@kervalchan
https://i.imgur.com/6VI6VAk.jpeg
翻译
@ATORI_YA
https://i.imgur.com/lnr5xnK.jpeg
可怜阿
作为一个性癖启蒙是任盈盈、从小看夏娜美琴古手川唯长大的宅包
看到这真有点唏嘘
纯正傲娇现在赛道越来越窄，讲求速食的动漫文化已经没有欲拒还迎的铺陈空间
大多只能靠变体或是超快速沦陷来补上傲娇前期缺少的输出
且大多只存在搞笑或日常恋爱作这类比较轻松的调性当中
几乎很难有作品能细细塑造那种含羞带刺的美感了
想来也是一个时代的没落，扎心而怀念

没关系 傲娇还活在我心里

上个时代的败北者

这需要声优补正

现代人:孔明也才拒绝三次而已.超过的话我干嘛自讨没趣?

傲娇还是很婆的啊，但现实只有傲没有娇

旧时代的败北者

但我反而觉得傲娇就像塑胶微粒一样 经过一整个世代之后已经以很薄弱的比例 完全渗透进几乎所有属性的角色里了

傲娇程度没把握好的话其实只会招致反感而已

现在的男生都累了，不想在那勾心斗角了。

钉宫，时代的败……嗯？

傲跟娇的比例要拿捏的很好

因为你不再是学生，已经是个功利主义的社会人了

和也：比起手到擒来更爱欲拒还迎

这种心口不一的人，社会人没时间浪费在他身上

比例不好抓 要写好作者要拿捏好才会受欢迎

被社会毒打过 谁想花力气在讨好傲娇上

感觉这跟速食没啥关系欸，现在人更珍惜自己的时间了，还在那边跟我搞傲娇，不想娇就滚

跟速食没关+1 鉴赏长篇作品的力气还留着

老实说看个作品又不是你去追现实中的傲娇

没时间在那边猜哑谜了 滚

傲每个都很傲 谁知道你有没有娇

现实喜好多少会投射到虚拟啊

现在在那边傲跟谜语人就直接躺平了啊

一个短发温柔大奶直白说就是为你做的一个平板双马尾恰北北说只是刚好有多

都说不喜欢了还继续纠缠 要是中了跟骚法怎办

虽然你是从小看到大，夏娜那一代的又跟世纪初的有断层，然后傲娇这一代到手游开始流行又有断层

时代还是有差,以前暧昧来暧昧去叫青涩,现代再玩花瓣对方爱不爱我, 果断弃番

最近十年是男主没啥冲劲，恋爱故事女主跟着自己上门

毕竟现实太多赚第一桶金的，不敢那么想了吧

重要时刻说反话本来就是很低能的行为

现在流行地上捡，再多就太累了

在整个往回头看拉姆 音无响子 那一代时代感就起来了

老派傲娇要搭配弱气男主

可是炮姐真的好香

如果是老人来看傲娇这一代反而是特殊存在，其实在

现实没时间陪妳演韩剧 谁知道妳下一秒会不会转角遇到爱然后反过来吉我恶男 所以现在像韩国那样就很不错 不用三次 一次就够了 不要直接拉倒

