[26春] 《中村君》作者被霸凌删除推特帐号

楼主: rainnawind (守序邪恶的雨飒)   2026-04-12 22:23:21
本季BL作品新番《加油吧!中村君》的漫画作者春泥老师
近期因为被西方漫迷质疑作品情节中带有师生恋(BL)、炼铜等元素
而受到大量霸凌骚扰,今天中午决定删除十多年的推特帐号
虽然版上中午有人发过了
但我想补个春泥老师最后推文的翻译和前因后果包
最后的推文
https://reurl.cc/M24EWm
アカウント消していいか?
翻译:
我可以把帐号删掉吗?
下方回复推文
原文:
私の元にはなんでこんなもん描いたという苦情しか来ませんし、皆を期待通りに喜ばせ
るものを作る能力なんかありませんので漫画家続ける意味も无いと思いますね
最后くらい挨拶するべきかと思ったが一刻も早く消えろと言われているので昼までに消
します
翻译:
我这边收到的几乎全都是在抱怨“为什么要画这种东西”的讯息,
我也没有那种能创作出符合大家期待、让所有人都开心的能力,
所以我想继续当漫画家也没有什么意义了。
本来还在想至少最后应该打个招呼再离开,
但大家都叫我赶快消失,
所以我会在中午之前把帐号删掉。
以下前因后果懒人包转自脆文
: 《加油吧中村同学》从2014年左右开始连载
: 在西方BL圈被大量赞誉为“BL最佳代表神作”
: 被许多西方评论称为
: “不像大多数BL那样物化或直接上床”,
: 而是真的的“初恋的青涩”
: 它常被拿来对比其他更“典型”的BL
: 尤其是带有年龄差、权力不对等或明确情色元素的作品
: 作为“健康、正面、适合推广给主流观众”的例子。
: 为什么现在出现180度转变?
: 2026年动画上映时
: 把原作大幅改编得更“干净”
: 强化搞笑、社恐的喜剧元素。
: 删减部分原作中幻想的情节
: 为的是让更多观众认识这部作品
: 然而片头一幕“广濑抱仁切老师”的画面
: 引发大量西方网友批评是恋童癖
: 结果反而让部分西方粉丝开始回头细看原作漫画
: 对照动画删减的部分
: 开始找出漫画中有问题的场景
: 例如
: 1.广濑与仁切老师的互动,有些西方读者担心这会发展成师生恋
: 认为这是年龄、权力不对等的表现
: 虽然漫画原作并没有明确的描写
: 但这些互动仍引发部分西方网友的猜测
: 2. 中村对广濑的执著被重新解读为“恶心”原作把中村的暗恋画得非常夸张搞笑
: 本来是作品的笑点
: 现在却有西方读者认为“太过分了,像跟踪狂”。
: 3. “神作”标签被质疑
: 西方擅自将这部作品捧为“干净BL的代表神作”,现在又反过来说
: “原来它也不是那么纯洁,动画剪掉了问题部分。”这让先前大力推荐它的人感到尴尬
: 于是开始大量批判作者
作者: iamoldtwo (目标:单手脚离地拉单杆)   2026-04-12 22:25:00
爱看又爱嫌...
作者: tsukirit (道法自然)   2026-04-12 22:26:00
哀 批评声音特别大,主持的人更多吧支持
作者: Jakub (Stefano)   2026-04-12 22:26:00
恋童只是借口啦 他们是不爽自己CP被老师亲手拆了 借题发挥
楼主: rainnawind (守序邪恶的雨飒)   2026-04-12 22:27:00
春泥老师风格就是有点胃痛、阴湿的剧情 不是纯爱作者
作者: gm79227922 (mr.r)   2026-04-12 22:28:00
西方...
作者: kerorok66 (k66)   2026-04-12 22:28:00
好惨 辛苦了
作者: AirPenguin (...)   2026-04-12 22:28:00
真的有病
作者: jouhouya (  ゜∀。)人(゜∀。  )   2026-04-12 22:29:00
不知道为什么好像CP_特别爱吵
作者: yyes5210 (格式化D曹)   2026-04-12 22:29:00
BBC:
作者: Scarlett888   2026-04-12 22:31:00
没必要吧 说不定过阵子就好了
作者: AmeNe43189 (雨落为名)   2026-04-12 22:34:00
干...太惨了QQ
作者: gm79227922 (mr.r)   2026-04-12 22:36:00
看了一下 好像是因为动画化让一堆人误入BL转生气
作者: scott032 (yoyoyo)   2026-04-12 22:37:00
蛤? 这不是搞笑漫画吗
作者: LA8221 (TWHK)   2026-04-12 22:37:00
眼不见为净
作者: pili955030 (阿丙)   2026-04-12 22:39:00
其实我前面也有po这消息...
