[情报] 福原爱帮《哪吒2》配日语 误踩地雷！
楼主: Winux (Windows X Linux) 2025-02-27 00:34:35
福原爱帮《哪吒2》配日语 误踩地雷！中国网友：你还是说东北话吧
https://tw.nextapple.com/entertainment/20250226/42920B9EB8D442CDF3E1F7D5F822BB4D
中国动画电影《哪吒之魔童闹海》（简称哪吒2）登顶全球影史最卖座动画片，目前上映28
天票房突破137亿人民币（约627亿元台币），气势无法挡。努力经营中国市场的福原爱跟上
这波《哪吒2》热潮，特别录了一段日语配音影片，卖力演绎3种声线，中国网友却不领情：
“日本话听着是真不舒服，还是整个东北话版的吧。”
福原爱一连演出西海龙王敖闰、少年哪吒、儿童哪吒，转换御姊风、热血风、可爱风，边配
音边学角色做表情和动作，还不小心挤出双下巴，相当入戏。粉丝夸赞“爱酱厉害”、“可
以考虑新赛道”，有人装傻说“爱酱日语说得好好啊”。但有部分网友被勾起反日情结，“
日本子的话语是不受待见。受待见就是不长记性”，“别说日语了，有阴影，影响东北话建
立的好印象”，恐怕是福原爱始料未及的。
https://tw.nextapple.com/entertainment/20250226/42920B9EB8D442CDF3E1F7D5F822BB4D
中国动画电影《哪吒之魔童闹海》（简称哪吒2）登顶全球影史最卖座动画片，目前上映28
天票房突破137亿人民币（约627亿元台币），气势无法挡。努力经营中国市场的福原爱跟上
这波《哪吒2》热潮，特别录了一段日语配音影片，卖力演绎3种声线，中国网友却不领情：
“日本话听着是真不舒服，还是整个东北话版的吧。”
福原爱一连演出西海龙王敖闰、少年哪吒、儿童哪吒，转换御姊风、热血风、可爱风，边配
音边学角色做表情和动作，还不小心挤出双下巴，相当入戏。粉丝夸赞“爱酱厉害”、“可
以考虑新赛道”，有人装傻说“爱酱日语说得好好啊”。但有部分网友被勾起反日情结，“
日本子的话语是不受待见。受待见就是不长记性”，“别说日语了，有阴影，影响东北话建
立的好印象”，恐怕是福原爱始料未及的。
作者: AntiEntropy (诘襟の少年) 2025-02-27 00:36:00
哪吒2会不会以为配个日语，海外票房就能突破纪录？可惜啊…虽然贵为全球动画票房史上第一，但海外票房却不如榜上其他的九牛一毛
作者: Ace50 (艾斯) 2025-02-27 00:42:00
又一个没看内文的 那是福原爱自己配的 又不是官方找她配
作者: PSP1234 (PSP1234) 2025-02-27 00:43:00
舔成这样还被嫌弃 感觉真惨XD
作者: RandyOrlando (兰迪) 2025-02-27 00:44:00
日本没市场了 她只能做为舔中国的日本人生存下去了
作者: KAGOD 2025-02-27 00:50:00
笑死
作者: alinalovers (凛冬将至企鹅在天涯) 2025-02-27 00:51:00
还不小心挤出双下巴
作者: superLM (Let's play it by ear) 2025-02-27 00:53:00
好可怜
作者: hsiehfat (Okami) 2025-02-27 00:54:00
舔好舔满
作者: testlab 2025-02-27 00:55:00
舔的姿势错了吗
作者: xga00mex (七祈绮契) 2025-02-27 00:59:00
舔屁眼舔到中国人的痔疮了
作者: simpleclean (million ) 2025-02-27 01:00:00
好可怜= =
作者: snocia (雪夏) 2025-02-27 01:04:00
她在日本也不是完全拿不到工作，只是没办法赚太多了
作者: Guoplus (键盘大将军) 2025-02-27 01:08:00
现在也只剩中国买她单 还是得舔
作者: fenix220 (菲) 2025-02-27 01:14:00
可怜哪 比支那跟屁虫还惨
作者: iqeqicq (南无警察大菩萨) 2025-02-27 01:42:00
江宏杰+福原爱，让我想起汪小菲+大S
作者: avans (阿纬) 2025-02-27 01:52:00
舔错惹
作者: a60525025 (56不能亡!!) 2025-02-27 02:25:00
他的位置被石川佳纯取代了 只能舔共了
作者: theskyofblue (天空蓝) 2025-02-27 03:10:00
觉得福真的蛮恶的看起来也不是日本版找去配 自己配这个真的是蹭
作者: opass168 2025-02-27 04:14:00
看来伙食不错
作者: kaj1983 2025-02-27 07:33:00
日本人去舔中国人，这比中国人舔日本人还好笑
作者: cwjchris (飞碟) 2025-02-27 08:00:00
又不是老鼠帝国那种不尊重声优只找大牌明星配音
作者: RoastCorn (玉米) 2025-02-27 08:25:00
这2个东西都没人在乎
作者: pansquarl (squarl) 2025-02-27 09:42:00
浮气爱干嘛自己多事去配日语版被当，这作品有要上日本市场吗
作者: pponywong (pony) 2025-02-27 09:56:00
笑死
