※ [本文转录自 Palmar_Drama 看板 #1buTaHr_ ]
作者: seraphmm (有杀冇赔) 看板: Palmar_Drama
标题: [原曲]来自渡边宙明《Iczer One》的汇整
时间: Fri Mar 1 21:33:01 2024
《戦え!イクサー1》
イクサー的原意就是
日语‘戦’字音读 YiKuSa
早年的翻译前辈们选字拼成
‘依煞/伊库萨’
字面上都不是很好看
以下还是用英语拼写Iczer吧
渡边宙明最有名的宙明节
在本作也有掺入
https://youtu.be/JyRtC5fYb_0&t=899s
其匠心独运强调本作几大元素：
‘诡异怪物’
‘英雄感机甲’
‘姬情美少女’
汇聚而成的首首金曲
在后来的华语影剧圈
受到多年广泛流用
足证渡边宙明老爷的曲坛地位
以下尽量不捏剧情
总之在1985年而言
全手工的作画还是很神的
《破壊の要塞》
https://youtu.be/8qrBV0QB0Hw
起始的人声和音
‘呼呼呼呼…哈哈哈哈…呵呵呵呵～’
加上尖锐的电子音转折
即使有贝斯刷弦也冲淡不了
整体‘诡谲、恐怖’的氛围
灵异、凶杀、外星人情境均可用
霹雳用在天残武祖座下两大杀手－肢残+智残
据说造成了不少观众的童年阴影
https://youtu.be/fIDjIxuFY4s&t=19
《ヌグゥエンデルツェ/ Nugwenderze》
天宇用在三裁公(飞云覆月时期)
https://youtu.be/azBX-9xIv2U
曲风在中间开始有点70年代Funky感
加上用了快节奏的单音跟重音
恐怖感顿时消失，让人期待剧情
飞云覆月是天宇明确的断崖期
换新偶变丑的三裁公
改用这曲 印象就更不如
原本影子帝国军师时期的
《Evacuation》般诡异、生硬
https://youtu.be/l9XpDo-HxMI
或是《一家离散のテーマ－“一莲托生”より 》
https://youtu.be/kKrJQECxUzI
所传达的惊变、怆痛
《イクサーロボ/Iczer Robo》
https://youtu.be/MRjOMlq-vf4
(歌词纯属同人 因为有爱一并收录)
同为IczerOne在《机战L》的主要战斗BGM
在该作汇聚各作的原声带阵容之中
难得的一听就上脑提神 勇气奋发
https://youtu.be/ov8BYB996m8
本作特色不只巨大机甲互殴互轰
Iczer纯以人类体格的‘生身’
就能对抗巨大机器人的演出
也是独具一格
后来在机战圈也生出了"生身角色"="イクサー○○"的哏
钢弹系列还得再等10年后才敢弄出
人比巨大机器人强的《机动武斗传G钢弹》
https://www.nicovideo.jp/watch/sm10761058
很意外地被霹雳选用为狂刀录影带版ED
https://youtu.be/gx_l7Rz9TEw
当初只能追电视
一直以为狂刀ED是大雪原改版(神鹤佐木)
感谢李家丰前辈的补充
回到原片
《コバルト镇魂》
https://youtu.be/pLrevfNzSbU
前段的柔情+悲痛曲调
被香港TVB用在97《圆月弯刀》
秦可情与丁鹏的冤情孽债场面
https://youtu.be/zGx_dv6vptY&t=1221s
意象 发想 甚至音程
都有点像同样改编自《圆月弯刀》的旧剧
《刀神》的歌曲《春雨弯刀》
https://youtu.be/ZMUs0vu4tnE
《渚と小夜子》
https://youtu.be/QYw2sug0Frs
同上，是秦可情与丁鹏冤情孽债的开始
https://youtu.be/zGx_dv6vptY&t=712s
霹雳用在普生与白月相处场景
其他台港剧应该也有用过
《ひとときの安らぎ》
https://youtu.be/QaASj7LQgsM
同上，这个词字面就是‘一时的安稳’
其他日本原声带还蛮多同名曲的
霹雳用在黑河战记的金蝶飞
总之不得不提一句，
‘黄花树下不见不散’
《放浪の民クトゥルフ》
https://youtu.be/BWxksw_9bZE
起奏用电子共鸣声+女和声传达
‘幽远、深邃、科技’感
再接上管絃乐的交响合奏，
符合原作的‘外星机械舰队’
后半则转为悠闲平静
霹雳用在骨董(司徒守义)，
的确也是带着神秘任务闲晃的江湖游客
https://youtu.be/xA5jh7uKxIE&t=2009
