原文连结：
https://steamcommunity.com/app/1030300/discussions/0/59628692359700288
使用 GPT 翻译并将部分名词替换为简中版名称
Silksong 公测分支与即将推出的第 3 次修补程式细节
大家好，
在 Silksong 第三次修补程式的开发工作仍在进行时，一项临时更新现已在公测分支
（1.0.28877）上线。此更新包含一些玩家可能想要的修正，包含额外的手把支援与改善
。以下为目前主要项目的清单。请预期在此版本正式上线前会有进一步的新增。
编辑：已加入更多修正。
修补说明
-新增对 Dualsense Edge 控制器的支援。
-改善 Mac 上各类控制器的支援。
-当控制器断线时游戏现在会暂停。
-修正各种较小的控制器问题（未来会有更多修正）。
-修正部分玩家在游戏后期仍会被困于诅咒状态的剩余个别情况。
-修正 Curveclaw（弧爪）未对 Hunter 的 down-stab（向下刺击）作出反应的问题。
-修正少见情况下在不应该时仍能进行 air dash（空中冲刺）与 double jump（二段跳）的问题。
-修正数个 out of bounds（越界）情况。
-修正 Pharlid Divers（那只会躲头上在你靠近时向下C8763的狠虫）在某些场景伏击后有时会在屋顶滑行的问题。
-修正 Eva Hunter Crest（伊娃猎手纹章）升级时意外清除工具装备的问题。
-修正 Harpoon（飞针冲刺）在少见情况下会给予 2 点 Silk（丝）而非 1 点的问题。
-各种较小的修正与调整。
-修正 Cogflies（齿轮蜂）在场景切换后有时从奇怪位置出现，并在少见情况下其活跃数量会被减少 1 的问题。
-修正 Crafting Kits（制作匣）无法提升攻击性蓝色工具（例如 Sawtooth Circlet（锯齿环））伤害的问题。
-稍微提高 Sharp Dart（丝刃镖）与 Cross Stitch（十字绣）的伤害。
-更新 Rune Rage（符文之怒） 的伤害成长，使其与其他 Silk Skills（丝技能）一致。
-在较高的 needle levels（针等级）下，略微降低 Thread Storm（灵丝风暴）的伤害。
-修正 Surgeon（外科医生，敌人类型）在某些情况下会将角色拉出 out of bounds（边界）的问题。
-修正某些 Spool Fragments（线轴碎片）在玩家收集后若立即 quit（离开游戏）会导致永久 missable（无法取得）的情形。
-修正在效能较低系统上，与 Crust King Khann（壳王 卡汗）战斗时于 entry（进入）阶段有时会掉出 out of bounds（边界）的问题。
-修正 Second Sentinel（次席戍卫）在被击败时偶发 rotated（旋转）的问题。
-修正另一个 Seth（赛斯）有时会 out of bounds（越界）且不返回的情况。
-修正 Seth（赛斯）在重战（refight）开始时有时会短暂保持 invincible（无敌）的问题。
-修正 Vaults（低语书库） 的 slide blocks（滑动方块）错误地对 needle（针）以外的伤害来源作出反应的问题。
-将 Fine Pins（精良细针，任务物品）的 wish drops（愿望掉落）机率从 50% 调整为 100%，但提高所需数量。
-修正于水中使用 Silkeater（噬丝蛆）时的问题。
-修正 Scuttlebrace（迅捷脊锁） 有时在不应允许时仍能进行 wall jump（壁跳）的问题。
-修正若已造访 Citadel（圣堡）且某些 bellshrines（钟形神龛）仍未启动时，Grand Gate（大门）开启序列中可能发生的 soft-lock（软锁死）问题。

轮椅

好耶锯齿环加强 这好玩的

灵丝风暴被改弱，空中部队又要来了

合理吧，灵丝风暴现在比其他的强太多了，不晓得他们打算buff丝刃镖的伤害多少…

蜘蛛脊索拿来skip的可能性不是被封锁了确实合理，风暴连打伤害超高，顶多苍白1V1能用丝刃、十字、符文之怒都应该buff

贴墙飞天之术被封印了。

也难怪萨满第三幕才能拿 不然前两幕的车轮战会超级简单

看来修掉2血陷阱，就是樱桃最大的仁慈了

十字的伤害原本就太低 丝刃镖看起来很鸟撞得比十字痛

锯齿还能加强喔 那伤害要飞天了但灵丝我拿来对空的次数 比飞针还多 现在被砍到 QQ

丝刃标那位移距离太难用了，特别是飞行敌人必定后飞

支援EDGE手把 我的背键可以拿来放技能了吗= =

丝刃的前摇太长，不如暗影披风阿不过丝刃+飞针结合可以变成伪水晶冲刺想去偷看老哥跟老爸的回忆也不是不可能啊什么时候有mod在丝歌装一个苦痛之路

妈的勒原来齿轮蜂莫名消失是bug

灵丝风暴太强了 不能让玩家太开心

推 反击还蛮强的啊 无敌时间长度不错 就伤害就当作送的

是不是没有改雷柱可以从墙另一边破墙

记得之前空洞spdrun会压针等？

空洞的梦境BOSS会依照骨钉等级提升血量，跑100%的话就会用1等骨钉打到尾，反正一代的法术太强了

越界修完 第四圣咏团会不会不能skip？

低语书库看来不能用灵丝技反向推方块了

原来飞针回2丝那个是BUG喔XD

灵丝风暴下修QQ