翻完啦!
歌词部分真的很难翻
然后要开始翻留言板回了(死)
伟大的原文
https://ncode.syosetu.com/n6169dz/700/
来自天际的咆啸响彻镜面 其十八
Show Must Go On ![注1]
───────────────────────────────────────
轻轻地敲了敲自己的头,我稍微恢复了一点冷静的思考。
不过已经没有时间犹豫了───得赶快离开这地方才行。
这么一来就能确定了。这就是拼图的最后一片。
原本因为处于世界的主导权优势所以我不能100%的断定...但是看到暴走卡车群完全协助
著“桑乐”的场面,我能想到的解答只有一个。
从高速公路飞跳下来,在离地数十公尺处发动赫密士之靴如滑翔般的落下。目的地当然是
赛娜所在之处。
Master
“契约者”
“听好啦赛娜。简略的说,接下来就是最后的指令了,不管是哭是笑都会在下一击结束”
简单的一句话让赛娜瞪大了眼睛,但她随即像察觉到了什么般在聚光灯的照耀下优雅的行
了一礼。
我 我
“...请下令吧。本机是您的人偶,伴随您前行,与您同在之物。本机───”
桑乐
“都说了要简短了没必要说这种话吧...听好了,“那家伙”能做到的事必定是我能办到
歌姬
的事,那么“她”能做到的事妳也一定可以做到。所以说───”
◇
“───就是这么回事。就如同镜中的倒影一样,妳一定也可以办的到”
我
“...没有办法保证。就现况来说,以本机的运算能力来说不管如何运行都无法导出完美
的解答”
桑乐拜托赛娜的事,就像在毫无说明及参考的状况下就要求她做到般的胡来。
不过赛娜在以一般常识否定后随即将目光投在了前方背她而立的桑乐身上。
我
“───但是,本机能以不合逻辑的理由断言”
请交给我。
没有回答。但他用行动表达出了绝对的信赖,穿着长羽织的背影在晚风中微微的摇曳。
契约者这么说了:现在欧尔克斯托拉将全部的力量都灌注在了绕行的高速公路上。
与艾莉洁.杰达多尔那时两边互相争抢世界的主导权的情况相反,咲洲艾尔玛将主导权几
乎全部让给了赛娜,并同时形成了具有强大干涉力的高速公路。
如果是这样的话那与“歌姬”互为镜像的赛娜理所当然的可以做到一样的事。
桑乐的命令便是要求赛娜做出和艾尔玛相同的行为:舍弃世界的主导权,仅仅以想像描绘
出自己的象征并歌唱。
但是要怎么做?
作为一个NPC,赛娜掌握的资讯并没有能办到这种事的方法。
说到底欧尔克斯托拉就是个黑盒子,根本没办法理解它是怎么做到这种事的。
但是名为赛娜的NPC至今的旅途与旅途中所获得之物让她得出了正确的解答。
My Master
“...本机的契约者,您想看到怎样的景色呢?”
“说的也是呢...都难得弄出摩天大楼了却只能仰头看着也太可惜了吧?”
背对赛娜的桑乐操作著视窗并从收纳空间中取出了某样东西。
那是以一个扭曲的箱子作为刀鞘的大太刀;那是自取得以来便持续沉眠于收纳空间中,来
自不灭之兔的帮助。
作为事件专用武器的这把大太刀是世界上仅此唯一的东西...放眼整个世界也仅有三把同
位格的存在。
这正是系统给予桑乐被迫与“经某人之手强行开放的正典”[注2]战斗的救济。
NPC
而这件事不管是桑乐本人还是不归属第七辅助服务器控管的赛娜都无从得知。
“那么大哥...如同当初的约定我现在已能斩风了,不过该不会这是要我把这东西拿来当
钝器用吧...?”
此刀即为灾净大业物。以过去差点毁灭世界的三个灾厄其中之一为素材,被不灭的霸伊斯
亚修为了“某个目的”锻造而成的利刃。
大概是发现了做为目标的桑乐跳到了地面上,柏油路以龙腾般的气势飞驰。而最前头乘着
红色凶兽的暴走卡车则沿着像云霄飞车轨道扭曲的路径向下扑来。
“赛娜! 拜托妳了...往空中!!!!”
Roger
“了解”
摩天大楼是艾尔玛的歌曲、艾尔玛的憧憬、艾尔玛的思念。理所当然的不可能发生赛娜现
在瞬间作出属于自己的原创曲这种奇蹟。
这样的话...!
