楼主:
gwhmwiki (现在说书人)
2024-03-22 11:33:48※ 引述《chen31502 (风华神乐)》之铭言:
: 如题
: 例如说接下来新一档的霹雳布袋戏
: https://youtu.be/wUT_wR9vvgc
: 从预告听得出来 素还真是用AI去还原黄文择的配音
: 黄文择是一代大师 目前霹雳虽然培养一些配音员
: 但都摸不到黄老的边 功力有待加强
: 霹雳这次采用AI去配素还真
: 不知道反应如何
: 也不知道未来会是增加AI配音的比例 还是就只配经典旧角
: 如果动画界也使用AI去还原过世的声优
: 继续制作动画各位觉得如何?
: 是觉得能经典重现? 还是对过世的声优不敬呢?
老实讲啦,用死者的声音,
第一线情感冲击的一定是黄家人,
但说真的,都可以AI配音了,干嘛不全AI?
就素还真这个角色定位太特殊了啊,
就角色的灵魂而言,素还真就双黄一人一半,
但商业上的考量还是要顾,
多人配音会继续走,为了开发新市场,
AI配音继续用,但用在素还真上面,
一来有他的象征意义,
一来也是要顾老顾客的感觉,
AI死者配音绝对会有它的道德问题,
但说真的,如果没有法律上的问题,
使用者跟死者家人沟通好就好,
无论是分红还是买断,只要乔好都没问题。
然后霹雳是家族企业,
怎么使用黄文择的声音最后也是黄家人决定,
这个决定好不好,我觉得市场会反应出来。
但这后面也一定会成为导火线,
从AI死者配音到AI死者影像代言,
没有法律前就真的只能看使用者的道德感了。
作者:
iam0718 (999)
2024-03-22 11:36:00一页书也是 我看再过五十年也没人能赢黄的配音
还是觉得就让美好留在过去就好,新一代要弄自己的东西
作者:
paladin90974 (èŠæ¨‚ä¸ãƒ‘ラディン)
2024-03-22 11:49:00角色诠释问题眼前就有个好例子 叫做丰太郎
作者:
atari77 (来去如风)
2024-03-22 12:09:00美国还在卖60年前的老东西 超人蜘蛛人蝙蝠侠哪个不是消费死掉创作者的作品 怎么不说都做新的 然后声优也是 一堆人
作者:
peterw (死神从地狱归来)
2024-03-22 12:11:00刀说的一页书其实就有一点味道了,不过觉得黄大的价值在女声
作者: cat05joy (CATHER520) 2024-03-22 12:11:00
家人有授权没意见 消费者收不收是另外一回事
作者:
tim1112 (絕代當世åŠå·”)
2024-03-22 12:11:00黄家人哪有差,他们本来就霹雳的经营者。一定都是家族有共识了才同意啊。
作者:
atari77 (来去如风)
2024-03-22 12:12:00一面纠结要原配音者 只要换人就会有声音 一方面又讲不要
作者:
tim1112 (絕代當世åŠå·”)
2024-03-22 12:12:00用AI配音哪需要啥道德感
作者:
atari77 (来去如风)
2024-03-22 12:13:00AI 有AI能重现怎么不好 跟角色的连结性已经深植人心有情
作者:
tim1112 (絕代當世åŠå·”)
2024-03-22 12:13:00不过我是觉得,如果霹雳真用AI配音,就等于他们承认这几年培养出的台语声优每一个能打的,也是后继无人的证明。
作者:
atari77 (来去如风)
2024-03-22 12:14:00感 这种反对就像民国初年一般人对摄影对录影机刚面世 可重现一模一样影像的科技去反对 你都要真人在你面前唱歌表演才算吗 反对科技能产生的重制 艺术圈一开始对摄影影像也是很反对 但后来呢 利用科技反而能产生更多变化 你透过AI可延续黄大的表演 甚至做出黄大做不到的 去配英文日文版 既讲的流利又有保有原本的腔调美感 有些人对科技的反对 跟百年前的清朝人看见火车是一样心态
作者: Fanatio (武者巫女トモエ) 2024-03-22 13:02:00
老实说黄大的实力赢过大部分日本知名声优,这种才能也希望能延续下去