Re: [问题] 为什么日本喜欢用日文拼英文？
楼主: RueiRing (紫玉) 2024-07-16 20:59:33
别想太多，单纯是比较好用好记。
在1989年，大约是我国小二年级时，曾经流行马尔寇梁的英语教学，而他的发音教学就是
用中文来唸英文。
What time is it
华但以资伊特
What is your name
华特以资有而男
how are you
好而友
my name is XXX
马男以资 XXX
不信的话可以问你们的长辈，当时各大报纸头条都有张贴他的小广告
在1989年，大约是我国小二年级时，曾经流行马尔寇梁的英语教学，而他的发音教学就是
用中文来唸英文。
What time is it
华但以资伊特
What is your name
华特以资有而男
how are you
好而友
my name is XXX
马男以资 XXX
不信的话可以问你们的长辈，当时各大报纸头条都有张贴他的小广告
作者: Hosimati (星咏み) 2024-07-16 21:01:00
问题是，我们用这些只是辅助学习的偏方
作者: kuninaka 2024-07-16 21:01:00
阿北晚安学习就学习，还有偏方的说法？
作者: redDest (油宅) 2024-07-16 21:03:00
1989我还没畜生
作者: Hosimati (星咏み) 2024-07-16 21:03:00
ok，讲偏方好像变成说这方法没用，my bad
作者: ssm3512 (阿坤) 2024-07-16 21:06:00
记啥 那个就日文 跟记英文没啥关系==
作者: laugh8562 (laugh8562) 2024-07-16 21:13:00
你这个只是谐音记法 跟原文没啥关系==
作者: lastphil (おやすミルキィ) 2024-07-16 21:15:00
客气了
作者: fenix220 (菲) 2024-07-16 21:30:00
还好我都看马尔寇陈的学
作者: dangercat5 (耶楼蹦噜) 2024-07-16 22:25:00
英文写日文更烦 还不断句 hideshine
作者: hinajian (☆小雏☆) 2024-07-16 23:00:00
也不用提1989，现在这种也一堆，咕狗一下 右脑图像 刻意制造谐音情境记单字的教学法可多了，也长期会在某些电视频道出现
作者: ken327639 (frostywolf) 2024-07-17 00:50:00
我以前民国90年左右的时候问我老爸英文怎么唸，他说“用注音符号标示唸法，单字旁边写中文意思”然后我英文上国中时就没救了
