[闲聊] 台湾小朋友把“哪吒”唸成“呢咤”常见吗

楼主: Napoleon313 (法吹拿皇)   2025-03-12 15:18:30
中国动画电影《哪吒2》在中国很火爆
最近看到一个台湾小朋友模仿哪吒的影片
https://youtu.be/Vnegk0ZVVjs
中国外交部驻香港公署官方脸书也有转发这个影片
https://reurl.cc/qn9Ad0
片中的台湾小女孩把“哪吒”唸成了“呢咤”
查了一下教育部字典 有解说那是北平音
https://i.imgur.com/1QEKaJg.png
现在的台湾小朋友把“哪吒”唸成“呢咤”很常见吗
作者: fbos139 (Rick)   2025-03-12 15:19:00
我都念ikea
作者: ckwing03 (陆梓萱)   2025-03-12 15:19:00
我都唸哪噜托
作者: mhwsadb45 (斩斧双刀使用者)   2025-03-12 15:19:00
工作辛苦了
作者: JIUNG (JUNG)   2025-03-12 15:20:00
认真问现在台湾小朋友还熟悉这些中国神话人物吗 感觉问他们原神角色他们还比较熟
作者: NekomataOkay (u)   2025-03-12 15:20:00
我命由我不由天
作者: b0920075 (Void)   2025-03-12 15:20:00
我十几年前就听老师就念呢
作者: JakobPoeltl (白人之光)   2025-03-12 15:20:00
ikea
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2025-03-12 15:20:00
死特
作者: cor1os (大丈夫だ问题ない)   2025-03-12 15:20:00
那吃
作者: Julian9x9x9 (Leon)   2025-03-12 15:21:00
那拖
作者: Sopure13 (纯粹如此)   2025-03-12 15:21:00
ikea costco 你自己选一个
作者: lav1147 (檸檬汁半糖多冰)   2025-03-12 15:21:00
随便啦
作者: auva (流浪在外)   2025-03-12 15:22:00
我都唸ナタク
作者: yailin01 (Heath)   2025-03-12 15:22:00
我都唸ナタ
作者: polostar (螺絲塔)   2025-03-12 15:25:00
不是唸那脱吗
作者: zmcef   2025-03-12 15:26:00
哩罗掐
作者: gpxman77 (鸡丝凉面Miss无敌 006980)   2025-03-12 15:27:00
我都念你下车
作者: S2357828 (方丈为人很小心眼的)   2025-03-12 15:30:00
或许你该问教育部?
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2025-03-12 15:32:00
中国自己都好几种口音念法了
作者: c28127450 (汤汤鼠)   2025-03-12 15:32:00
为什么会那么难念就是古代发音跟北京话根本不同 一帮胡人在那边自慰是汉人
作者: jaguarroco (贾古拉)   2025-03-12 15:35:00
我都唸三台子
作者: fenix220 (菲)   2025-03-12 15:39:00
那他裤
作者: goodjop11 (芒果好吃)   2025-03-12 15:42:00
唸哩搂掐
作者: su4vu6   2025-03-12 15:46:00
我都念谁
作者: keroro484 (八音)   2025-03-12 15:48:00
被遣送回对岸的台湾小女孩
作者: RmaLava (rmlv)   2025-03-12 15:52:00
这部在台湾根本没人在乎,对面真的很拼命想炒热度搞大外宣欸
作者: chuckni (SHOUGUN)   2025-03-12 15:52:00
还好我都唸那坨
作者: mc3308321 (阿阿阿阿)   2025-03-12 15:59:00
这部在以前会被归类成本土信仰的乡土创作,跟8+9直接挂钩。而且以前台湾人习惯用台语称呼。没想到过了几十年变成中国文化输入
作者: tinghsi (识时务者)   2025-03-12 16:01:00
FB一堆粉专超悲愤看不到 现实身边没人在意
作者: HANGOLI   2025-03-12 16:05:00
管他怎唸,国家定出标准还不是唸自己的
作者: kenny72014a (小狮子ZERO)   2025-03-12 16:23:00
五飞怎么叫,我就怎么叫
作者: h75311418 (Wiz)   2025-03-12 16:25:00
我都唸Ikea
作者: mrmowmow (mow)   2025-03-12 16:26:00
google输入法ㄋㄨㄛˊ打不出那个字
作者: kof78225 (圣剑天侠)   2025-03-12 16:35:00
拿塔
作者: krousxchen (城府很深)   2025-03-12 16:37:00
她不是台湾人
作者: Khadgar (Khadgar)   2025-03-12 16:40:00
我都念Nietzsche

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com