楼主:
kons (kons)
2024-12-31 10:52:00※ 引述《KotoriCute (乙酰胺酚)》之铭言:
: 《BZZZT》独立游戏开发者抱怨中国玩家:没中文就给负评很讨厌
来平衡打击一下。
实际上是,这款游戏在中国区卖得很好,很多好评原本也都是中国人给的。
然后制作组不知道为啥抽筋,莫名把两个“没中文差评”的留言特地贴出来讲,
意思在指责中国玩家的某些行为不当。
毕竟林子大了什么鸟都有,但拿个少数特例指责全部人,就炸锅了。
原本打好评的中国人知道后也全部改打负评,就变成现在这样大多负评。
本来制作组忽略当没看到就好的事。
这就有点像,某个台湾人吃麦当劳,说店内竟然没附筷子,上google打1星。
然后被麦当劳总经理贴出来说,夸张耶,台湾人竟然抱怨麦当劳没筷子?
是台湾人看到都会炸锅吧。
再补充个,中国社群那边,早就有人想协助翻译,
这种大多都是无偿提供的。顶多换几个key而已。
https://i.imgur.com/Rodc06v.png
原本可以双赢的局面,制作组自己搞成这样。
我都怀疑是故意炎上商法了。