Re: [情报] 荒川弘给03钢炼动画的禁止事项名单
楼主: t13thbc (the 13th black cat) 2026-02-12 19:38:10
※ 引述《Winux (Windows X Linux)》之铭言：
: 【亲自参与改编】《钢之炼金术师》03 版动画编剧回顾荒川弘老师当年亲自提供的“禁止
: 事项”清单
: https://tw.news.yahoo.com/share/aab8c026-2400-3329-a0cf-c0700961768c
: 由骨头社制作的首部《钢之炼金术师》动画于 2003 年正式播出，虽然整体来说深深受到了
: 不少粉丝的喜爱，但由于在改编上拥有较大的幅度，并充满著许多跳脱原作漫画的剧情，该
: 版本至今仍然常常被粉丝拿来与更加贴近原作的 2009 年版相比。
: 多年来，粉丝们偶尔会听到一些暗示 2003 版《钢之炼金术师》动画团队擅自修改剧情，甚
: 至是导致漫画原作者荒川弘老师不满的传闻。就在最近，系列粉丝 Tane 发布了一则长篇部
: 落格文章，详细整理了过去的访谈与相关资料，试图厘清 2003 年版《钢之炼金术师》动画
: 的制作背景，并彻底破除了荒川弘当年与动画制作团队之间产生冲突的说法。
: 举例来说，该篇文章引用了动画官方 Fanbook 第 4 卷中的一篇内容，而其中明确提到，荒
: 川弘本人曾亲自要求 2003 年版动画采用与漫画原作不同的结局。
: 而在这篇文章引发热烈的回响后，曾担任 03 版《钢之炼金术师》首席编剧的会川升也在 X
: 平台上回忆起了当年在剧情改编上的一些幕后秘辛。根据他的说法，03 版动画的剧情改编
: 是在漫画出版商 Square Enix 的严密监督下进行的，不仅如此，荒川弘老师还亲自为动画
: 编剧团队列出了一串“禁止事项清单”，借此确保作品的世界观架构并不会因为改编而遭到
: 破坏，而在某些情况下，动画团队与 Square Enix 还会直接向荒川弘老师本人咨询。
: “在看完了这篇文章后，我想补充说明一下，原作者曾明确提出过几项‘禁止事项’，像是
: ‘不能用炼金术飞行’或是‘不要让主角骑摩托车’之类的。Square Enix 和漫画编辑部的
: 人员，每一次编剧会议都一定在场，有时甚至会当场向原作者咨询意见。”会川升表示
: 荒川弘笔下的《钢之炼金术师》原作漫画最初于 2001 年 8 月开始于《月刊少年 GANGAN》
: 连载，而动画则是在 2003 年开始播出，这意味着动画企划启动时，漫画剧情其实仍处于相
: 当早期的阶段。也正因如此，动画很快就会在剧情进度上超越原作，于是骨头社团队最终决
: 定在 Square Enix 以及荒川老师的监督下针对故事进行大幅度的重新诠释，并于 2005 年
: 的电影版《香巴拉的征服者》为这个版本的故事画下句点。
看到推文的讨论 我以为只要有买单行本的人就知道了
基本上牛妈都看过整个动画脚本了 她完全知道剧情走向 也知道结局是怎样
在单行本第八集 还特地画了篇漫画 描述她和动画组讨论的过程
大概提到 她一开始接到电话说要制作动画 觉得很惊讶
她觉得她的作品 知名度不高怎么可能会被改编成动画
也有提到水岛和会川 还说动画组提了很多问题
例如说世界观 或是角色如果面对这样的情境会是什么状态
还有两边因为创作不同而产生一些激烈的讨论
而漫画中也说 动画组认为要描绘出主角们的成长历程
所以我记得03年的动画 爱德一开始是不会无炼成阵炼成
对此牛妈也有说她的爱德 就是一开始满等的状态
然后漫画最后面就有提到 牛妈看完结局的脚本 说出啊原来是这样的结局啊
还说她的心情就跟观众一样 开始期待每个礼拜的播出
所以说 整部动画的制作 牛妈都知道剧情啊
虽然我也觉得03版的改的很奇怪 我原作党不是很适应
但如果说到不尊重原作或是没经过作者同意就改编 那我觉得真的可以去找
第八集单行本来看
里面已经讲的很清楚了
: 【亲自参与改编】《钢之炼金术师》03 版动画编剧回顾荒川弘老师当年亲自提供的“禁止
: 事项”清单
: https://tw.news.yahoo.com/share/aab8c026-2400-3329-a0cf-c0700961768c
: 由骨头社制作的首部《钢之炼金术师》动画于 2003 年正式播出，虽然整体来说深深受到了
: 不少粉丝的喜爱，但由于在改编上拥有较大的幅度，并充满著许多跳脱原作漫画的剧情，该