话说以前遇到耍傲娇的的女主时，男主也很泄气啊，要不是

那段时间我还真搞不懂为什么新一代这个口味会流行

各种事件强迫他们继续在一起，早就永不往来了

就打情骂俏的一种形式，别细想就还好

现实世界会感受到是不是真的有善意啦

站在男主角的立场就很难喜欢傲娇啊，谁知道你跟鸡掰人差在哪？

被傲一次就谢谢再联络不会自讨没趣XD

真的还是要看作者怎么想了

要看功力 你可以写她讲话这样 但行动却很诚实 那种完全要男角贴才有动作的女角 直接蛋雕比较快

你原以为是傲娇，却逼得掏出本票

你以为你是新人类吗 还感受到是不是真的有善意勒真那么容易哪会一堆诈欺案

嘴巴嫌 但行动很婆 这种比较不会令人反感

现实几乎没傲娇 有的是鸡掰

任盈盈只有三分傲吧 根本不正统 当初怎么看都像倒贴

其实没什么变，这东西一直差在你是看戏还是代入而已

嘴巴嫌 还动手动脚 或等人救的 那种最烂

更别说还有小师妹 导致整个很像大老婆在宠的感觉

傲娇只是拿来水时间的 越看越躁

所以主打傲娇的剧情一般都会设计一个让男女主角无法分开的设定，一般都设计成主人跟仆人的关系居多，像旋风管家就是傲娇女主人跟负债男主角

看作者怎么写吧，维多利加那种就满萌的

灼眼夏娜，零之使魔也是一样，这样才不会跑路x

因为那个机掰个性不找个理由强行绑定人早就跑了啊

你说的没错，但这是二次元作品&他们情侣间的情趣

我从一开始就不喜欢傲娇 看女主跩个二五八万搞的男主在侍奉祖宗一样到底有啥好的

然后透过剧情偶尔展现女主角娇的一面读者就会很爽

亚莉亚那种会开枪的就算了

任盈盈真的赞 识货

傲娇也要看哪种 身份上的傲娇没问题 但同辈或后辈就很烦

去看看白毛艾莉 就是套老模版 有多少人想蛋雕他

小叮当是不是也是种傲娇

嘴臭没有娇纯粹是击败人，不要说是傲娇

二次元有上帝视角 三次元没吉你就不错了

很多都是嘴臭+暴力女属性 放到现在谁会喜欢

你又没有史考特看好感度wwww

会是傲娇就是他有用各种行动展现出娇的部分如果没有娇的部分那不是傲娇 纯粹是G8人

然后弱气男主每天被打被骂 抖m是不是啊

现实的傲已经够多了

下克上的傲娇比较能淡化傲的部分也比较能忍到变娇

现代人连遇到主动女生 会怕是自我感觉良好 更何况是傲娇

只动口就该偷笑了 多的是没事就起跤动手的 根本家暴变形

很久之前就一堆傲娇都是口嫌体正直而已 真的傲的反而读者还受不了 速食文化只能傲1%娇99%

上帝视角也是关键啦，傲娇通常娇的时候都不会让男主角看到，读者看了会爽但男主角根本不知道

如果对方不是傲娇，你就变骚扰怪人了w

你贴的这个都不是傲娇了...

