[翻译]香格里拉·开拓异境 冥响战后半试译<其四>

楼主: zgmfx10a (RC)   2024-05-03 21:09:44
每次看都觉得冥响的战斗阶段也太多了
明明是单刷专用的王为什么会有七个以上的阶段阿...
伟大的原文
https://ncode.syosetu.com/n6169dz/695/
来自天际的咆啸响彻镜面 其十三
我并不是因为随便的理由选择投掷距离特化的“引波”的。
被包含着回转的加速猛烈被掷出的“桑乐”就算使用空中跳跃也没办法自赛娜产生的摩天
楼领域逃脱!!
蠢蛋!你以为我是为什么看似无用的跳来跳去?全都是为了把你从剧场领域里拉出来!
“来~拚命的跑吧跑吧跑起来!!”
Assault
来自比起填饱三餐更重要的是确保弹匣的某个笨蛋[注1]直传!单发突击偏差射击!
STING的第三种弹头“楔子弹头”!比针状弹头更重,比标枪弹头更快,也就是说操作
起来就和点射突击步枪一样!!
但是我可不像喊著“只要完全把握住射程的话,所有的武器点射都等于是狙击枪”的某个
笨蛋一样能办到那种莫名其妙的事就是了!!
嘶磅!嘶磅! 每当扣下板机就会有像是钉枪的声音随着约10公分的弹头朝向在空中飞舞
的“桑乐”奔袭而去。
我最了解“我”难以应对的攻击模式,怎样怎样怎样瞄著小腿周边打的攻击很难用武器处
理对吧?
哼哼哼哼哼就连悍勇如弁庆被这种战法针对也会哭到脱水吧!![注2]
‘.........’
“来比赛打飞靶吧! 靶子自己撞上去可称不上竞赛啊欧尔克斯托拉!”
仿佛快哭出来的援护防御,从剧场领域高速飞来的小提琴被楔子弹头贯穿,接着飞到的是
铜钹、大提琴、低音提琴、低音提琴和低音提琴...不是我说后半也太敷衍了吧!
嗯,我也不是不明白,在空中奔跑的同时说老实话很难做出花巧的动作。
就算在空中跳跃的中途或踏步的瞬间可以分神去操作UI,如果是在地面上的话可以轻易做
到并准备接下来的动作,但如果是在空中...则意外的很容易失误。
不管是上位互换还是怎样,作为玩家的复制体绝对不是万能的存在。
就算是CPU也会出错,不会出错的只有TAS而已。
也就是说只要“桑乐”越被逼入绝境,来自欧尔克斯托拉的支援频率必定会上升...然而
不专心的唱歌是绝对赢不过我们的歌姬大人的。
要说为什么的话她可是安德鲁挂保证完全再现的超银河偶像啊!!
“再来再来再来!侵蚀率已经超过八成搂!就这么放我们获胜真的好吗!?”
仔细的瞄准...确实,低音提琴的防护面积较大,但是正因如此射出的速度较慢!就是这
里!计量表满档!现在正是智慧...利维坦制造的遗机装最后的弹丸披露的时间!!
“【超载机构】!!”
不只是STING,击败镇守利维坦第四壳层的智慧守卫后可以制作的遗机装全部都是超排击
类型的。
故意不排放一定时间内积蓄的废热并储存于特定的机构,然后在累积到满档时利用它打出
无视自损的必杀技...!
Magibyte overheat
“官方名称、魔力热量过剩加压弹头!!”
通称:超排击!将热量转换成资讯、利用将其压缩后再重新解压把热量的弹丸发射出去的
超粗暴招式!!咻~~~超排击型的字典里可没有自保两个字啊!
“开火!!!”
闪光、接着是就算想勉力支持住也会被向后击退的冲击。
一边前进一边快速膨胀的压缩热量仅用余波就烧光了前方的空气并向至今尚未落地的
“桑乐”袭去。
低音提琴?长号?不管飞来的是什么以你那种程度的VIT都会被余波蒸发!不如说拜托
你千万要被蒸发掉啊!?
强化版的
模似我的外型、最终乐章的门神,上位互换“桑乐”不管打算做什么都已经迟了。
我很清楚他的技能正在冷却中所以无法使用,就算想用过剩传达逃走也会被卷入,更没有
变更装备的时间,转移至无尽仓库会因为有数秒的延迟所以也逃不掉。
“赢...”
───然后我撇见了超不甘心的表情。
并不是“桑乐”。他的脸整个被面具罩住,只能用眼睛的开闭勉强感觉出些微的感情,更
别提他从头到尾根本就没有显露出过任何的情绪。
而在已经有九成都被摩天大楼占领的世界中,仅存一成的剧场最里面,在那里的是一脸悔
恨的“歌姬”...艾莉洁.杰达多尔。
原来如此,作为自己棋子的“桑乐”已经被将军了,支援并没办法防住范围攻击,想对抗
也来不及...但是很奇怪,太奇怪了。
欧尔克斯托拉追寻的是质问的答案,接受也好不接受也罢,无论怎样露出不甘的表情实在
令人不解。
更何况...
