Re: [情报] “台湾任天堂股份有限公司”设立公告
楼主: speedingriot (纯朴岛民) 2025-02-18 11:42:15
※ 引述《stevenchiang (RF)》之铭言：
: https://www.nintendo.tw/support/information/2025/0218.html
: “台湾任天堂股份有限公司”设立公告
: 承蒙各位长期以来的支持与厚爱，谨此致以诚挚的感谢。
: 本公司为进一步强化在台湾市场的业务基础，并提升顾客的服务品质，将成立全新的在地法
: 人 “台湾任天堂股份有限公司”作为任天堂株式会社的子公司之一。
: 我们会于2025年4月1日 起，正式把台湾地区之业务移交至 “台湾任天堂股份有限公司”，
: 并秉持任天堂集团的经营理念，持续推动业务发展。
: 敬祈各界继续惠予宝贵的支持与指导。
: 空中飞人的好日子，要结束了吗
简单复习一下历史
1991年任天堂就在台湾成立任天堂溥天，虽然是全资子公司，但基本上是0作用
快20年的时间都是由博优 aka 曾阿嬷处理台湾业务
任天堂溥天wiki：https://w.wiki/D7NU
曾爱玉wiki：https://w.wiki/D7NV
但各位老玩家也知道，博优不能说几乎，只能说完全没有做在地化服务
任天堂在2010前后才找展碁国际做了一点中文化+广告代言
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=40318
专访台湾任天堂溥天董事长齐藤力 透露中文化等未来在台经营方针
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=42127
任天堂溥天在台推出《Wii 塑身 加强版》林志玲亲身示范
不过老任想摆脱博优，曾阿嬷自然是不愿意，才会上演干走印章+告上法院
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=55859
任天堂溥天针对博优记者会作出正式回应 说明终止合作关系理由
https://www.techbang.com/posts/46182
任天堂曾阿嫲告日本总公司宣判败诉，回顾博优是怎么获得及失去任天堂这个金鸡母
而在老任跟博优还在法院纠缠不清的同时，老任后院也起火了
3DS+WiiU双双苦战之下，没有多余心力经营台湾这个非主要战场
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=69350
任天堂溥天公布 N3DS 中文版主机限量预购方案详情与游戏阵容宣传影片
先天体质不佳(主机锁区)、后天营养不良(游戏/服务不足)的3DS中文机就是这时的产物
当时台北地下街还有扑满广告，但想当然地销售不会好看到哪去
在这几年失利后，老任开始布局Switch，也开始整顿大中华区业务
于是老任在官司结束后直接把台任给收了，才会变成台湾业务由港任处理的局面
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=95372
任天堂溥天宣布结束营业 台湾市场业务未来将交由任天堂香港负责
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=213421
玛利欧回来啦！ 任天堂香港宣布成立台湾分公司 将负责电视游乐器贩售与供货业务
后来的事情大家也都知道了
Switch大卖、中文化日渐完整、广告打满、线下活动变多，到重新成立台湾任天堂
虽然还是会感到不安啦，毕竟过去30年台湾玩家跟弃婴没两样
但重开台任这动作算是老任在展现诚意，还是给予好评，希望该有的服务做好做满
: https://www.nintendo.tw/support/information/2025/0218.html
: “台湾任天堂股份有限公司”设立公告
: 承蒙各位长期以来的支持与厚爱，谨此致以诚挚的感谢。
: 本公司为进一步强化在台湾市场的业务基础，并提升顾客的服务品质，将成立全新的在地法
: 人 “台湾任天堂股份有限公司”作为任天堂株式会社的子公司之一。
: 我们会于2025年4月1日 起，正式把台湾地区之业务移交至 “台湾任天堂股份有限公司”，
: 并秉持任天堂集团的经营理念，持续推动业务发展。
: 敬祈各界继续惠予宝贵的支持与指导。
: 空中飞人的好日子，要结束了吗
简单复习一下历史
1991年任天堂就在台湾成立任天堂溥天，虽然是全资子公司，但基本上是0作用
快20年的时间都是由博优 aka 曾阿嬷处理台湾业务
任天堂溥天wiki：https://w.wiki/D7NU
曾爱玉wiki：https://w.wiki/D7NV
但各位老玩家也知道，博优不能说几乎，只能说完全没有做在地化服务
任天堂在2010前后才找展碁国际做了一点中文化+广告代言
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=40318
专访台湾任天堂溥天董事长齐藤力 透露中文化等未来在台经营方针
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=42127
任天堂溥天在台推出《Wii 塑身 加强版》林志玲亲身示范
不过老任想摆脱博优，曾阿嬷自然是不愿意，才会上演干走印章+告上法院
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=55859
任天堂溥天针对博优记者会作出正式回应 说明终止合作关系理由
https://www.techbang.com/posts/46182
任天堂曾阿嫲告日本总公司宣判败诉，回顾博优是怎么获得及失去任天堂这个金鸡母
而在老任跟博优还在法院纠缠不清的同时，老任后院也起火了
3DS+WiiU双双苦战之下，没有多余心力经营台湾这个非主要战场
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=69350
任天堂溥天公布 N3DS 中文版主机限量预购方案详情与游戏阵容宣传影片
先天体质不佳(主机锁区)、后天营养不良(游戏/服务不足)的3DS中文机就是这时的产物
当时台北地下街还有扑满广告，但想当然地销售不会好看到哪去
在这几年失利后，老任开始布局Switch，也开始整顿大中华区业务
