2026-04-15 00:42:00
反正不讲人话的能跳就好 原宝祖宗之法最棒一定要看完的
作者: shortoneal (不告诉你咧) 2026-04-15 00:43:00
又想到一个韩游就是卡厄斯，一样偏奇幻风一堆设定，但
作者: cjy1201 2026-04-15 00:43:00
绝区一直都挺讲人话的 只是没逻辑
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 00:44:00
绝区你还会希望他们台词多一点 2.5真的像少看十集
作者: shortoneal (不告诉你咧) 2026-04-15 00:44:00
文字能不能让人明白跟剧情本身能力是半脱钩的
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 00:45:00
反正就不完整 要嘛全砍 要嘛你说清楚一点
作者: shortoneal (不告诉你咧) 2026-04-15 00:45:00
2.5主线我觉得还是编排问题，我认为把一些重复鬼打墙
作者: cjy1201 2026-04-15 00:45:00
2.5是鬼上身 主角跟叶瞬光都是
作者: Rintsuki 2026-04-15 00:46:00
铁这版好多了，至少看着比隔壁鸣舒服不少
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 00:46:00
鸣真的高高低低的但他们也是说人话但剧情安排有病的
作者: cjy1201 2026-04-15 00:46:00
对 那个秘境就蛮正常的 那个产能稍微编排一下 主线把鬼打墙部分砍一砍就正常多了
作者: gaym19 (best689tw) 2026-04-15 00:47:00
卡厄斯的问题是主线剧情被改成一坨
作者: shortoneal (不告诉你咧) 2026-04-15 00:47:00
2.6 2.7整体来说都还算正常，但废话多就是刻进米家基因，你没要搞大事的时候单元剧像2.7的长度觉得很OK
作者: f536392 2026-04-15 00:47:00
鸣看之后要去国风梦州大概又要开始不讲人话了
作者: cjy1201 2026-04-15 00:47:00
2.7废话不多了吧 很短 2.6是有点
作者: ssarc (ftb) 2026-04-15 00:48:00
对面流行的，所以对面的剧情都不用看
作者: gaym19 (best689tw) 2026-04-15 00:48:00
要说的话就是结尾决战前很降神(物理)
作者: shortoneal (不告诉你咧) 2026-04-15 00:48:00
绝整体有往好的方面发展，但是进入3.0主轴才是挑战
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 00:48:00
不说人话跟废话还有剧情烂真的要分开
作者: cjy1201 2026-04-15 00:49:00
卡厄斯不像人写的
作者: gaym19 (best689tw) 2026-04-15 00:49:00
卡厄斯这个月预计主线大修正 再看怎么样
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 00:49:00
这年头不说人话的真的已经不多 大多是不好看或不完整废话就最近米的问题没错 都白话就是要水时间
作者: gaym19 (best689tw) 2026-04-15 00:50:00
真的勉强可以看得只有追击朱达斯你甚至把追击朱达斯当整个起始大主线都没问题把那个白痴烂壶蛋雕
作者: shortoneal (不告诉你咧) 2026-04-15 00:51:00
我觉得废话问题可以靠规范，但剧情就靠天分了如果一开始就能写烂，那应该后面也不用期待
作者: gaym19 (best689tw) 2026-04-15 00:52:00
不过业火种子剧情也是雷声大雨声小一开始还以为舰长是复制人 结果是本尊
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 00:52:00
不说人话改善也有国际化的原因
作者: gaym19 (best689tw) 2026-04-15 00:53:00
以为是赛德瑞克在搞 结果是金毛神兽在搞
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 00:53:00
你太多不是人话要翻日文就算了 翻英文会很难这年头想做大的基本上都会有中日韩英 自然就会简化台词像FF13英文版就突然正常起来
作者: orca1912 (翻滚虎鲸) 2026-04-15 00:54:00
对面翻译歌词之类为了显高大上很喜欢弄成不伦不类的古文风 看得很头痛
作者: gaym19 (best689tw) 2026-04-15 00:54:00
卡厄斯现在的问题是 舰长的个性塑造跟妮姬指指有点类似新的活动卡厄斯前导剧情修一下换成妮姬指指都没问题干一票大的以后被上层叫去收尾 听到有一大笔钱就在那欢呼旧浮士特的覆面大奶人造人设定直接被但雕
作者: ilovenatsuho (天散) 2026-04-15 01:04:00
烂活总比没活好啊
作者: AceClown (我爱露雪^^) 2026-04-15 01:10:00
原神的文案比保罗哥讲的话好懂多了，你还是学好中文吧
作者: LouisTung (Liang) 2026-04-15 01:11:00
????
