[25春] Summer Pockets 07 闲聊

楼主: joy3252355 (九月 ~*)   2025-05-20 23:02:29
如同上星期所说,这集原本好像真的没打算要发文的
不过又觉得还是有很多改编得可圈可点的地方…
再加上看到前几篇板友们闲聊也都满热烈的
就还是发篇来记录一下
这次由于动画本身暗示就不少,可能比较容易雷到
纯动画党,又容易比较容易脑补出剧情的,建议回避
- https://i.imgur.com/W5FkFP1.jpg
OP中关于羽未的画面皆有小调整(官方YT不知道事后会不会放不同版本)
官方OP(前6集版本):https://youtu.be/REuUOArc0W4?si=B34CC3_2L5fwkAts
1.开场的海滩 沿路走下去/走到一半停止
2.向日葵少了一朵
- https://i.imgur.com/U2ineDV.jpg
原作中花泽香菜的这几段旁白,是没有让羽未入镜的
动画这边总之就是不演了
- https://i.imgur.com/hAvysAS.jpg
前面有篇文推文形容得很好,这集对于共通线的处理真的是所有re系动画的范本。
对重复篇章的再现部分,skip得恰到好处,节奏的掌握真的是行云流水,
堪称是把游戏中restart后的相同文本skip时的趣味完全搬到动画版上,
多周目时该讲的重点都有讲到,也不会让观众有枯燥乏味的感觉。
但这集可圈可点的地方也大概就这样了。
后面反而重点是该线女主角的节奏实在是(……
- https://i.imgur.com/ahY8oSU.jpg
re后的部分可以发现羽未跟在鸥线时的一些差异
1.对男主的称呼变了“鹰羽桑”→“羽依里桑”(官方翻成鹰羽哥明显有误)
2.炒饭“好好吃!”→“应该算好吃吧~”
- https://i.imgur.com/pfyIEet.jpg
- https://i.imgur.com/ACtXPo3.jpg
虽然前几次的文章已经提过了,但这边还是想再吹一下:
原作中配合剧情要求,羽未的“所有台词”都有三种不同语气的版本。
可惜动画版无从比较,田中爱美对于这三种不同语气的表现力,
那个细微的语气差异表现,真的很神。
细心一点的观众,看到这两句应该是能留意到了,
这里羽未使用的语气跟鸥线时是有明显区别的。
(有兴趣的可以回到前几集听一下羽未说话的语气)
- https://i.imgur.com/eFrLzgb.jpg
吞噬满月的乳房
动画版中静久的位置大概等价于Kanon的佐佑里学姊
- https://i.imgur.com/4cgtJip.jpg
口癖、非常识性卖萌、无意义日常,就是那种很前一代版本的电波系角色。
这种角色的声音其实非常难驾驭,
因为不夸张的话,只会让观众觉得这哪来的姆咪;
而要是太过头,又会让观众看得很尬。
而岩井映美里对于动画版䌷的说话节奏就掌控得相当好。
(之前访谈时就有提到过,如果用原作的说话语速,会在动画上很拖节奏,
 但如果语速一快的话,䌷就不会是䌷了,因此对于动画版的表现非常难调整)
当然了,透过删台词、删场景的压缩节奏方式来表现出䌷这个角色,
也可能是造成䌷线开局有点崩的原因。
- https://i.imgur.com/NrQl8OT.jpg
䌷以前的样子。
- https://i.imgur.com/qR987SE.jpg
- https://i.imgur.com/Dipdkm7.jpg
在灯塔上,看星斗的夜晚,讨论到䌷在这个暑假想做的事情时,
插入和服这帧连原作党的我都有点觉得意义不明…
- https://i.imgur.com/mGdDUSb.jpg
- https://i.imgur.com/8M124Q9.jpg
多次提到过,“哭腔”是对于一个声优来说非常难把控的一门学问,
(例如上一集的鸥妈就没有把哭戏表现得很好)
而这个场景岩井映美里的哭腔,包含讲话时声音的颤抖,字字句句的气音,都非常细腻。
(而且还要用䌷的这个声线)
非常喜欢这个场景岩井的表现,很厉害,值得反复多听几次
这周大概就这样吧,
剧情编排上我觉得挺糟的,能吹的就剩声优各种绝活,
顶多还有前面共通线再现的动画呈现方式,
但作为主菜的个人线女主角,
满好奇的,纯动画党会不会看得莫名其妙?这在演三小?
(我试着回想了原作中䌷线的内容,印象里的那个主线好像真的不好靠动画呈现…)
另外动画版的所有线,编剧担当都不同,
#1~#6的共通线+鸥线是大知庆一郎,#7~#10的䌷线是山田靖智,
所以可能改编的风格都会略有落差~
然后还以为穿着和服的大姊姊会每线都出没一次(ry
作者: cross980115 (叹息之雨)   2025-05-20 23:05:00
䌷线中间到解谜 大概算是最具“惊悚”成分的吧那段表现就真的很…阴
作者: aceapple (请至询问处询问密码)   2025-05-20 23:08:00
和服那个真的差评,我看到人都傻了相反的与小熊那张我觉得很好这集是真的给我重创 QQ
作者: oppaidragon (欧派是和平的象征)   2025-05-20 23:12:00
动画党除了觉得进度很快以外 应该不至于到看不懂吧
作者: jamesyang888   2025-05-20 23:27:00
纯动画党觉得OK,但也可能是我的预期本来就没有很高?XD,毕竟理解Galgame文本的改编难度,这集飙起来还算是在能接受的范围内哈哈
作者: juicelover (想你就抽一根菸。)   2025-05-20 23:31:00
这集看得很尴尬欸…对话上
作者: roy91391 (绯羽(<ゝω・) ☆烨天)   2025-05-21 00:11:00
确实我在半夜跑䌷线的时候也觉得靠这根本鬼故事吧
作者: kerorok66 (k66)   2025-05-21 00:23:00
就关系进展很快 感觉鹰原和䌷没多少互动 就发展成那样鸥线至少找钥匙 解谜的互动比较多不过䌷的第一集这么快 后几集应该能好好处理了吧
作者: goddogy4705   2025-05-21 04:27:00
䌷线真的不太好改编,篇幅太长了要四集结束势必得做妥协。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com