于是老任在官司结束后直接把台任给收了，才会变成台湾业务由港任处理的局面
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=95372
任天堂溥天宣布结束营业 台湾市场业务未来将交由任天堂香港负责
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=213421
玛利欧回来啦！ 任天堂香港宣布成立台湾分公司 将负责电视游乐器贩售与供货业务
后来的事情大家也都知道了
Switch大卖、中文化日渐完整、广告打满、线下活动变多，到重新成立台湾任天堂
虽然还是会感到不安啦，毕竟过去30年台湾玩家跟弃婴没两样
但重开台任这动作算是老任在展现诚意，还是给予好评，希望该有的服务做好做满
作者: Muilie (木籁) 2025-02-18 11:43:00
洗地喔（X
作者: Wolverin5566 (月工月工犭良) 2025-02-18 11:44:00
哈哈哈 闽南人日常乱刻乱盖印章
作者: syldsk (Iluvia) 2025-02-18 11:45:00
要感谢WiiU爆炸才撕破脸
作者: minagoroshi 2025-02-18 11:46:00
总之，没期待没伤害，嘻嘻
作者: kcball 2025-02-18 11:46:00
其实早该爆炸了，以前真得很容忍它们乱来
作者: bamama56 (bamama) 2025-02-18 11:48:00
想到阿嬷就整个PTSD发作
作者: hank81177 (AboilNoise) 2025-02-18 11:48:00
前台任把台湾变索岛居功厥伟
作者: astrophy 2025-02-18 11:49:00
3DS那时候主机锁区真的很恐怖。
作者: bamama56 (bamama) 2025-02-18 11:50:00
阿嬷做水货起家然后带警察抄水货就很屌
作者: winiS (维尼桑) 2025-02-18 11:56:00
整理推，本来自由天堂想入场的，观望一下好了
作者: znck (风月) 2025-02-18 11:57:00
说个笑话 任天堂阿嬷
作者: ronga (幻影苍紫) 2025-02-18 11:59:00
至少这次是成立新公司 应该会用心点吧
作者: aterui (阿照井) 2025-02-18 12:00:00
3DS锁区的唯一好处就是玛利欧赛车有国旗
作者: bibbosb4 (我爱马力欧) 2025-02-18 12:01:00
董事长是港任兼任的所以跟港任一样而已
作者: Castle88654 (Writer) 2025-02-18 12:03:00
还是港任的那批人会有什么大改变不好说
楼主: speedingriot (纯朴岛民) 2025-02-18 12:04:00
至少子公司层级比以前高一点，从捡来的变成亲生(?)
作者: negisan39 (The建) 2025-02-18 12:04:00
楼上都侵门踏户跑进来设了 怎么想都不会跟港任时期一样
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2025-02-18 12:06:00
原来这官司拖到switch发售后才解决
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2025-02-18 12:08:00
不就老害搞事仔的错
作者: AdventurerCC (冒险爵士 ) 2025-02-18 12:08:00
还有这段故事，学到了
作者: Avvenire (未来) 2025-02-18 12:09:00
30年来毫无进步的老害
楼主: speedingriot (纯朴岛民) 2025-02-18 12:12:00
是2013定谳、2014收台任、2016开始中文化(PM日月)2017才大规模的中文化(FE回声、玛利欧奥德赛、XB2)
作者: kurue (乱) 2025-02-18 12:18:00
连硬件代理都跟那些游戏代理商一样相同的嘴脸 真恶
作者: js1986 (一米六) 2025-02-18 12:20:00
就是有中文化 我才第一时间买switch那时入购没人抢
作者: joyo21114s (司内) 2025-02-18 12:29:00
岩田还在的时候任自己搞锁区就很严重了 也未必是阿嬷全责
作者: MickeyPeanut (花生米老鼠) 2025-02-18 12:35:00
帮推，还是会有人不知道这段历史
作者: aiiueo (aiiueo) 2025-02-18 12:40:00
FE就是受惠中文化最好的例子
楼主: speedingriot (纯朴岛民) 2025-02-18 12:42:00
锁区跟阿嬷无关啊，问题是没锁区也没看到博优做了啥3DS中文机是老任没搞懂当时的台湾市场，所以才会说
作者: yukitowu (雪兔哥) 2025-02-18 12:46:00
老任的掌机锁区3DS还真的是头一遭 重点是锁了还没有足够的游戏好像一双手数的完? 还好NS没有锁
楼主: speedingriot (纯朴岛民) 2025-02-18 12:47:00
先天不佳，后天又失调
作者: Hazelburn (廉价酒) 2025-02-18 12:51:00
老玩家对于任天堂的台湾在地化有PTSD是再正常不过了
作者: ap926044 (法号失智) 2025-02-18 12:52:00
干以前真的是被博优搞烂
作者: cynthiajul 2025-02-18 12:55:00
看到标题也是一秒想起曾阿嬷，怕爆。
作者: dongdong0405 (聿水) 2025-02-18 13:15:00
说真的这间不倒没促成业务整合 现在也没那么多中文化的老任游戏可以玩
作者: bcer31 (20岁(单身)) 2025-02-18 13:26:00
当然让有经验的香港人来处理 日企最怕就是台湾人自己乱搞
作者: kodo555 (kodo) 2025-02-18 13:53:00
推，原来有这样的故事
作者: holybless (D.) 2025-02-18 13:58:00
就算放权没管理还是会乱搞 看看港漫
作者: BJshow 2025-02-18 14:18:00
3DS的中文机真的没几片游戏
