PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[闲聊] 作品名称是人名的要怎么翻才好
楼主:
leon131417
(挖肛尬é»TT欸)
2025-01-27 23:09:54
我的意思不是黑子的篮球这种
是指类似火影忍者这种
漫画标题原文就只有主角的名字 没有其他形容词 职业之类的
像这种类型的作品名称
要原汁原味呈现就是直接翻鸣人传之类的吧
各位觉得作品名称只有人名的 怎么翻译比较好
作者:
gino0717
(gino0717)
2025-01-27 23:10:00
哈利波特 -> 神鬼魔法传
作者:
EternalK
(永恒K)
2025-01-27 23:12:00
哈利波特应该叫魔法少年哈利吧
作者:
Ayukawayen
(亚布里艾尔发芽>//<)
2025-01-27 23:13:00
凉风 风夏
作者:
NCTUwestbook
(交大西书)
2025-01-27 23:13:00
奥本海默->长崎速逝
作者:
ash9911911
(勇者あああああ)
2025-01-27 23:19:00
那乳头
作者:
eva05s
(◎)
2025-01-27 23:19:00
David Copperfield,块肉余生录
作者:
seiya1201
(忠言院院士)
2025-01-27 23:20:00
直接翻人名啊 多啦A梦书名还不就直接翻多啦A梦
作者:
phans
(15人的1LDK)
2025-01-27 23:21:00
阿伦醒醒(艾伦韦克)/心灵杀手感觉是超译(?)了一些但是也不算坏
作者:
munchlax
(小卡比兽)
2025-01-27 23:26:00
阿甘正传
作者:
BaXeS
(米糕)
2025-01-27 23:26:00
紫罗兰永恒花园
作者:
kevin79416
(mimizu)
2025-01-27 23:44:00
都可以,好听就好,别像什么天才麻将少女那样
作者:
chy19890517
(mocat)
2025-01-28 03:05:00
万用“神鬼”、“生死”、“玩命”
作者: ckayhsu (ckayhsu)
2025-01-28 06:41:00
刃牙
继续阅读
[闲聊] wow 7.0职业大厅选址最废的是圣骑士吗
gino0717
[25冬] 这公司有我喜欢的人 04 哇干超色
Katsuyuki118
[闲聊] 大家看过最扯的女角缝合怪是什么
newrookie
[鸣潮] 制作组是不是有心理变态
Echobee
[蔚蓝] 美甘ネル(制服)个人剧情节录翻译
DeeperOcean
Re: [闲聊] 刺客教条暗影者 可和盟友发展浪漫关系
LouisLEE
Re: [闲聊] 显然DeepSeek没什么料
devidevi
[闲聊] 超人 大头迷因
dragon803
[25冬] 我独自升级 第二季 16
howdo1793
[闲聊] 请问大家看过最扯的游戏缝合怪是什么?
DanDaDan
パーフェクトボディ×ギリモザ ものすごい顔射 桜ここみ
街中ゲリラナンパMM便15周年!顔出し解禁!18歳&19歳の素人女子 生まれて初めての素股編 vol.02 総勢20人全員SEXスペシャル!マジックミラー便 ギンギンに勃起したち○ぽを素人娘が赤面まんコキ!恥じらいながらも濡れてしまった10代うぶオマ○コにヌルっと挿入で激イキ…
SUPER JUICY はまKURI栗 ~美少女戦士拷問哀歌~ 第一幕~序曲~ 新 幼淫被虐悲話 上原亜衣
超高級中出し専門ソープ 明日見未来
まさかこんなけなげなひよこ女子が…媚薬を盛られ理性完全崩壊!!ところかまわず異物オナニー!イキ漏らしアクメ!! 4 <部活中のスポーツ女子編>
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com