《サー・バイオレットの悲剧》
https://youtu.be/ATtFaeATNNk
元素是男声和音
‘呵～呵～呵～呵…哈～哈～哈～哈…’
主音却是‘有长时间供电’的低鸣声
听起来有安稳感
加上人声的此起彼落
营造意象就像
‘宇宙战舰里面待命的众多小兵’
而且满坑满谷 转个角开个门又涌出来
难怪要拉高音 再接一个冲天炮声做小结
大概是有倒霉鬼被拉去打靶了XD
霹雳用在主持英雄战场的连体怪人分不开
https://youtu.be/RnhdItP4orI&t=776
补一个动感版更强烈的《机械生命体(ビッグゴールド)》
https://youtu.be/wQBUykUkwmg
《激闘イクサーロボ》
https://youtu.be/7AGFAQ-mJOE
据日本网域说好像以前电视综艺节目
做马拉松或长跑、大队接力等
强调‘耐力’的竞赛场面时用过
意象的确很符合啦
所以被台湾七龙珠剪去用在乐平赶往龟仙岛场面
https://youtu.be/KmYDIRmJ2YQ&t=3030
网友讨论说可能是渡边宙明老爷
拿旧作《巨獣特捜ジャスピオン》内
《戦闘母舰ダイレオン》改出来的
https://youtu.be/69LKsTflxEw
《无敌！イクサー2》
https://youtu.be/7nl8OTMkhbI
第一段以口哨声营造悠闲、荒野的牛仔感
第二段却是旧作再改
熟悉特摄《メタルヒーロー》金属英雄的原典－
《人造人间キカイダー》
就会听出《ハカイダーのうた》的曲调
https://youtu.be/LCwNn1IOukw
也难怪网友会说
イクサー2
就是性转版的ハカイダー
因为都在演译
‘兄弟/姊妹的宿敌关系’
跟上者曲风差不多的《我が姉・我が标的》
https://youtu.be/ZhQDb4Fdnao
乍听像宙明节的常用元素
加上《盖特号》原声带拼接出来的
其他还有几曲目前没片源不能确认的
暂时先不列出
最后镇文当然要选
让渡边宙明与本作
在华语影剧圈名留青史的神曲
《别れ》
这个名字乍看没有特色太难辨认
但一提到《戏说乾隆》开幕曲
想必印象一下就闪现了
https://youtu.be/aLrNy2F6Y_c&t=1007
其曲风磅礡
对‘光荣、盛大、美好’意象之营造
让人就算后来看了原片演出
https://youtu.be/6_wVgrqdJQM&t=5220
仍然会先想到－
郑少秋穿着龙袍冠冕
从皇座起身的《戏说乾隆》开幕片段
https://youtu.be/aLrNy2F6Y_c&t=1394
即使从中视跳到台视的《戏说乾隆》续集也持续使用
https://youtu.be/wCj1ZcGRk6M
在台湾版《新七龙珠》片尾大团圆场面小插入一下
https://youtu.be/uqA4HLXOX1U&t=5287
在郑少秋主演的TVB清宫剧《江湖奇侠传》也有用到
《别れ》此曲与华语影剧内
‘皇上驾到’的记忆锁链
实在是固若金汤
甚至其他剧里其他演员演的其他皇帝
但凡少点风采、略失俊逸
都衬不起这首神曲
https://youtu.be/ab3IMjr2JRQ&t=501s
得用偏重于‘威仪’的这首
《キリン参上す》来补救
https://youtu.be/nOZd246Xo84
因此《别れ》+《戏说乾隆》的组合
只有‘御赐’+‘天作之合’可以形容
听着写着我都想跪地恭迎万岁爷了 XDrz
补个与《破邪大星弹劾凰》的CrossOver
《ダンガイオー対イクサー1: 宇宙大激突 DX》
不过只是特典广播剧CD
因此有爱的同人用机战对话剧情模板
补完视觉呈现
https://youtu.be/C84t5EY4Urw
渡边宙明老爷前两年卒寿96
正逢今年二月发售Moderoid版的Iczer Robo
(也难怪要跟先前出的弹劾凰合拍宣传照)
https://www.mechasmile.com/news/3724/
趁机重整一下前辈们的考察
https://www.ptt.cc/man/Palmar_Drama/DE07/D291/M.1248143429.A.B64.html
帮助大家复习回顾
祝各位周末愉快
考古纪录 欢迎指教
https://newkomica-kari.fandom.com/zh-tw/wiki/布袋戏及影剧引用配乐一览