.......
艾莉洁.杰达多尔并没有看着这边。
“是谁...不、等等、三小?难不成...”
“歌姬”看着的是她的背后、轻拍她肩膀的另一个身影。
我回头望向停下歌唱睁大眼睛的赛娜,没必要问她为何停止,因为我已经从赛娜的反应确
认了答案。
‘.........’
因为有点距离的关系所以我并不能仔细的看到表情,但是从明显变化的氛围不知怎的我可
以确信她一定是在笑着。
她,没错,是名女性。她并没有责怪或怒骂“歌姬”,而仅仅是静静站在那的仿佛在说些
什么。
不是吧?不是吧!不是吧这个!?都打到这里了居然还有下个阶段吗!?
STING放出的灼热光束吞噬了“桑乐”,然后热波持续的向“歌姬”她们的方向迫近。
接着连“歌姬”的身影也消失了,但取而代之站出来的是...
‘───晚风轻抚过双颊。仰望月光,露出笑颜,我还在持续的加速’
摇晃。
就像把铺在地上的纸拿起来般,柏油路面与地表分了开来。
“蛤”
卷起的柏油路化身为盾从热波之下守着什么东西。剧场上的裂痕迅速扩大,最终像破裂的
玻璃般四散碎裂。
除了防御热波外还有其他的什么理由让仅存的剧场化为了齑粉。
                            .....
欧尔克斯托拉认输了?不,不对。证据就是赛娜创造的摩天大楼正在被侵蚀....!!
柏油路面...不对,“道路”一边发出轰鸣一边扭动着将大楼粉碎的画面有种超现实的恐
怖感,那种动作甚至让我联想到了戈尔杜宁属下的那些龙蛇。
而以破碎的一成世界为起点,一瞬间把两侧的势力版图拉回五五开的那名女性是。
“喂喂怎么办啊赛娜,本尊降临了。”
“咲洲艾尔玛...!!”
‘比谁都还迅捷、连风都能超越。总有一天我会成为...Highway Star!!’
艾莉洁
她的穿着与其说是偶像服,不如说更像刚刚“歌姬”著用的洋装。
不过和空手的“歌姬”不一样,她还拿着看起来设计相当超现实、像是吉他的某种东西。
最重要的是随着那名与赛娜有着相同容颜的女性张口开始唱出摇滚乐的同时。
‘.........’
不知道是什么原理,有个人影移动到了咲洲艾尔玛侧近。我并不清楚刚刚的猛攻究竟有没
有确实的效用,但是...
“...我想也是。”
桑乐
令人愤恨的是、“我”又再次的站了起来。
───────────────────────────────────────
归来的安德鲁君的SternBloom独唱曲评论
“咲洲艾尔玛她的歌声澄如清水,不论是演唱多么大众的歌曲几乎都不会改变自身冷静的
气质。但仅仅在演唱“Highway Star”这首歌时例外。这首歌在她的众多独唱作品中也做
为唯一的异端散发著光辉。首先这首歌在不仅是由她亲自谱曲写词连演奏都由她自己来时
和其他歌曲对比起来就显得相当与众不同,再来与其它艾尔玛作词作曲的其它曲目相同,
它也表达着对不存在于巴哈姆特上事物的憧憬,不同的点是它是以摇滚曲风来表现的。确
切地说它可以称做是咲洲艾尔玛的灵魂之歌吧。当然其它曲子也绝对没有妥协(以下略)
注1
某个笨蛋
玩家ID是亚希罗巴德
原鲭癌的玩家,γ的枪手
现在是午后十时军的成员
在火器开放前主玩的是弓箭
注2
弁庆流泪处的双关
原意是就连弁庆这么勇猛的武士被痛击胫骨也会流泪
后面引申为无论怎样的强者也会有弱点
作者: chobits1981 (真司)   2024-05-03 21:16:00
我觉得是因为冥响把你的经历全部挖出来要你再超越
作者: laigeorge89 (laigeorge89)   2024-05-03 21:18:00
作者: ga787540 (德邦总管菊花信)   2024-05-03 21:34:00
枪手在香境枪械解锁前都是颓废状态,但听到枪械开放后眼神就变了。
作者: daniel7894 (阿毅)   2024-05-04 01:10:00
没有前半不知道怎么接到这段orz
楼主: zgmfx10a (RC)   2024-05-04 02:26:00
冥响前半就单纯以前打过的boss rush而已 而且因为机制的关系击杀方式都限定和当初打的一样所以就没特别去翻了
作者: qweoq314   2024-05-04 03:18:00
会有这么多阶段绝大部份都是鸟头的问题w

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com