https://x.com/mi_tu_ta_ke/status/1816972439240474702
https://pbs.twimg.com/media/GTcuzSGagAM-toX.jpg
店员さん
“申し訳ありませんが同一商品のご购入は一点まででお愿い致しております”
先生不好意思,我们同一品项的商品限购一件唷
ワシ
“あ、ええっとですね… ”
啊,呃那个...
よく训练された店员さん
店员训练有素呢
しっかり仕事されてました
确实很认真的在工作呢
こち亀のアレ思い出す
让人想到乌龙派出所的捏他呢
全身青いからね!仕方ないね!
都一样是整只蓝色的呢!没办法呢!
兴味のない人には同じに见えるんだな
对于没兴趣的人看起来都是一样的呢
めっちゃ笑ってしまった
同じ物って判定は见た感じで判断されてるんですかね?…
我笑得不行
所以是不是同一品项是看外观来判断的?...
中川‘同じじゃないですか!’
中川‘这全部都是一样的不是吗!’
“违うんだよ、かーちゃん、じゃなかった店员さん!”
“不是这样的,妈,啊不对是店员桑!”
わかってねえなあ店员さん
我看你完全是不懂喔店员桑
POS通したらあら不思议
POS刷过去后大吃一惊
笑死