如此、如此接近、疾驱的背影跃立于眼前
“───如此、如此遥远、往昔的景象浮现在梦中”
流淌的旋律是咲洲艾尔玛的“摩天大楼”,然而编织出的歌词显出了与原版不同的意志。
不屈的眼神、不挠的热情。那是与我同行,开拓世界的身影
“过去的荣光、至天的威容。那是为我送行,留在故乡的身影”
我想要的并不是更加辽阔的世界。而是在勇于挑战艾尔玛与自身复写的主人身边、令他能
搆到比任何事物都高的天空。
泪
修补程式“N”,正式名称是修补程式“Namida”。获得了这个的赛娜已经是拥有了感情
的存在,就算只是更改了歌词,但曲中流露的想法无疑是真诚的。
现在直达天际,而我将会为您送行,因为那是我真挚的愿望
“现在已然消亡,但至今仍魂牵梦萦,因为那是我憧憬的根源───”
自赛娜双眼流出毫无疑问的是泪水。那并不是因为哀伤也不是基于喜悦,而是超出了征服
感情
人偶处理极限的资讯化为了温暖而透明的水滴飞散。
龟裂。由于两位“歌姬”现在都只为了激战中的战士歌唱,被两方撒手不管的世界就这么
开始分崩离析。
夜空有如粉碎的玻璃发出啪叽啪叽的声音碎散,然而在这即将毁灭的世界中仍有两个身影
闪闪发光。
高速公路 “桑乐”
一方是试图用最短路径拉近距离的柏油路面与红色流星。
而另一方则乘着以信赖与好感构筑成的巨大黑塔直冲云霄。
赛娜
想法得以实现,歌姬并没有拭去从两颊滑落的泪水,而只是泪眼婆娑的望着乘在巨塔上一
飞冲天的战士,并且带着微笑唱出那直达天际的名字───
“───摩天大楼”
“桑乐” 桑乐
猛袭而去的流星与位于天际的顶点,最后的死斗开始了。
◆
无风的高空,我以龟裂的月光作为背景站在特大号巨塔的顶端。
香开引擎自高空描绘出的景象还真挺有世纪末的味道。原来如此,这大概就是世界末日的
光景吧?
“高度OK、距离OK、时间也OK”
防具早就卸除了,果然只要有刻伤的存在我就不得不把整套整套的防具当消耗品用,该死
的路卡翁[注3]。
“呼...”
之前我稍微查阅了一下这把刀的情报。差点毁灭世界的野兽...这种说法其实并不精确。
“曾经差点毁灭世界的灾害,歼岚的台风被贬抑为有生命的野兽,接着其灵寄宿至此刀上
受到供奉...!”
受到供奉的灵兽、以及此刀的刀铭名为!
阿加特雷欧
“霸国凶岚!!”
封印
呼喊其名的同时便达成了解放的条件。将其连刀带鞘封在其中的扭曲木箱瞬间炸开四散。
显露出来的是黑色的真正刀鞘,与此同时自其中喷涌而出的狂风以我为中心开始旋动。
如果撇过视线就可以看到凶岚帝痕・极在没有起动的状况下也开始了猛烈的回转,以封著
阿加特雷欧血肉的琥珀制成的饰品似乎也感应到了手上这把刀才是本体。
“...”
虽说纯论重量远不及百足式8-0.5或死生契阔这两把武器,但仍令人感到相当沉重...就像
是有什么巨大的存在趴伏在肩膀上一样。
不赖嘛...我可不讨厌这种细致到了极限的写实感。
往下看是开始崩坏的世界与朝向这边猛冲的光点群。毕竟是暴走卡车所以相当的醒目,而
搭在最前头的红色畜生也因此变得更加显眼。
阿加特雷欧 这东西
“霸国凶岚的匣鞘已经粉碎,接下来就是黑鞘了”
这把刀麻烦的点在要满足好几个条件才能将其从二重刀鞘中拔出,匣鞘只需“持有人的许
可”所以简单的解决了,问题是剩下的黑鞘得靠我自己满足条件才行。
“算了,我也是有点眉目啦...”
不管是废墟积成的荒野或瓦砾堆出的高山都随您的意愿将其吹飞!让我在这高空看到自一
望无际的美丽地平线上升起的朝阳吧...!!
阿加特雷欧
“咆啸吧霸国凶岚! 尽情的吞噬这个世界!!”
