※ 引述 《Taiwanese888 (Taiwanese888)》 之铭言：
: 推 Julian9x9x9: 一般会被靠北支语的主要还是2000年后的东西吧 01/12 12:39
: → Julian9x9x9: 尤其是中共崛起后所传播的文化 01/12 12:40
: → Julian9x9x9: 而非整个汉文化 01/12 12:40
土豆，明朝
西红柿，清朝
西兰花，清朝
菠萝，清朝
牛油果，1970年代香港
魔芋，清朝
其实蛮多大家反的中国用语
都是明清民国或是香港治时期的词汇

马铃薯中国也会用 就不是主流

欸欸 刚刚说支语反对的仅限近20年的来看一下

洋芋 土豆 马铃薯 中国都有在用 看地区而已

凤梨中国也有用

每个地方语言传播路径不同 最后惯用的也不一样

他们那边叫薯片，加工变饼干之后反而叫薯片 很有事

就大方认清自己的标准很怪 然后没人看得懂

薯片比土豆片简洁 就这样而已吧 而且人家也用马铃薯..

中国南北同样东西不同名字就很多，南便当北盒饭

说起来台湾有薯条 薯饼 但饼干的洋芋片比薯片常用?

中国那么大 地方化的用词一定很多的

马铃薯片！请正名！

就不要台湾也用就当成台湾发明就好了

代表西方发明的吧，像九层塔意大利面就变罗勒

对面不是有土豆地豆还有什么G8豆 就靠海那批跟我们是马铃薯

农产品就看产地，可能以前大量是南方种的大家就用南方用法马铃薯和洋芋，现在都是北方产就用土豆

后面才知道魔芋是蒟蒻 因为那个魔芋爽 还以为魔芋是芋头的变种牛油果反而是之前JB卤蛋事情才知道

我不看你的推文我也不知道魔芋是那个意思

叫洋芋片就是比较好卖 老外洋名有buff

农改也会跟着技术升级改名字

三文鱼

像芒果现在有一堆名字代表不同品种

我看过好几个中国人澄清过好几次 他们也会说番茄跟马铃薯跟地瓜 常常混用

洋芋片就洋人的产品. 念起来不卡就卖了

薯片我觉得更好念 但确实外国的月亮很圆

所以洋芋都叫马铃薯阿 , 经过洋人切和油炸就变洋芋片了

中国也说薯条啊 没人讲土豆条

有啦 我看过炸土豆条 地方有差 对岸那么大

呆丸也有一个原因是有番薯条这种东西

土豆/公共汽车这类占用到原本词语的比较麻烦不然相同物品在各地区不同名称其实很常见

所以中国沿海会出征北方吗 说不准说土豆要讲马铃薯