作者: jason89075 (伊布家族很赞)   2026-04-12 22:40:00
看了一下英文圈的讨论,除了抱怨推特精障之后,也觉得日本漫画家莫名其妙玻璃心,推特上本来就一堆精障,这是现在网络的常态,结果很多日本漫画家被英文卫道人士戳一下就删帐号,根本是助长卫道人士继续嚣张,与此同时其他卖肉卖百合的不怕骂继续爽画的也不少,不知道为什么日本人很怕被英文圈的人戳有看到很多英文圈的粉丝说恭喜老师远离推特上的卫道人士w
作者: pili955030 (阿丙)   2026-04-12 22:41:00
春泥老师据说本来就有些身心问题了,再加上一直被攻击,据说还有私信骚扰希望她能好好休息,远离那些糟心人士
楼主: rainnawind (守序邪恶的雨飒)   2026-04-12 22:42:00
不是 为什么还检讨起受害者了你在你家批评是你的事 跟你跑到作者面前拉屎是一样的吗?这都确确实实的影响到人了 什么叫玻璃心
作者: jason89075 (伊布家族很赞)   2026-04-12 22:43:00
推特上的味道人士最精障的是,会开分身帐号,然后故意在美少女或萝莉创作底下疯狂刷三次元儿童猎奇刑案的照片逼你删文
楼主: rainnawind (守序邪恶的雨飒)   2026-04-12 22:44:00
都知道是遇到精障了 还在讲玻璃心? 会不会有超过啊
作者: pili955030 (阿丙)   2026-04-12 22:44:00
他是指那些英文圈人士的发言吧
作者: haoboo (萨伊克斯)   2026-04-12 22:45:00
没吧,上面就明明白白讲了漫画家玻璃心了
楼主: rainnawind (守序邪恶的雨飒)   2026-04-12 22:45:00
喔喔 他是说英文圈觉得春泥老师玻璃心?
作者: LittleJade (TKDS)   2026-04-12 22:45:00
是吧,不是他本人的意见
作者: haoboo (萨伊克斯)   2026-04-12 22:46:00
能回击或者无视当然是很好,但也不应该要求受害者都能强硬
作者: gm79227922 (mr.r)   2026-04-12 22:46:00
楼主: rainnawind (守序邪恶的雨飒)   2026-04-12 22:46:00
但这种评论也很毒 就不是每个都有那种耐受度*每个作者
作者: digitai1 (大抠)   2026-04-12 22:47:00
你没办法要求所有被这样闹的人都要多硬都要身心健康面对
作者: haoboo (萨伊克斯)   2026-04-12 22:47:00
对抗
楼主: rainnawind (守序邪恶的雨飒)   2026-04-12 22:47:00
很多日本作者自始至终都没用SNS也是同个道理
作者: Jakub (Stefano)   2026-04-12 22:47:00
任何人本来就没必要忍受骚扰霸凌
作者: LittleJade (TKDS)   2026-04-12 22:48:00
对那种就是要来闹的真的很麻烦,一般人哪有那么多精力去应付
作者: gene51604 (sexyiron)   2026-04-12 22:48:00
西方人不喜欢看就去看那种奇行种漫画就好
作者: jason89075 (伊布家族很赞)   2026-04-12 22:48:00
去年Pixiv推出自己的成人平台时,也是被欧美卫道人士集合抱团狂喜三次元的照片搞到关闭维修,然后在网络上欢呼是我们的胜利,那个抱团贴文的讨论内容非常精
作者: gm79227922 (mr.r)   2026-04-12 22:48:00
BL其实是真的比较敏感 很多不愉快就会删帐号 这也没什
作者: Jakub (Stefano)   2026-04-12 22:50:00
这不是比较敏感欸XD 都被霸凌骚扰了https://youtu.be/Es5BEW-3u84?si=5TsV1fAzRPIUG3NL
作者: jouhouya (  ゜∀。)人(゜∀。  )   2026-04-12 22:51:00
说真的我也没自信直接就说我有办法撑住那些人的发言
作者: Jakub (Stefano)   2026-04-12 22:52:00
也是有正常人出来支持 讲到快气哭XD
作者: YuriLowell (悠里)   2026-04-12 22:57:00
红了才被人找碴吧...他们打的点,什么师生跟踪狂执著,根本很多作者都画过。更何况中村君连载的杂志本来就偏黑暗胃痛系风格...希望老师那句“当漫画家没什么意义”不是要封笔的意思==
作者: Tads   2026-04-12 23:00:00
不过也蛮奇怪的他英文很好吗? 如果不是不翻译去看就好了吧还是来留言的日文不错?
楼主: rainnawind (守序邪恶的雨飒)   2026-04-12 23:01:00
现在推特都内建一键翻译了
作者: gm79227922 (mr.r)   2026-04-12 23:01:00
Grok现在翻译很方便啊 有人留言本来就会想看看说什么
作者: pili955030 (阿丙)   2026-04-12 23:01:00
说真的,这部已经算很清水了毕竟只是暗恋,什么18禁的场面都没有还能被这样攻击.....
