https://i.imgur.com/hheJKQr.jpeg

义兄弟是啥？

连襟

岸本兄弟在各自的作品展现兄弟爱

义兄弟也能当亮点喔

篠原的老婆是矢吹新老婆的姊姊

出乎意料在哪?

也不算什么出乎意料 起码第一对应该是人尽皆知吧

连襟，他老婆是矢吹老婆的姊姊

标题就这样翻的阿，不然也能翻意外的关系性

几年前的图了

义兄弟的亮点比夫妇高好吗 因为关系比较难连到一点

日文的义XX意思是非血缘的亲戚 =义理的

失吹老婆不是已经离婚了吗？ 这样就没关系了吧

有新娶的

常识了 出乎意外在那

几年前的图就不能贴喔

应该是说失吹的第二任太太是人家介绍的

大家对“义母”这个词想必很熟吧，义兄弟是差不多意思

只要中华文化圈才那么多称谓

义母倒是语感微妙地不同，是本来有妈妈后来没有了才来新的取代，义肢也一样。义兄弟是不管你原本有没有，反正就来了新的

就算离婚了妈妈也还是你的妈妈啊 不一定会没有

矢吹老婆是那位……那位吗？

这就看你是讲情感上还是法律上了…

没有穴兄弟？

话说对岸翻译越来越怪，岳母婆婆都不会分了甚至直接用日文汉字义母在叫岳母的（？）

矢吹那是第二任妻子，不是离婚的那位

所以我才强调日文里这些都是法律上的意思不是中文有时常用的那种意思

你少了古见作者跟好事多磨作者是夫妻

几年前的图就不能嘘喔

是的 但至少义兄弟不需要牺牲原有的兄弟就能得到…

义理的母亲，就是法律上的母亲，所以继母、养母、岳母都可以说是义母

失吹的前妻是少女漫画家柏木至保，劈腿对象是kemu(当时未成年)*志保

明明有中文名词可以用非要用日文的也是怪怪如果像是我阿公那年代讲名刺、挨拶还可以理解

因为推文的是日本人

感觉一胎化＋文革搞掉不少亲属用语，反而剩台湾有

最后怎么没有同一人

抱歉 火影旁边那是哪部