[闲聊] 玩鸣潮这种手游 你们都选日配还是中配?

楼主: Koyori (博衣可佑璃)   2024-05-24 05:31:28
就是那个最近很夯的鸣潮
女角人设先不论
它的日配阵容还满不错的
像是有米卡莎、山田、千束、小孤独
还有吉良吉影和仗助
好奇问
玩鸣潮或原神这种手游
你们都选日配还是中配?
我是倾向日配
作者: Sabaurila (サブリナ)   2024-05-24 06:14:00
剧本这么懒叫还翻成日文 声优辛苦了
作者: L1ON (Fake)   2024-05-24 06:25:00
作者: TT (< 无敌破格郎 >)   2024-05-24 06:27:00
日配这剧本对话内容其实蛮惨的但反正中文更腻 还是改日语了
作者: dearjohn (山本龙之介)   2024-05-24 06:37:00
中配 END玩对岸游戏配音中配有时会较齐全。
作者: weiyilan (ヒメアマ)   2024-05-24 06:39:00
日配,我开头忘记改听卷舌音5分钟差点暴毙
作者: Yan239 (彦)   2024-05-24 06:40:00
反正剧情很烂不需要看,那听日文比较舒服
作者: laugh8562 (laugh8562)   2024-05-24 06:41:00
一定是中配阿 用日配 角色待机动作自言自语、大地图NPC喊话又没字幕 根本听不懂在讲啥洨
作者: askye546388 (东北季风)   2024-05-24 06:42:00
看哪国制的游戏,我通常都是这样选配音
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2024-05-24 07:00:00
台湾手游选台配,中国手游选日配……如果有玩的话再烦恼
作者: Gwaewluin (神无月 孝臣)   2024-05-24 07:15:00
reddit是看到有文对英配不太满意
作者: EasyIsBeauty (业余新手)   2024-05-24 07:25:00
连玩都不玩
作者: dynamis (おれわGUNDAMだ!)   2024-05-24 07:25:00
中配屌车
作者: Headache99 (莫卡称)   2024-05-24 07:30:00
没石川由依根本撑不下去刷首抽
作者: n20001006 (出现在角落)   2024-05-24 07:33:00
日 中配这东西基本上听不了一点
作者: Aurestor (水母)   2024-05-24 07:35:00
来这个板的还会玩中配喔
作者: CCNK   2024-05-24 07:37:00
日配啊 进去咬文嚼字中配 我就删了 Android 7G多 浪费我的时间
作者: gaaaaper (筷子王)   2024-05-24 08:03:00
日配,中配那个卷舌听了不舒服
作者: AntiEntropy (诘襟の少年)   2024-05-24 08:03:00
日配啊
作者: highwayshih (ZAMBAYA)   2024-05-24 08:03:00
一律日配 卷舌音听到就倒弹
作者: try13286 (trytry)   2024-05-24 08:14:00
不配
作者: kkevin13579 (KKsir)   2024-05-24 08:21:00
中配只服暴雪
作者: ikuiku1919 (紫)   2024-05-24 08:45:00
日配 中配算了吧
作者: jkok103427   2024-05-24 08:46:00
剧情一坨,用中配还强制你全部听懂
作者: bright910570 (Aleon Dive)   2024-05-24 08:48:00
中配真的不行 原铁都试过 怎么听都像话剧社演技 超级出戏
作者: DVDDDDDDDD   2024-05-24 08:54:00
暂时想不到选中配的理由
作者: youzen1226 (冷訾夜月)   2024-05-24 08:55:00
日,中配男角看状况女角就是怎么听怎么不对劲
作者: supwillylin   2024-05-24 09:04:00
中配的女角大部分真的不行,不是声音很夹,不然就是语调不符角色的感觉
作者: JUSTMYSUN (小飞蚊)   2024-05-24 09:09:00
一定日配 卷舌音下意识会觉得自己再玩古装剧
作者: asdfg5435   2024-05-24 09:10:00
不重要 剧情很烂
作者: tim19131 (业子)   2024-05-24 09:11:00
推7楼,那个场景一过马上载日语音砍中文
作者: rabbithouse (智乃的欧尼酱)   2024-05-24 09:13:00
中配不行 根本听不出来谁是谁 每次点原铁的实况台发现是中配也会直接离开
作者: a43164910 (寺杉伊六)   2024-05-24 09:15:00
日配跟文本对不上的问题蛮严重的 不知道是剧本改太大还是怎样 很多地方角色文字讲了一堆日配只讲一两个词然后你会看到角色动作跟嘴巴都还在动 但语音已经停了
作者: a285adg (BKgong)   2024-05-24 10:12:00
中配口音太卷了,还是日配适合我
作者: BOARAY (RAY)   2024-05-24 10:29:00
这边问99日配吧…
作者: RanceTsai (bard334)   2024-05-24 10:53:00
中配吸气声超重 好想帮他们戴氧气瓶
作者: XAZA (XAZA)   2024-05-24 11:22:00
中配好听
作者: SapphireNoah (DougWhite)   2024-05-24 11:58:00
一边听日语 一边要理解剧情搞到头很痛就放弃了后来改回中配 帮大脑节省负载原神跟铁道日配没问题 剧情对话没那么谜
作者: Hankie66 (Hankie66)   2024-05-24 12:30:00
英配烂,满满棒读情绪毫无起伏
作者: LIEN2021   2024-05-24 13:23:00
我现在还在玩就只靠喜欢的声优在撑了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com