作者: x2159679 ((● ω ●))   2026-04-12 23:01:00
因为马斯克现在在推全球化= =最近搞算法无国界+一键翻译
作者: pili955030 (阿丙)   2026-04-12 23:02:00
记得有看过春泥老师用英文回复那些人的图,至于是不是用翻译程式就不知道
作者: x2159679 ((● ω ●))   2026-04-12 23:02:00
日系动漫一堆东西都入不了欧美那些观众的眼
作者: Ricestone (麦饭石)   2026-04-12 23:02:00
现在不是一键翻译 而是先直接给你翻译
作者: x2159679 ((● ω ●))   2026-04-12 23:03:00
部分语言区有自动翻译
楼主: rainnawind (守序邪恶的雨飒)   2026-04-12 23:04:00
那个其实Reddit更早有 有时候Google到我还以为是台湾人讨论 翻得有够台式用语
作者: jason89075 (伊布家族很赞)   2026-04-12 23:05:00
Reddit的翻译会把台式和港式混在一起,体验也蛮神奇的,有时候都以为是华人圈的讨论串
作者: x2159679 ((● ω ●))   2026-04-12 23:05:00
然后我推特上有追的很多绘师/创作者都有出来声援这件事
作者: spfy (spfy)   2026-04-12 23:05:00
推特很可怕 而且被BAN可以原地转生 要恶搞的根本挡不住
作者: Winux (Windows X Linux)   2026-04-12 23:06:00
是因为抖音吗怎么全世界都开始中国化了
作者: ar0sdtmi (黑色眠羊)   2026-04-12 23:06:00
这群人全世界都有吧,动画疯不是也有只要是BL动画就给1分的情况存在。
作者: LittleJade (TKDS)   2026-04-12 23:06:00
Reddit不止会翻成中文,也会翻成日文,满强的
作者: spfy (spfy)   2026-04-12 23:06:00
在你每篇文章下刷色图猎奇图恶心文章 私信骚扰 转推揪团攻击洗TAG 洗到你整个算法都是降SAN的东西
作者: pili955030 (阿丙)   2026-04-12 23:07:00
题外话,之前那个正太哥哥也是卫道人士被攻击,还弄出个逮捕的AI图不过那个哥哥也是未成年人吧.....
作者: x2159679 ((● ω ●))   2026-04-12 23:08:00
对喔 中村同学动画疯出来的时候也有人去刷1分现在去看留言区也看得到在讨论这件事因为bl就不爽,而且连留言区也刷负评
作者: pili955030 (阿丙)   2026-04-12 23:09:00
不止刷1分,还出来攻击腐众不懂得尊重超奇葩的言论,所以被折叠了
楼主: rainnawind (守序邪恶的雨飒)   2026-04-12 23:10:00
所以不少人觉得春泥现在这样 以后中山幸也难逃一劫正太哥哥要改名才能动画化也是这个道理 但应该没用
作者: pili955030 (阿丙)   2026-04-12 23:12:00
是先宣布动画化后才改名的吧,不过改名应该是没用都被改图了
楼主: rainnawind (守序邪恶的雨飒)   2026-04-12 23:12:00
本来宣布只是宣布企划 正式有动画进度就改名了
作者: kayliu945 (kali)   2026-04-12 23:13:00
顶不住的真的不要玩sns比较好
楼主: rainnawind (守序邪恶的雨飒)   2026-04-12 23:13:00
因为其实本来玩的时候没那么大名气大家也都圈地自萌有自己的社交圈、同好情谊、粉丝群体etc所以问题是为什么一定要顶这些精障
作者: pili955030 (阿丙)   2026-04-12 23:14:00
春泥老师也用10年有了吧?这部应该是她第一部动画化的作品?
楼主: rainnawind (守序邪恶的雨飒)   2026-04-12 23:14:00
我玩SNS是为了我自己和我的同好 不是为了顶住精障啊
作者: gm79227922 (mr.r)   2026-04-12 23:22:00
有些人会另外创同好帐就是 为了就是不要变成这样
作者: peterw (死神从地狱归来)   2026-04-12 23:22:00
这就之前取消文化的变种啊
作者: pauljet (喷射机)   2026-04-12 23:23:00
BBC发表一下看法?
作者: starwillow (In my life)   2026-04-12 23:23:00
希望老师好好的过自己生活就好
作者: necrophagist (Hogong-Yeah)   2026-04-13 00:26:00
不喜欢作品就刻意去闹作者这种事可多了 不限人种文化 可以说是近年来普遍的现象
作者: Nitricacid (硝酸酸)   2026-04-13 07:55:00
SJW那种精障本来就日本人天敌了 讲也讲不通还会疯狂泼屎
作者: h75311418 (Wiz)   2026-04-13 09:37:00
这部当校园喜剧看也满好看的呀现在有固定会去闹这类题材的当枪使也希望老师能加油QQ网络时代流通资讯快,但恶意也散播的快

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com