[闲聊] 活侠传在日本爆红的话周边会怎么推出?

楼主: happyotogi (快乐童话)   2024-07-16 21:06:16
如题 活侠传好评这个不用多说
如果今天活侠传是在日本爆红,对周边展开很有一套的日本
会怎么顺势进行连动活动呢?
总之先来个快闪店卖塑胶立牌,再宣布赵活黏土人制作决定?
作者: flex10405   2024-07-16 21:07:00
大师兄性转本
作者: qsx889 (虾米)   2024-07-16 21:08:00
泳装小师妹figure
作者: s02180218 (不惑)   2024-07-16 21:08:00
感觉有难度 看虎子玩都未必看的懂全部文本内容
作者: zeromxg0 (零)   2024-07-16 21:08:00
南宫深抱枕@@
作者: a125g (期末崩溃讨嘘哥)   2024-07-16 21:08:00
南宫深胸部鼠标垫
作者: scott032 (yoyoyo)   2024-07-16 21:08:00
阿活黏土人 说真的满想要的
作者: laugh8562 (laugh8562)   2024-07-16 21:08:00
金乌本 摊位大排长龙
作者: adk147852 (Immortal)   2024-07-16 21:09:00
牙粉
作者: a125g (期末崩溃讨嘘哥)   2024-07-16 21:09:00
他的举例应是日本人能完全体会理解剧情
作者: Tiandai (Tiandai)   2024-07-16 21:09:00
会出夏侯兰GK 然后改旗袍版本露大腿 再出个黑丝差分
作者: lee27827272 (岚空)   2024-07-16 21:11:00
秘笈封面笔记本,小师妹铃铛钥匙圈,夏侯兰雨伞吊饰,龙湘鸡腿合作套餐(?
作者: gaym19 (best689tw)   2024-07-16 21:12:00
女角塑胶立牌启动
作者: whitecan   2024-07-16 21:12:00
可以砍人的鸡腿
作者: a125g (期末崩溃讨嘘哥)   2024-07-16 21:13:00
赵活颜艺可以做成figure
作者: Syd (Wish you were here)   2024-07-16 21:13:00
没发生的事想它干嘛
作者: ilovptt (我帐号办了三次还不成功)   2024-07-16 21:15:00
慷慨赴义跟日本的万岁冲锋很像,要理解的难度不高,主要是没有翻译
作者: willytp97121 (rainwalker)   2024-07-16 21:16:00
泳装唐门男团
作者: lastphil (おやすミルキィ)   2024-07-16 21:16:00
插枝毫厘 诗织千里
作者: socotia (谕仔)   2024-07-16 21:17:00
深哥鼠标垫
作者: Fate1095 (菲特)   2024-07-16 21:18:00
剧情很精彩,其实满想请喜欢的vt来玩的
作者: lsd25968 (cookie)   2024-07-16 21:18:00
南宫深鼠标垫
作者: a28200266 (阵雨)   2024-07-16 21:19:00
超级大鸡腿
作者: lee27827272 (岚空)   2024-07-16 21:21:00
看东篱就知道写的好的武侠日本也是会喜欢的
作者: a12073311 (没有)   2024-07-16 21:21:00
不管武侠基底 单看剧情也很棒就是了武林那边虎子也是看到自称没哭(?
作者: Fate1095 (菲特)   2024-07-16 21:23:00
虎子是会说日文的台湾人吧..
作者: daidaidai02 (不推理的名侦探)   2024-07-16 21:25:00
不是台湾人吧?
作者: defenser (☆機械式天秤☆)   2024-07-16 21:25:00
阿活立牌,说明书写这是镜子
作者: dreamnook2 (dreamnook)   2024-07-16 21:29:00
卖卡包 然后1包里面有7张是赵活
作者: Louta   2024-07-16 21:30:00
这款很难卖国外吧 翻译要找有有一定文学造诣的感觉不太容易
作者: satousei (呪縛からの解放)   2024-07-16 21:31:00
没有红的可能不要自嗨了
作者: KangarooDad (袋鼠爹)   2024-07-16 21:32:00
他们很爱东离剑啊只是作者自己没写完的东西要怎么给别的语言翻译?
作者: imhideji (叭叭啦叭)   2024-07-16 21:37:00
赵活抱枕
作者: h75311418 (Wiz)   2024-07-16 21:49:00
虎子是学中文的人本人吧,人设*日本人
作者: wulouise (在线上!=在电脑前)   2024-07-16 21:50:00
深V鼠标垫
作者: ikachann (喵喵)   2024-07-16 21:51:00
没日文 你要怎么推广
作者: A5Watamate (出荷済)   2024-07-16 21:52:00
赵活大师兄漫才
作者: piliamdamd (ppw)   2024-07-16 21:58:00
虎子有学中文的都看不太懂了 没学中文的日本人...
作者: YLTYY (winter)   2024-07-16 22:08:00
金乌人
作者: youzen1226 (冷訾夜月)   2024-07-16 22:16:00
跟团带热门角色周边必须要一起包阿浅
作者: AMTS   2024-07-16 22:37:00
文言文太难了
作者: ETTom (喵)   2024-07-16 22:37:00
文本多翻译成本很高 收益又不确定 感觉不容易推出其他版本当然我自己是挺希望能有日韩文版本 想看其他国家的反应
作者: RLH (我们很近也很远)   2024-07-16 22:42:00
武侠走不出去 翻译太难
作者: okah (lulala)   2024-07-16 22:46:00
文学难度太高了要有精通双语的高手高高手才可能翻译
作者: jasjas841119 (说好的可乐)   2024-07-16 22:50:00
韩国爆红还比较有可能 ,韩国的条漫满多武侠漫画的
作者: mhwsadb45   2024-07-16 23:05:00
不会红

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com