[闲聊] 有为了看原文而学日文变成第二母语的？
楼主: Beanoodle (屏东尼大目小栗旬) 2024-09-23 03:24:20
大家安安
乳题
ptt卧虎藏龙
一定有些人是直接看日文版本的
是说
有没有那种完全不会日文
为了喜欢的作品而开始学日文
最后日文变成第二母语的人阿？
https://i.imgur.com/EkNC4S0.jpeg
好想要名言T啊啊阿啊爱阿！！！
乳题
ptt卧虎藏龙
一定有些人是直接看日文版本的
是说
有没有那种完全不会日文
为了喜欢的作品而开始学日文
最后日文变成第二母语的人阿？
https://i.imgur.com/EkNC4S0.jpeg
好想要名言T啊啊阿啊爱阿！！！
作者: takase790314 (高瀬) 2024-09-23 03:29:00
有吧，至少我现在是靠日文吃饭的。
作者: mysterious21 (yokusei) 2024-09-23 03:36:00
这种人一堆吧，而且也不局限于日文
作者: Zzell (n/a) 2024-09-23 03:47:00
外语再怎么学都不会变母语==
作者: LIONDOGs (LIONDOG) 2024-09-23 03:57:00
日文看久了，跑去考N1就莫名其妙的过了
作者: kimokimocom (A creative way) 2024-09-23 03:59:00
作者: Yohachan (ヨハ酱) 2024-09-23 04:15:00
N1跟母语差远了= =
作者: LOVEMOE (love) 2024-09-23 04:19:00
N1不会写不会说的人一大堆官能小说是很好的日文入门阅读物
作者: groundmon (JJ) 2024-09-23 04:31:00
只有小孩才有可能学会第二母语
作者: caryamdtom (囧人不囧) 2024-09-23 05:09:00
N1跟你能够工作、生活是两回事
作者: tym7482 (Max) 2024-09-23 05:27:00
说第二外语还行，要当母语就有困难了
作者: sakungen (sakungen) 2024-09-23 05:41:00
你是不是不清楚母语是什么意思...上面那报导也是劈头就写了以非母语的日语拿下芥川赏，不是幼年就习惯并掌握的语言，不叫母语
作者: tommychiu (nick) 2024-09-23 06:12:00
想多了在acg版一堆人都能啃生肉 甚至能跟日本人做简单沟通 但这样跟母语的水平还是差太远 你不会说你大学打过校队 现在也还在打篮球就说自己有职业选手水准吧
作者: crossworld (crossworld) 2024-09-23 07:04:00
第二母语是这样用的吗?
作者: anhsun (anhsun) 2024-09-23 07:14:00
你要不要查一下母语的意思
作者: Bugquan (靠近边缘) 2024-09-23 07:55:00
自幼学习的才叫母语，当然也有那种天才，长大才学能学到接近母语等级达到，甚至能学上好几种语言
作者: tetsu327 (四情归一) 2024-09-23 08:03:00
你连中文都不太行 歪果仁?
作者: PLAYMYCUNS (玩假枪) 2024-09-23 08:09:00
叫母语是不是以为这样自己跟日本人就扯上边了
作者: awenracious (Racious) 2024-09-23 08:20:00
目前可以爬日文游戏论坛看攻略
作者: smallreader (小读者) 2024-09-23 08:37:00
第二外语吧 第二母语哪来自信
作者: sai007788 (九条寺サイ) 2024-09-23 08:47:00
你父母是两个不同国家的人你从小就听两个国家的语言长大那才叫做有两个母语吧传说正常来讲母语应该是指妈妈讲的话啦
作者: moritsune (君をのせて) 2024-09-23 09:00:00
第二母语是什么鬼
作者: PLAYMYCUNS (玩假枪) 2024-09-23 09:04:00
从小学英文也没见称英语是第二母语，长大看了动漫学日文到能听说读就觉得日文是第二母语...笑死很想当日本人吼?
作者: hsiehfat (Okami) 2024-09-23 09:37:00
通常是混血儿从婴儿期就开始学，才敢说自己双母语啦长大再学的基本上都跟母语差很多第一外语要到母语程度需要点天分
作者: wd6118 2024-09-23 10:33:00
第二外语也是指次于英语的第二个外语吧？
作者: lionheartki (lhk) 2024-09-23 10:38:00
恩…
作者: kunxue0320 2024-09-23 10:40:00
第二母语？？
继续阅读
[闲聊] 只要是城市是不是很难不塞车ak47123121[讨论] 不死不幸的问题点是什么DEGON[闲聊] 周防有希是高配版的辉夜吗？dzwei[讨论] 从星鸣看起来政确484教育失败SinreigensouRe: [闲聊] 不死不运 要准备腰斩了？jeeplongRe: [闲聊] 动漫联名镜框都是什么人在配的？johnkry[24夏] VT忘记关台12 Aki是你齁最具代表性的V吗mayolane[闲聊] 话说台湾/中国 30mm/30ms/30mf很多人玩吗jpopaholicRe: [闲聊] Fate stay night 20周年纪念音乐会ken841520[赠送] GBC atre秋叶原 合作角色卡Cazu448