不是过气 是现代人怕死缠烂打会被社会性抹杀

明日香那只就是第一个被蛋雕的

傲一次就自动保持距离了 不然可能会被霸凌到死

明日香是傲娇那是误解，她完全只有傲，碰到困境

明日香其实不算傲娇 更接近早期暴力女

没有人可以展开心胸，最后选择独自一人死去这是电视版，新剧场版正式有恋爱关系，在你绝望不吃东西把你嘴巴敲开塞东西进去，这里说傲娇我还有点

我觉得也不是，有些傲真的接近没礼貌了

明日香是傲 但男主探病那边也是真变态我是觉得五十步笑百步 都差不多是个不完美的人

同意，如果是90年代举成濑川奈留也许才适合，均卷140万本现在看来还真不知道当初怎么能卖，这个人设到雅斯娜跟五十铃都还有影子，当然这边的傲娇跟

傲娇就是个垃圾属性 过去那些白痴模板终于被人抛弃了

夏娜凉宫桐乃那一代的感觉又不一样，就夏娜这一代的个性最烈，会受欢迎个人无法理解，也算代沟吗

不过很好笑 二次元在意现实世界会怎样所以不合理那还有啥乐趣 就跟辣妹喜欢阿宅一样，童磨才好看

古早很流行女角二话不说就开扁 算是最初的两性凭拳先驱了

夏娜就偶尔娇一下很爽啊 重点就是内心对男主有好感但是不肯承认的状态，跟纯粹暴力女是差很多的可惜现在就是流行喜欢就大声讲出来

任盈盈都主动成那样

早期傲娇都是直接开扁的 客群自然会越来越少 不变体就是死路一条

我觉得亚洲人四舍五入都是傲娇吧 像我爸也是

更何况她傲是对别人 对冲哥完全是另外一回事

现实世界现在就是说不要就是不要，男生可不想冒着被吉跟被上网公审的风险去试探女生是不是傲娇

现实世界看不到内心戏啊，傲娇属性只在二次元里有市场

照楼上这样说 倒贴也很危险可能仙人跳

因为现实越来越多只有傲的女人，所以下意识就开始会排斥，更别说还有那种来骗的不过看打脸傲娇女，某部分就像看退队流那样，就是想吃那种反击感

现实只有冷傲退直男没有娇

二次元傲娇会成立是因为读者视角可以看到娇的一面

上课上单累得要死，还要在那边猜谜被骂，谁爱追谁追，浪费时间

现实的傲娇女跟你相处你只会想扁她

如果只有傲娇 但是从不给人好处 那这种不要也罢

傲娇正妹超棒 看来看去还是200X年中段到201X年前段的女角合我胃口

傲娇就是机掰啦身为至始至终的零党，我永远不懂明日香哪里香了另外凉宫那种我倒是很喜欢，本质上还是电波女和小皮蛋，跟她在一起很有意思

明日香新剧场版给你做便当，替你着想出任务牺牲然后下一集一样替你着想以拳交心，这样肉体心灵都有

明日香就不是傲娇 后世傲娇有参考她的成份 但她本人不是

的女主挖了不少新生代的墙角，以前零派车过去的时代那是在明日香只有身为二号机驾驶员才有的时光

旧时代的残党新时代已没有容下的船

因为谁知道你是在讲反话还是真的在拒绝?文明社会有话就该直说而不是让人猜半天 恭喜 猜错就吉

傲跟娇本来可以用来做角色反差 时间久了就被缝在一起 看到一个人傲谁都知道后面要娇 已经反差不起来更别提作者写的烂的话就是一台才不是喜欢你录音机

感觉现在很流行什么上吊给初音看这种很自虐的风格 所以传统傲娇搞不起来吧

也有可能是男女平权的影响吧 没人跟女性慢慢耗了

也不只是平权崛起，现在社会步调实在太快了，能追求的东西又很多，不要说异性交往，平常和朋友相处也是一下就要把不适合的朋友给淘汰掉，这种模式感觉在年轻一代很常见

别把本来在现实就不受欢迎的属性问题牵拖到速食怎样好吗“傲娇在现实只是麻烦”这句话在现实都多久了

现实一般人彼此之间都是平等的 没有人想特地去包容这些傲娇除非他/她是你爸妈 有些连爸妈都没在鸟了

会觉得傲娇很萌只是因为观众有上帝视角，但如果在现实没有读心术只会觉得对方是个机掰人

被过分包容 没有娇只有傲 造就一堆龟男

请参阅傲娇教科书的助手。

说白了傲娇要的就是娇 傲9娇1的就只是鸡掰人而已

现在还是有呀看会不会写而已

谁分得清是傲还是真的不要当然拒绝就说再见啊

没开上帝视角的傲娇就白痴属性啊

古手川没有伤害梨斗吧，还是有过？近几年来的傲娇会让人反感是各种羞辱加上暴力（含冷暴力）耶那个叫做垃圾人不叫做傲娇属性不过我是连对主角的暴力萌都很讨厌，少数几次就算了，一堆讲话就讲话整天动手动脚，主角也是犯贱喜欢被当抖M被打会去包容傲娇对待自己的就是因为她脸够美，西台湾俗称的颜狗，颜值占比相当大

画这种短漫的根本都傲娇属性的外行人，把单纯的78跟傲娇放在一起

现在这个时代谁有办法分得出来? X教授吗

舅妈：

我还是喜欢傲娇

盈盈只有初期傲吧 之后甜到爆浆

能不能分出来就假议题，男人喜欢傲娇肯定是喜欢她的本性，傲娇女的主动倒追男的基本上会维持我帮你是没办法这样微妙的距离感。这类短篇漫画最莫名的是女的基本上没有娇或是单纯霸凌仔，而且通常女的才是晕比较大的那个却是高压姿态，男方要嘛喜欢这个女的就只是说他像个火山孝子追很久，然后被拒绝就鬼转了选择权在我这样然后就会牵扯到最基本的问题，你就看不出女的本性，你追这么久是被什么东西附身喔？