[情报] 绊爱活动再开官方资讯翻译 darkapplepie PTT批踢踢实业坊

[情报] 绊爱活动再开官方资讯翻译

楼主: darkapplepie (Darkapplepie) 2025-02-27 00:27:50

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000056735.html
于 2022 年 2 月 26 日举办的 “Kizuna AI The Last Live “hello, world 2022””
后，绊爱（Kizuna AI）进入了无限期活动休止。
如今，经过整整三年，她将于 2025 年 2 月 26 日
以音乐艺人 “KizunaAI” 之名再度开始活动。
A.I.Channel 已发布 KizunaAI 亲自宣布回归的影片，请务必先观看！
https://youtu.be/j53m3DSqhKo
绊爱本着“想要连结彼此”的理念，作为世界上第一位虚拟 YouTuber，展开多方位的
艺能活动，透过内容不仅与日本国内，甚至与全球的观众建立了连结。然而，
她最终决定为了自身的“升级”而暂停活动。
在活动休止期间，她重新思考了自己的未来，
并再次确认了自己对“连结”的信念——
“透过将所学所得与建立的连结转化为音乐，希望能让这些关系延续并创造更多
新的相遇与联系。”
这次回归，她将怀抱着“即便如此，我依然想与你连结，想更加了解你”的信念，
透过音乐与全球更多的“你”建立联系，
并以音乐艺人“KizunaAI”之名重新出发。
在音乐方面，她将延续活动休止前所发展的日本网络舞曲音乐风格，
并将其作为核心根基，同时融合独立音乐、乐团元素及 J-POP 的精髓，
向世界展现全新的 J-POP 形态。
KizunaAI 在活动重新开始后推出的歌曲，将透过各大音乐串流平台的全新艺术家页面发
布。请注意，新作品将与过去的歌曲分别在不同的艺术家页面上发行。
这次邀请了 ESME MORI 负责作词作曲，以及にしな参与填词，共同打造出一首轻快的
流行歌曲，以最自然的方式呈现 KizunaAI 的全新觉醒。
请大家一边欣赏这首歌曲，一边感受它与过往作品的不同之处，并期待她未来的活动发展
。
此外，本单曲的封面艺术由影像创作团队 qootain 设计，并已在 A.I.Channel 上发布音
乐影片，请务必一同欣赏！
KizunaAI“かもね”Official Music Video
https://youtu.be/03iKTXFKFFU

作者: labbat (labbat) 2025-02-27 00:30:00

好

作者: dearjohn (山本龙之介) 2025-02-27 00:33:00

终将成为车欠骨痛豊

作者: tom11725 (奥特斯) 2025-02-27 00:47:00

不知道还做不做得起来，大家早就都习惯套皮中之人模式了

作者: coronach (...) 2025-02-27 01:23:00

看起来连歌的部分都是本人，只是这个身份主要走音乐的意思？但感觉还是会出影片，那就跟本人回归没两样了

作者: Luciferspear 2025-02-27 01:28:00

连结死亡搁浅?

作者: to7934 (Husky) 2025-02-27 02:20:00

感谢翻译！绊爱终于醒啦！专心做音乐也好，之前的歌曲都很好听！