Re: [新闻] 不准用简体字！经济部修法：电子游 kevinlee2001 PTT批踢踢实业坊

Re: [新闻] 不准用简体字！经济部修法：电子游

楼主: kevinlee2001 (零白夜) 2025-10-17 22:03:37

※ 引述《chadmu (嘘之收集者查德姆)》之铭言：
: 　
: 不准用简体字！经济部修法：电子游戏机必须使用正体中文
: 今日新闻记者钟泓良／台北报导
: 　
: 游戏场内的电子游戏机使用简体中文成绝响？经济部商业署今（16）日公告，《电子游戏
: 机及电子游戏场管理办法》第5条、第5条之1修正草案，规定必须要使用正体中文，避免
: 消费者对游戏内容、操作指示及警语产生误解，保障消费者识别权益；商业署补充，直接
: 禁止将会扰乱市场，因此针对已在市场流通的游戏机采取3年至5年缓冲期。
: 　
:
这很奇怪吧
为了避免消费者对游戏内容操作指示警语产生误解
怎么是去专门限制简体中文
不是应该强制日文英文翻译成中文吗

作者: AAAdolph (郎斜) 2025-10-17 22:09:00

并没有只限制简体，不管哪国的机台都要有正体中文

作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2025-10-17 22:12:00

楼上，你根本没看过原文吧原文就有写"指定中文"

作者: litommy0521 (圣) 2025-10-17 22:17:00

怎么样用正体不行吗简体还想护航

作者: fenix220 (菲) 2025-10-17 22:27:00

毕竟是支

作者: oread168 (å¤§åœ°çš„ç²¾éˆR) 2025-10-17 22:36:00

超白痴= =

作者: CactusFlower (仙人掌花) 2025-10-17 22:40:00

凯文你这个平常文章好好打字都打不好的是在讲啥