: 版本至今仍然常常被粉丝拿来与更加贴近原作的 2009 年版相比。
: 多年来，粉丝们偶尔会听到一些暗示 2003 版《钢之炼金术师》动画团队擅自修改剧情，甚
: 至是导致漫画原作者荒川弘老师不满的传闻。就在最近，系列粉丝 Tane 发布了一则长篇部
: 落格文章，详细整理了过去的访谈与相关资料，试图厘清 2003 年版《钢之炼金术师》动画
: 的制作背景，并彻底破除了荒川弘当年与动画制作团队之间产生冲突的说法。
: 举例来说，该篇文章引用了动画官方 Fanbook 第 4 卷中的一篇内容，而其中明确提到，荒
: 川弘本人曾亲自要求 2003 年版动画采用与漫画原作不同的结局。
: 而在这篇文章引发热烈的回响后，曾担任 03 版《钢之炼金术师》首席编剧的会川升也在 X
: 平台上回忆起了当年在剧情改编上的一些幕后秘辛。根据他的说法，03 版动画的剧情改编
: 是在漫画出版商 Square Enix 的严密监督下进行的，不仅如此，荒川弘老师还亲自为动画
: 编剧团队列出了一串“禁止事项清单”，借此确保作品的世界观架构并不会因为改编而遭到
: 破坏，而在某些情况下，动画团队与 Square Enix 还会直接向荒川弘老师本人咨询。
: “在看完了这篇文章后，我想补充说明一下，原作者曾明确提出过几项‘禁止事项’，像是
: ‘不能用炼金术飞行’或是‘不要让主角骑摩托车’之类的。Square Enix 和漫画编辑部的
: 人员，每一次编剧会议都一定在场，有时甚至会当场向原作者咨询意见。”会川升表示
: 荒川弘笔下的《钢之炼金术师》原作漫画最初于 2001 年 8 月开始于《月刊少年 GANGAN》
: 连载，而动画则是在 2003 年开始播出，这意味着动画企划启动时，漫画剧情其实仍处于相
: 当早期的阶段。也正因如此，动画很快就会在剧情进度上超越原作，于是骨头社团队最终决
: 定在 Square Enix 以及荒川老师的监督下针对故事进行大幅度的重新诠释，并于 2005 年
: 的电影版《香巴拉的征服者》为这个版本的故事画下句点。
看到推文的讨论 我以为只要有买单行本的人就知道了
基本上牛妈都看过整个动画脚本了 她完全知道剧情走向 也知道结局是怎样
在单行本第八集 还特地画了篇漫画 描述她和动画组讨论的过程
大概提到 她一开始接到电话说要制作动画 觉得很惊讶
她觉得她的作品 知名度不高怎么可能会被改编成动画
也有提到水岛和会川 还说动画组提了很多问题
例如说世界观 或是角色如果面对这样的情境会是什么状态
还有两边因为创作不同而产生一些激烈的讨论
而漫画中也说 动画组认为要描绘出主角们的成长历程
所以我记得03年的动画 爱德一开始是不会无炼成阵炼成
对此牛妈也有说她的爱德 就是一开始满等的状态
然后漫画最后面就有提到 牛妈看完结局的脚本 说出啊原来是这样的结局啊
还说她的心情就跟观众一样 开始期待每个礼拜的播出
所以说 整部动画的制作 牛妈都知道剧情啊
虽然我也觉得03版的改的很奇怪 我原作党不是很适应
但如果说到不尊重原作或是没经过作者同意就改编 那我觉得真的可以去找
第八集单行本来看
里面已经讲的很清楚了
作者: eric20601 (static) 2026-02-12 19:42:00
只是这次又多透露出有定几个规定吧
作者: a123444556 (岚) 2026-02-12 19:47:00
03版要搭配香巴拉才完整吧 但我还是原作派(09)的就是
作者: kerorok66 (k66) 2026-02-12 19:50:00
推解释
作者: bluejark (蓝夹克) 2026-02-12 19:55:00
就有授权但不背书
楼主: t13thbc (the 13th black cat) 2026-02-12 20:03:00
确实03版要看完剧场版才算完整
作者: reallurker (一个好人) 2026-02-12 20:10:00
道产 "激烈"的讨论
作者: ataki (cancat) 2026-02-12 20:29:00
有授权但当平行世界，不过牛妈应该是觉得也是不错的故事只是她觉得她的故事更好这样而且我觉得牛妈算是暗示这笔进帐让她有底气专心创作。
作者: GeogeBye (bye) 2026-02-12 21:41:00
09也只有28集之后才是原作 前面也是乱七八糟