作者: u950027 (u950027) 2026-04-15 01:18:00
中国游戏普遍问题吧 玩过日本赛马娘 韩国的档案比较没这状况
楼主: pauljet (喷射机) 2026-04-15 01:45:00
有些人自己没文化 甩锅给别人也是招笑了
作者: kobaryo 2026-04-15 01:45:00
原神玩家说话站着不腰疼=.=可以走，但不准骂
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 01:45:00
原神现阶段真的只说人话如果又是中国手游啦 怎样啦 二游啦 米游有病阿那还用讨论吗 因为就跟现阶段有出入阿就跟我说你明朝跟1.0版一样不说人话也是会被说你云喔 在瞎说什么XD
作者: watchr (30怒狮) 2026-04-15 01:56:00
我觉得原神已知的剧情问题里，用词生涩只是占比很小的部分
作者: raincole (冷鱼) 2026-04-15 02:01:00
其实是以二游玩家的平均阅读能力 你稍微写得像是书面文就已经是“用词生涩”了... XD
作者: OscarShih (Oscar) 2026-04-15 02:05:00
那可能连小说都不能看了不过确实 Z世代
作者: kasumi999 (San) 2026-04-15 02:32:00
原神现在在解谜阶段，把开服至今一堆谜题都讲完了，自然不会让人听不懂
作者: hidewin200 (潮爽得~~~~) 2026-04-15 02:33:00
原神到还好啦 就是剧情无聊了点,铁道是真的够离谱,文青体就算了 还废话连篇
作者: kasumi999 (San) 2026-04-15 02:36:00
P5X是日本人写的没错，然后快上市日本前有说ATLUS要更重视，然后再来就是剧情水准明显有上升的两个章节
作者: dooodle (dooodle9835) 2026-04-15 03:50:00
感觉都比你说话还好懂欸
作者: warusan (金乌玉兔) 2026-04-15 03:52:00
比较像都想装文豪表现自己的高大上，然而玩家只见到了一个肚子里没墨水自以为是的假文青
作者: HinaGikuYanG (HaruKaze) 2026-04-15 05:02:00
中国宅游是这样的
作者: RionMagnus (RionMagnus) 2026-04-15 05:35:00
鸣开服就是这样还给你偷渡国风生僻字，导致外服翻译几乎只能音译那些名字名词出圈大失败
作者: qee55559 (Phoenix) 2026-04-15 06:55:00
想钓谁直接说吧，不用特有搬屎过来
作者: qazw222 (诚实手套) 2026-04-15 07:21:00
就很喜欢装屌，一定要引经据典，不讲人话，好像好好讲一句话就会死一样真有料写个屁手游，用经典来包装自己没料的事实
作者: minipig0102 (夫人您听我解释) 2026-04-15 07:38:00
不说人话的ID只要掌握了流量也能有这么多推
作者: sakamata (鲸丈) 2026-04-15 07:40:00
刚入坑都还挺有趣，玩久了就"我到底看了什么"剧情主打一个讲了很多，但宏观来看什么都没进展
作者: stkissstone (浅涧远秋) 2026-04-15 08:06:00
中国写手一堆要日更周更才养成这种能拖就拖的写法
作者: frank0927 (frank0927) 2026-04-15 08:12:00
毕竟手游载体，别说玩家了，作者自己也不知道什么时候会完结，当然很容易写成谜语人、进展缓慢的剧情，不然写明确设定、剧情进展，最后受制于既有故事框架限制越叠越多还不知道什么时侯要开始准备收尾
作者: opallin (Opal_Lin) 2026-04-15 08:17:00
这种最适合脑补剧情党很多爱替官方补没讲明白的坑
作者: a27358942 (口爆) 2026-04-15 08:20:00
中国手游才会这样
作者: supwillylin 2026-04-15 08:38:00
鹰角，我真的看不完，太长又太谜语了，以手游来说妮姬每段长度就比较刚好
作者: zx1027112233 (水果武士) 2026-04-15 08:51:00
崩铁4.04.1没什么文青病机舒服很多
作者: frank860328 (hope0328) 2026-04-15 09:31:00
二游再怎么谜语都比这ID好懂多了
作者: BOARAY (RAY) 2026-04-15 10:05:00
这点不止是对面游戏吧 韩厂PA黑沙赤沙也有这鸟样
作者: llabswollag (宅宅很可怕) 2026-04-15 10:29:00
很好笑的是厂商也知道自己不讲人话但就只为难自己语系翻译成日英语的时就会明显的贴心 尽量直白反而看得最痛苦的是中文区
作者: turboshen (shen_11) 2026-04-15 11:03:00
原神剧情不难懂 问题在于太智障 月版本的剧情正常多了
作者: hasroten (赋洛流) 2026-04-15 11:42:00
原现在不讲人话的部分都放到支线去了 一个比一个87
作者: fireleo (火焰骑士) 2026-04-15 12:56:00
日英语好像不一定直白就是，好像有被批太多无意义对话塞字幕
