https://news.denfaminicogamer.jp/interview/240322t
前阵子宣布的两位制作人对谈，刚刚内容出来了
对谈内容很长，晚上再补完整翻译
以下先贴一部分
──今天就拜托了。首先，我想问一个问题，David先生，您为什么想要和奈须先生进行这
次对谈呢？
David先生：
我个人从年轻时期开始就接触了奈须先生的作品……在游戏制作方面，我也受到了奈须先生
作品的许多启发。
其实我之前曾经见过一次面，想着“如果能更深入交流就好了”，于是安排了这次的对谈。
今天就拜托了！
而且，我有一件事想要告诉奈须先生……
其实我和奈须先生是同一天生日的！
奈须先生：
啊啊，真的吗！？ 这样也太巧了吧！？
David先生：
高中时期我在搜寻游戏制作者的资料时，发现了和奈须先生同一天生日的事情（笑）。
奈须先生：
原来如此。也许是我们中的其中一个转生自异世界吧。
感觉更亲近了。我们彼此都要好好相处。
──虽然刚刚稍微提到了，奈须先生和David先生之前见过面吗？
David先生：
其实之前，我和我公司的总裁刘伟（Dawei先生）一起访问过TYPE-MOON。那时我们就有关于
作品和公司经营方式等各种话题进行了交流。
奈须先生：
是的。曾经有一次和HoYoverse的大家见过面。
和David先生在那时也有一些意见相合的地方。
我们当时也大致预测到了“HoYoverse是由热爱游戏的人组成，凭借着他们的热情运作的公
司”这样的情况，但当时得到的回应……真的超出了我们的想像。创作者的热情加上合理的
企业理念。“嗯，这是理所当然会成为一家大公司的”。
对于这样的公司的成立感到亲近，同时也成为了“他们以‘喜欢’作为燃料，做出了我们无
法做到的事情”的憧憬和尊敬的对象。
──您们之间有这样的联系，真是令人惊讶。顺带一提，当时具体是在谈论些什么呢？
奈须先生：
那当然……是国家机密啦。
全体：
（笑）。
奈须先生：
具体细节我不能说，但无论如何，我们两家公司都是“彼此无法忽视的存在”。我个人也非
常想要有机会交流。
而且，关于“可莉”的事情，我有很多话要说！
──啊，是指《原神》的可莉吗？
奈须先生：
我有个朋友是可莉的超级粉丝。他一直在玩《原神》但感叹可莉永远都不会变强。所以他就
让我代为问一下“可莉什么时候会变强？”（笑）。
David先生：
我不确定能否满足他的期待，但我会向《原神》团队转达这个问题（笑）。
这篇文章的最后
希望所有的开拓者们趁这个机会去接触一下“Fate”系列或TYPE-MOON的内容。同时，也希
望TYPE-MOON的粉丝和御主们能够趁这个机会去体验一下《崩坏：星穹铁道》。……突然就
开始传教了呢。两者都是极棒的作品，如果有兴趣的话，请不妨去试玩一下。希望通过这样
的“宅文化”交流，未来的梦想能够不断扩展！
而且，如果你们了解了这两款作品……也许会有“好事”发生！换句话说，现在就接触这两
部作品，或许就能看见像匹诺康尼一样美好的“梦想”……也说不定呢！？请期待下一个梦
想，就像期待下一颗星球一样！
有望联动吗？！

可莉不知道哦

可莉未来可期了

原神，启动!

这可莉害了

可莉要强化了吗

是可莉玩家

可莉加强我就回锅

要强化可莉了吗w

是不是该搞一个新的Fate手游给米哈游做了

是不是又要来NTR武内了

原来你也玩原神

他的可莉粉朋友是土笔章人吗

变强是没戏了 不如穿件新衣服变成新角色来卖吧

蹦蹦炸弹

是喜欢双肩包酪梨的吗

深渊作者

要强化旧角做梦可能比较快

又一个可利莉玩家

这肯定不是蘑菇自己强者我朋友 感觉蘑菇的性癖应该是喜欢雷电将军还是克洛林德那种

原神的强化旧角方式就是出新的队友辅助吧

出套新的圣遗物也能

可莉玩家绝对是土笔吧w

笑死 到底有多少创作者是可莉玩家

他朋友就是他自己= =

干可莉要超爆干上调强化了！ 超级可莉要来囉

公费追星再一发

嘻嘻嘻嘻 我朋友是可莉玩家

FGO跟原神联动 型月粉们会被气死吧

原来是可莉玩家

可莉玩家

朋友是萝莉控广山吧XD

加强可莉

可莉不知道唷

这是我新买的衣服～

真的是先想到是土笔

问铁道团队可莉 内行喔

可莉妈妈是替瓦特的魔女会成员...要强很容易

奈须当初原神开服没多久就入坑了

做强但是把怪炸更远

其实可莉的全名是可莉·莱诺尔·佛劳洛斯

可莉玩家

后面还有一段是奈须说一直想让Passionlip穿泳装但被回绝因为泳装型态不知道要怎么设计才能过审XD

嘻嘻嘻我是可莉玩家 我最喜欢玩原神了

笑死可莉玩家

6命可莉已经极限后要潜能解放吗（

我是可莉玩家

可莉ㄔ朋友是土笔章人吗

想不到铁道也看到你，铁又赢

你朋友就是你吧

FGO2 能不能给米哈游代工阿

可莉玩家好多

不可能连动啦合作出新手游还比较有可能

可莉玩家

笑死可莉直接被丢进混池了还想变强啊