※ [本文转录自 Fantasy 看板 #1byRLYO9 ]
作者: medama ( ) 看板: Fantasy
标题: [情报] 李函x谭光磊 3.24魔戒新书分享会
时间: Wed Mar 13 22:17:04 2024
刚看到的
免费参加
很佛
有兴趣的快报名
https://www.accupass.com/event/2403131121019884150670
重返中土世界，护戒队招募中《托尔金传说故事集》新书分享会
　时间｜2024年3月24日（日）15:15-17:30（15:00开始入场）
　地点｜ELFRED 艾弗瑞商务中心（104台北市中山区民生东路一段51号）
　讲者｜李函 X 光磊 X 双囍出版
☞ 　活动简介｜
看似平凡无奇的戒指，拥有着强大的能量，能让中土陷落在邪恶势力的掌控。先是被咕噜藏
在洞穴的石缝里，再被比尔博・袋金斯放进口袋带回哈比屯……当九戒灵启动势在必得追回
魔戒的时刻，结合精灵、矮人、哈比人、人类组成的九人“护戒队”，誓死将魔戒带往末日
裂隙摧毁。魔戒绝伦的能量所带来的诱惑和破坏，究竟有多少人得以幸免？
前方困难重重、黑暗逐渐靠近，双囍出版召集各方护戒队成员，一同陪伴佛罗多走过最后一
哩路！！
☞ 　讲座环节｜
15:15-15:45
新译版大解密？一窥庞大的托尔金宇宙，亲自解析托尔金翻译指南！
15:45-16:15
全新译本的托尔金典故大统整；奇幻文学关于翻译的幕后小故事！
16:15-17:00
❶魔戒冷知识探讨→→“甘道夫会饿吗？需要进食吗？”“树人到底是不是中土世界里
最古老的种族？”“中土世界里的几座高塔，最坚不可摧的是哪一座？为什么？”欢迎现场
读者与台上两位奇幻讨论文本的细节，说不定你知道的更多？！
❷竞赛游戏抽好礼→→由编辑团队命题，连讲者都不知道的神祕题目，前五名将赠送超
精美好礼（下方赠品说明）
17:00-17:30
吃吃喝喝，自由发问，奇幻故事说不完同乐会
☞ 　现场独家赠奖活动｜5组奖品，赢家直接送
My Precious!《魔戒直视欲望牌卡组》／两组 　（将于四月寄出）
《哈比人》书封收藏盒
经典角色和抽言牌卡
精灵语绒布袋
铭文烫金贴纸
限量特制“护戒队”金属立体徽章／三组 　（现场直接送）
　罗瑞安别针＋刚铎白树（不用选直接1+1）
♦与谈人介绍♦
本书译者──李函
英国格拉斯哥大学中世纪与文艺复兴研究所（Medieval and Renaissance studies）；美国
密西根州立大学英文系毕业。目前为专职译者，现居台湾，希望透过不同的语言与文字，传
达更多故事。译作有《克苏鲁的呼唤》系列、《克苏鲁事件簿》系列、《调情学》、《碳变
》、《沙丘电影设定集》、《阿甘正传》与《绿灯》等书。
奇幻文学推广者──“灰鹰”谭光磊
网络上叫作灰鹰（Grayhawk），一九七九年生，台大外文系毕业，奇幻文学爱好者，也是热
情的推广者。二○○四年起从事图书版权代理公司，现为光磊国际版权公司负责人。
◎　现场座位数量有限，请确实报名喔。
◎　当日备有饮料、零食、点心，欢迎踊跃报名参加。
◎　活动当日凭QR Code核对入场。
◎　若如携伴参加，请分开填写报名资料，报名以人数为主。

是我错觉吗？最后四点有两个看起来非常怪？

哪四点？注意事项吗？还好吧

都上华视新闻了不会有记者去采访吧

http://i.imgur.com/mj2F2Yz.jpg 不用了谢谢 我们没资格

good things来拉XD 没资格的自己快点退货阿谭光磊..哀 人品败光光

我23号要听RAS演唱会，看看要不要过夜去这场活动好了

https://i.imgur.com/E5Id8K5.jpghttps://i.imgur.com/iUsvut1.jpg沙丘二的宗教和政治一应俱全…（晕

谭光磊亏你是版权经纪人,你敢把自己代理的作品给他翻吗

不愧是死忠的

谢谢你喔 是个读者都能分出好坏

现场有烧书环节吗

jedils 是谁

李阿

如果想要周边小物，可以现买现烧吗?

吐嘈一下推文，李翻得烂是一回事，一路扯去灰鹰爵士人品败光是没啥必要啦

灰鹰自己做出版的结果去宣传烧书自然会被人非议你素有名声，结果一是推荐担保的书籍品质有争议，二是去淌这个烧书炎上宣传的浑水，现在翻车了，这些行为当然会被群众检视。

推15F

会把李版捧成民族救星的不是败人品不然是啥？

现场开放给问吗？活动留言马上有人问能不能退钱XD

翻得不错，下次别翻了

民族的救星变朱版的救星 再搞下去邓版本来只是个很正常翻译 结果会不会变chosen one

竟然有吃吃喝喝环节，想去！！！还有谭就是个商人，你们别对他期待太高了

包几台游览车

可惜 我6点半才下飞机来不急

好东西来了

谭近年的行为就真的很商人虽然人为了自己利益本来就很正常啦，只是感觉就......