[闲聊] 看日漫想查翻译会怎么查?

楼主: Marle (虎斑猫)   2024-03-24 04:18:38
如题。最近为了追新进度就去追日本的生肉
因为我日文阅读能力没有很好
就想说有问题再问 ChatGPT
可是这样我需要再把日文打出来再贴给GPT
虽然我是会打日文但觉得有点麻烦
想问大家如果日文不熟的,会怎么查翻译呢~~
补一些漫画网:
无料漫画、试し読みマンガ満载!|カドコミ(コミックウォーカー)
https://comic-walker.com/
无料まんが・试し読みが豊富!电子书籍をお得に买うならebookjapan
https://ebookjapan.yahoo.co.jp/
面白さモンスター级のラノベ漫画・コミック・小说サイト がうがうモンスター+
https://gaugau.futabanet.jp/
作者: gwawa0617 (飞天吉娃娃)   2024-03-24 04:20:00
LunaTranslator之类的吧不过我是用在gal 漫画可能也挺麻烦的
作者: Takhisis (尽归尘土)   2024-03-24 04:37:00
只好先拿出那种叫字典的庞大重物了
作者: gzzzneww (听草)   2024-03-24 04:37:00
手机用goolge翻译 可以直接拍照翻译 虽然有些机翻
作者: viaggiatore (▁音)   2024-03-24 04:45:00
日文语音输入如何? 虽然没用过...不会发音就没法了
作者: LittleJade (TKDS)   2024-03-24 04:46:00
查字典啊,字典没有的新词或简称就Google
作者: inte629l   2024-03-24 04:52:00
查字典或日打,前期麻烦但之后就加快了
作者: renna038766 (草甜圈)   2024-03-24 04:57:00
交日本女友 边看边问
作者: Stat14 (统计14)   2024-03-24 05:19:00
Langaku
作者: p3398530 (活着就好)   2024-03-24 05:19:00
还是自己查收益最大 学起来快 需要查的字也会慢慢减少
作者: alfa871212 (阿呆)   2024-03-24 05:19:00
BalloonsTranslator
作者: a7788783 (猫仔贤)   2024-03-24 05:21:00
打日文Google 啊
作者: saiboos (リトルデーモンPanda)   2024-03-24 05:30:00
google翻译 相机
作者: shintz (Snow halation)   2024-03-24 05:36:00
开chrome,在图片上按右键选"使用google搜寻图片"开启
作者: s055117 (danny)   2024-03-24 05:36:00
自己学五十音就会打字翻译了
作者: shintz (Snow halation)   2024-03-24 05:37:00
google lens功能,有翻译选项,机翻功能算还可以啦
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2024-03-24 05:43:00
作者: CYL009 (MK)   2024-03-24 05:52:00
句型学好剩下不就是查名词了
作者: AquaChen1012 (小麦慎二)   2024-03-24 06:08:00
触控写字啊
作者: tsainan (西藏獒犬)   2024-03-24 06:12:00
我也是用BallonsTranslator 用起来已经不错了
作者: violette0809 (查理)   2024-03-24 06:24:00
去大学修日文课,毕业后拿到翻译证照,之后自己把漫画翻译出来后你就能看到翻译日漫了
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。)   2024-03-24 06:32:00
现在内建的咕狗即时翻译那么简单==
作者: james3510 (Land of Ooo)   2024-03-24 06:48:00
查到你觉得打日文不麻烦为止
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2024-03-24 07:05:00
推violette大大正解
作者: sjclivelo (LP)   2024-03-24 07:17:00
我是用电子辞典鬼画符输入查的 现在考到n1了
作者: Ahhhhaaaa (果汁肥宅)   2024-03-24 07:18:00
google智慧相机,切到翻译功能
作者: Wangdy (蒙古人)   2024-03-24 07:45:00
麻烦的还有汉字不会念,就打不出来
作者: tsubasawolfy (悠久の翼)   2024-03-24 07:46:00
OCR 不过这东西对中文跟汉字辨识效果很差如果你有付费版可以用用看OCR gpt,但只保证蝌蚪文相关语系
作者: ratom0315 (R4T0M)   2024-03-24 08:15:00
打开字典,字典很好用
作者: sherlockscu (是夏洛克不是宅洛克)   2024-03-24 08:27:00
扫描的话用Google智慧镜头 最准的就自己打字查字典
作者: carkyoing (卡kyo硬)   2024-03-24 08:37:00
我先花10年学好日文,就可以直接看了
作者: happy1224122 (香草哈根达斯)   2024-03-24 09:24:00
我用moji辞书这个app 大推
作者: bobby4755 (苍郁之夜)   2024-03-24 09:43:00
自己一个词一个词查字典
作者: mkcg5825 (比叡我老婆)   2024-03-24 09:50:00
喂狗
作者: jaguarroco (贾古拉)   2024-03-24 09:56:00
查字典啊,不然翻译笔、甚至用翻译软件整段扫描,现在翻译用的工具很多呢
作者: iComeInPeace (战争即和平自由即奴役)   2024-03-24 10:09:00
手机版大辞林
作者: AntiEntropy (诘襟の少年)   2024-03-24 10:11:00
汉字不会唸,用注音,没有中文字用手写
作者: sexycute (鲁龙)   2024-03-24 10:32:00
交一个日本女友
作者: linzero (【林】)   2024-03-24 10:42:00
估狗搜图很好用

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com