新闻网址：
https://www.bbc.com/news/articles/cewkkkvkzn9o
警方表示，哈克曼夫妇的死“疑点重重”，足以展开调查。
警方表示，奥斯卡获奖演员金·哈克曼和他的妻子被发现时，他们和他们的狗似乎已经去
世“相当一段时间了”。这对夫妇于周三下午在他们位于美国新墨西哥州的家中被发现死
亡。
95岁的哈克曼在圣塔菲家中厨房附近的一个侧房被发现，而他的妻子，64岁的古典钢琴家
贝琪·荒川则在浴室被发现。
当局报告没有发现受伤迹象，但认为这些死亡“足够可疑”需要进行调查，并且不排除他
杀的可能性。目前尚未公布死因。
在漫长的职业生涯中，哈克曼凭借《霹雳神探》和《杀无赦》赢得了两项奥斯卡金像奖。
哈克曼的三个孩子向英国广播公司发表声明，证实了他们的父亲和荒川女士的去世。
伊丽莎白、莱斯利和安妮·哈克曼说：“他以出色的演艺生涯受到全世界数百万人的喜爱
和钦佩，但对我们来说，他始终只是爸爸和爷爷。我们将深深怀念他，并对失去他感到悲
痛欲绝。”
警告：本报导包含一些读者可能感到不安的细节。
圣塔菲县警长办公室证实了这一死亡事件。
办公室表示：“2025年2月26日下午1点45分左右，圣塔菲县警长副警长被派往海德公园老
日落小径的一个地址，在那里发现了金·哈克曼、他的妻子贝琪·荒川和一只狗的遗体。
”
在周四下午的新闻发布会上，警长阿丹·门多萨说：“听起来他们已经去世相当一段时间
了，我不想猜测具体时间。”
他补充说：“没有立即发现他杀的迹象。但尚未排除这种可能性。”
“这是一项调查，所以我们将所有可能性都纳入考虑。”
金·哈克曼讣告：好莱坞最伟大的“硬汉”之一
威尔斯亲王带头致敬“天才”金·哈克曼
一位前往现场的警长侦探表示，他们认为这对夫妇已经去世一段时间，因为荒川女士的手
脚出现了“腐烂”和“木乃伊化”的现象。
搜查令称：“男性死者也显示出明显的死亡迹象，与女性死者相似且一致。”
荒川女士的头部附近有一个便携式暖炉，侦探认为这可能是她在突然倒地时被带下来的。
她的尸体附近浴室台面上放著一个处方药瓶和散落的药丸。这对夫妇的德国牧羊犬被发现
在荒川女士附近的浴室壁橱里死亡。
哈克曼被发现时穿着灰色运动裤、蓝色长袖T恤和棕色拖鞋。他的尸体旁边放著太阳镜和
一根拐杖。
侦探怀疑这位演员是突然倒下的。
搜查令称，他们的死亡情况“本质上足够可疑，需要进行彻底的搜查和调查”，因为报警
者发现该房产的前门是敞开的。
但侦探观察到房屋没有强行进入的迹象。屋内没有任何东西看起来不正常。也没有任何迹
象表明财物被翻动或任何物品被移走。
发现另外两只健康的狗在该房产内游荡——一只在室内，一只在室外。当地公用事业公司
回应称，该地区没有瓦斯泄漏的迹象。根据搜查令，消防部门没有发现一氧化碳泄漏或中
毒的迹象。
侦探在现场与两名维修工人交谈，其中一人拨打了紧急服务电话。
两名工人表示，他们有时会在该房产进行例行工作，但很少见到这对夫妇。
他们表示，他们主要透过电话和短信与他们沟通，主要是与荒川女士沟通。
两名工人表示，他们最后一次与这对夫妇联系是两周前。
英国广播公司获得的911报警录音显示，情绪激动的报警者告诉调度员他是如何发现两具
尸体的。
他在录音中说：“不，他们没有动。”“赶快派人来这里。”
拨打电话的人站在房产外，透过窗户往里看，可以听到他反复说著“该死”。哈克曼凭借
在威廉·弗里德金1971年的惊悚片《霹雳神探》中饰演吉米·“波派”·多伊尔的角色赢
得了奥斯卡最佳男主角奖，并凭借在克林特·伊斯特伍德1992年的西部片《杀无赦》中饰
演小比尔·达格特赢得了奥斯卡最佳男配角奖。
哈克曼相对较晚才进入好莱坞，他的突破是在三十多岁时，他因在1967年的《雌雄大盗》
（与沃伦·比蒂和费伊·唐纳薇合作）中饰演巴克·巴罗以及1970年的《我永不为我父亲
歌唱》中的角色而获得奥斯卡提名。
这两部电影都让他获得了最佳男配角奖的认可。他还因在1988年的《烈血大风暴》中饰演
联邦调查局探员而获得最佳男主角提名。
在他的职业生涯中，他扮演了100多个角色，包括在克里斯多夫·里夫主演的1970年代和
1980年代的《超人》电影中饰演超级反派莱克斯·卢瑟。
哈克曼与许多其他好莱坞重量级人物合作，包括1973年《稻草人》中的艾尔·帕西诺和
1974年《新科学怪人》中的吉恩·怀尔德。
他最后一次登上大银幕是在2004年的《欢迎来到麋鹿港》，之后他退出了好莱坞，在新墨
西哥州过上了平静的生活。

qq

阿弥陀佛

R.I.P

大家好我是Will

电影版有他老年的照片，完全看不出是同一人。

好的，以下是这段新闻的繁体中文翻译：