[闲聊] 两边都用日语在讲为什么会无法沟通啦
楼主: s50189 (咕噜米) 2025-07-07 11:29:28
https://x.com/naruasukumanga/status/1941749844126679542
SNS
https://i.imgur.com/Or8K7fC.png
为什么都是用日语跟日语在对谈
会沟通不了啦—？
哭啊
———
然而用伪中国语在讲却可以通呢
真奇妙(._.)
SNS
https://i.imgur.com/Or8K7fC.png
为什么都是用日语跟日语在对谈
会沟通不了啦—？
哭啊
———
然而用伪中国语在讲却可以通呢
真奇妙(._.)
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2025-07-07 11:30:00
上班的时候：
作者: YaLingYin (泠) 2025-07-07 11:32:00
讲的好像用同样语言就能沟通一样
作者: npc776 (二次元居民) 2025-07-07 11:33:00
你在说的是中文吗
作者: jim12441 (地狱厨房) 2025-07-07 11:35:00
如果语言能沟通就不会有纷争了
作者: ZEROMS08 (河童) 2025-07-07 11:35:00
据说 鹿儿岛人跟北海道人无法沟通
作者: Avvenire (未来) 2025-07-07 11:36:00
每一个字我都看得懂，但合起来
作者: Ttei (T太) 2025-07-07 11:36:00
那就讲英文啊
作者: lcw33242976 (干嘛抢我暱称) 2025-07-07 11:37:00
你确定你能看得懂明明同样和自己一样都用中文在沟通的人也一样用中文字但是写得落落长一长串且不加标点符号的同样和自己一样都是用中文在沟通的人写的中文吗
作者: marcomap 2025-07-07 11:47:00
处理完奥客也觉得我们真的都讲同种语言吗
作者: carkyoing (卡kyo硬) 2025-07-07 11:47:00
你去脆上沟通看看
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2025-07-07 11:49:00
要是认为能够交流就可以沟通的话会很辛苦的喔
作者: ASAKU581 (龟蛋) 2025-07-07 11:50:00
很多方言之间的差异比不同国家的语言差异还大，根本不能算同一种语言
作者: haseyo25 2025-07-07 11:52:00
理解能力的差异
作者: CarRoTxZenga (巨乳好きの勇者) 2025-07-07 11:55:00
你没看板上推文也是一堆啊 讲中文但在鸡同鸭讲
作者: snocia (雪夏) 2025-07-07 11:56:00
北海道是移民地区，方言接近标准语青森县的两种方言差不多算独立语言，和标准语完全不能沟通，但现在年轻人不太会说了，只剩片段词汇
作者: k798976869 (kk) 2025-07-07 11:58:00
请你吃茶泡饭
作者: Landius (原来我是漆原派啊) 2025-07-07 12:00:00
你跟奥客交手你也会觉得对方每个字你都听得起,但是凑在一起完全无法理解意思.
作者: mabilife 2025-07-07 12:01:00
工作久了自然就会遇到了
作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2025-07-07 12:01:00
很多废文仔也是啊
作者: beyoursky (杨皮) 2025-07-07 12:08:00
所以我问你 你到底在说什么啊？.jpg
作者: BroDians (包围网) 2025-07-07 12:09:00
有时候两边明明就讲著同一种语言，却也无法沟通呢
作者: kaitokid1214 (羽) 2025-07-07 12:09:00
你翻过栅栏另一边就能体会了
作者: diablohinet 2025-07-07 12:13:00
奶子，奶子奶子奶子
作者: minagoroshi 2025-07-07 12:17:00
听不懂人话的很多不用哭，白纸黑字也看不懂的才悲哀
作者: druu (圣菜>///<) 2025-07-07 12:25:00
一样是鸟语鸽子跟乌鸦也没办法沟通啊
作者: cangyisu (yee0902) 2025-07-07 12:25:00
青森那个方言 我有时候都以为是韩语
作者: chaoni2472 (擅长睡觉的朋友) 2025-07-07 12:25:00
同样都是中文不能沟通的也不在少数吧
作者: carllace (柚子) 2025-07-07 12:30:00
很多奥客就真的听不懂你在讲什么
作者: CowBaoGan (直死之马眼) 2025-07-07 12:34:00
听不懂人话的奥客一直都很多不用大惊小怪
作者: AkikaCat (阿喵) 2025-07-07 12:41:00
嗯，很正常不是，网络吵架可见端倪
作者: tym7482 (Max) 2025-07-07 12:42:00
客服跟你都讲中文还不是无法沟通
作者: carllace (柚子) 2025-07-07 12:58:00
美国健身房瞎子被女性拍公审片，健身房人员、女性也都是一直鬼打墙啊
作者: zxc6422000 (qwesight) 2025-07-07 13:13:00
老板 客户 同事，每次沟通都在怀疑是不是同一种生物
作者: za918273654 (玻璃螃蟹) 2025-07-07 13:46:00
因为是旧人类阿
作者: drm343 (一卡) 2025-07-07 14:04:00
其中一个是 miko 吧
作者: AKaYa (赤夜) 2025-07-07 14:52:00
我在德岛就听不懂方言了
