Re: [闲聊] 原来是Netflix鼓励用1.5倍速喔(?) CrossroadMEI PTT批踢踢实业坊

楼主: CrossroadMEI (江岛十路) 2025-03-18 15:05:07

如果要尊重导演的叙事节奏
应该是连暂停键都要拿掉吧
你去电影院看电影
有在那边我要上厕所还是喝水按暂停吗？
不觉得上个厕所整个叙事节奏就被你破坏了吗
在那边吵按加速不尊重的
应该连暂停键进度条都要挖掉吧？
没有一路看完就整部重看以示尊重
尊重一下导演的专业不要随便上厕所好吗

作者: room1301 (新井辉) 2025-03-18 15:08:00

我很赞同，电视不应该有广告割裂剧情吧?都给我一次到底

作者: seer2525 (冠军都是一场梦) 2025-03-18 15:09:00

扯到把功能拔掉是什么神逻辑

作者: peterisme17 (Totty~) 2025-03-18 15:12:00

先把广告拔掉

作者: keerily (非洲人要认命) 2025-03-18 15:17:00

要尊重导演专业的话，干嘛用小小的电视看，是看不起他吗

作者: herboy (洋葱) 2025-03-18 15:19:00

滑坡大赛吗

作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2025-03-18 15:23:00

很多对话语句有双关或玩梗然后翻译常常没翻出那个味道

作者: chuckni (SHOUGUN) 2025-03-18 15:24:00

滑坡大赛无误XDD 这样不难想像为什么原本那篇会吵那么久了XD

作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2025-03-18 15:25:00

你各位不学好原文直接听原文而是看翻译字幕的也都没在尊重导演细心安排的巧思

作者: zero549893 (小宝) 2025-03-18 15:27:00

要尊重的话看一次就要付费一次才对

作者: icotes (　) 2025-03-18 15:44:00

好啊

作者: h75311418 (Wiz) 2025-03-18 15:54:00

建议两倍速跟三倍速原速要分开计费

作者: badruid (Gryphon) 2025-03-18 16:30:00

确实XD，真尊重全都给我进戏院看大萤幕

作者: hasroten (赋洛流) 2025-03-18 17:17:00

建议各位先学语言再看电影不然破坏导演的画面

继续阅读