到了这地步已经不能输了。性能限制?阅览情报封锁?谁管它阿!给我交出你的一切,我
要从头到脚利用殆尽!!
燃烧吧咖啡因!把剩下的燃料全部一口气点燃!激昂MAX!!
胡来的用黑鞘的大太刀维持居合姿势跳出大楼顶端。我的背上并没有羽翼所以很自然地就
这么落下,但就是落下才好!
就算没有办法使用临界速[注4]也有在这种情况下加速的办法!!
发动无重率的恩宠!将大楼墙面重新定义为地面、然后把能用的技能全部用上就这么全速
往下冲!!
“全力吸气将风吞噬! 暴风的皇帝、涡卷的无限之风! 助我一臂之力!!”
凶岚帝痕起动!有如漩涡一般的加速!!
地面已经很近了,再这样下去就会变地面上成有如砸烂石榴般的污渍。不过这种事我可敬
谢不敏!发动赫密士之靴!以虚空为坡道继续奔驰!
喇叭
耳中传来暴走卡车的咆啸与赤红野兽的嘶吼。在这崩坏的世界中,空气正顺着拧转的旋风
收束于我腰间的一点。
还没、还没、还没、还没、要来了、接近了、再踏一步、再一点点──────
“放马过来啊啊啊啊啊!!!”
封雷的击锤!!同时运用暴风与雷电、驾驭这种无法控制回转的唯一方法、最好的答案就
是这个!!
并拢双脚,然后用前屈的姿势像兔子一样的跳跃!
我的身体由于过剩传达的效果像子弹一样的喷射出去,同时大气震颤,就像身后有着巨大
的猛兽用咆啸推了我一把。
我被允许借用的力量仅仅只有这个...那便是这猛烈的加速,来自暴风帝王的怒号激励!
喷流猛袭
“【岚帝的喝破】!”
轰鸣。有如野兽咆啸的风声将其余一切声音都掩盖。我已经不是用自己的双脚行动,而是
被身后巨大的力量所吹飞。
“拔刀吧”
巨大
伟大的灵兽仅存一丝气息残留在我身后,而在狂乱的暴风中只有左腰上的大太刀这么对我
低语着...那么便如您所愿!!
“斩......!”
‘───────’
最后踏出的是左脚。顺时钟回旋的暴风为身体带来最后的加速。
在世界借由暴风的片鳞与漆黑的雷霆带来的增幅横向延长的瞬间,黑鞘激震。
刀鞘就像本来那边只有空气一般的消失了。而在就算使用真界观测眼的情况下也不满一秒
的超高速世界中,绽放著美丽光芒的淡绿色刀刃一闪而过。
拜借了风暴之灵的神威,而晴天流能用足以断风之势斩杀敌人。正是如此的一刀...
“风!!!!!”
没有斩不断的东西。
身体由于无法控制的推力与回转朝斜上方喷飞。
阿加特雷欧
但就算如此,借由紧握在手中的霸国凶岚我依然确实收到了将对方一刀两断的手感。
───────────────────────────────────────
总算赶上在七百话写完这段了
阿加特雷欧
・覇国凶岚
其为灾净大业物之一
其为被封入此刀的灵兽之名
其亦为...古代黎明期足以将旧大陆全土毁灭的大陆级超规格台风之名
事象
霸伊斯亚修借由“概念斩”将其由现象贬为生命,并在与岚之帝王的死斗中将其调伏后封
入此刀之中
注1
Show Must Go On
动画The Big O最后一话的标题,同时也是贯串全剧的台词
注2
强行开放的正典
继久理创世因为桑乐的攻略速度过快
因此将被天地律给锁住的正典路线强行用GM权限发动
...虽说基本上原本是没打算给人过的但某个鸟头变态在试了好几把后还是打通了
注3
该死的路卡翁
原文是おのれリュカオーン
出自假面骑士DECADE的成句
不知道为什么手机的日文输入法也有这个成句...おのれグーグル
注4
临界速
桑乐将移动系技能在剪定所七连结后获得的技能
效果时间为踏出五步
发动时HP会直接掉到1
但是相反的发动中不但可以在包含空中的任意地方踏步
而且速度会以每步为单位以使用者的最高速度成倍增长
桑乐曾以此技获得最大速度的称号并一口气折了齐格沃姆两只龙角
...虽说半秒后便成了天际的流星就是
欧尔克斯托拉战时因为解除了连结因此无法使用