[闲聊] 日本人很爱大屌烧吗さんちんぽ又是什么 GTES PTT批踢踢实业坊

楼主: GTES (GTES) 2025-02-11 04:00:11

好像很多日本游客都会拍大屌烧上传
这位漫画家也是
https://i.imgur.com/wREEzhx.jpeg
除了大屌烧还拍了生煎包
我想说生煎包有什么好拍的
原来日文叫さんちんぽ
三支懒叫
さんちんぽ又是什么样翻译出来的
日文真的这么讲吗

作者: LittleJade (TKDS) 2025-02-11 04:12:00

サンチンポ是生煎包第一张图

作者: ridecule (ridecule) 2025-02-11 04:37:00

故意的八

作者: RDcat (Giro) 2025-02-11 06:01:00

不是

作者: SRNOB (SRNOB) 2025-02-11 06:13:00

认真和我谈恋爱好像第五集描述到味

作者: mic73528 (jazzy) 2025-02-11 06:17:00

这名字取多好日本人过目不忘

作者: ACerol (帕拉ARU图欧) 2025-02-11 06:23:00

发音有点粤语味道

作者: nietsche (我不要加班) 2025-02-11 06:44:00

“ちんぽ”有小鸡鸡的意思

作者: jeans1020 (废铁狂热份子) 2025-02-11 07:30:00

金玉堂开在西门町应该也会一堆日本人去跟招牌合照

作者: RamenOwl (星爆拉面肥宅) 2025-02-11 08:15:00

以他们的角度看台湾还真是个充满ㄐㄐ蛋蛋的国家

作者: knight72728 (Kenkata) 2025-02-11 08:17:00

金玉满堂

作者: jpnldvh (儿子长得像隔壁老王) 2025-02-11 08:17:00

日文不是叫焼き小笼包吗

作者: a606152004 (吐槽役) 2025-02-11 08:31:00

谐音烂梗

作者: ucha 2025-02-11 08:46:00

生煎包和小笼包不同东西啊夜市要抢外国游客要店家加注国外名称时都会有几摊遇到这厂商直接音译让人哭笑不得的翻译

作者: bioniclezx (断罪者青炎) 2025-02-11 08:58:00

原来是三小鸡鸡

作者: mushrimp5466 (吃了虾子的蘑菇) 2025-02-11 08:59:00

包怎么会是ぽ不是バウ

作者: Subliminal (撕发迫害) 2025-02-11 09:15:00

因为这间店就他X的在入口处

继续阅读