[24冬] 迷宫饭 06 莱欧斯你好雷 CactusFlower PTT批踢踢实业坊

[24冬] 迷宫饭 06 莱欧斯你好雷

楼主: CactusFlower (仙人掌花) 2024-02-09 14:59:36

大家好久不见，今年也继续我“每年除夕都在发文”的传统
首先，惯例奉上本周的颜艺墙
https://i.imgur.com/Cbi2p8u.png
前两周因为在忙别的文章翻译 (一样是迷宫饭)，所以就没发图文了
如果进度顺利的话明天会发文，顺便再给大家发新年红包
总之，本集好读版：
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1707461978.A.0F9.html
莱欧斯小队目前抵达地下三层的深处，逐渐靠近第四层
这礼拜的故事就由肚子叫得很大声的玛露希尔开局
https://i.imgur.com/FTtK6mF.jpg
在某个房间当中，小队成员发现了魔法物件“活绘画”，是会要人命的陷阱
然而因为一整天都没东西吃，莱欧斯很想要跑进画里吃东西
于是他终于正式从吃无机物的境界，进化到要吃虚无的境界了
https://i.imgur.com/g0XfVWS.jpg
只是事情并不怎么顺利
第一幅画当中，事件背景是古代王国小王子的诞生，让他很难大快朵颐
https://i.imgur.com/Dw4Oo6q.jpg
第二幅画中，他居然目睹了同一位国王被下毒刺杀的瞬间，还是吃不下饭
https://i.imgur.com/3niZn1w.gif
不只如此，离开以前赶快偷拿的食物在回到现实以后，通通都不见了 (完全不意外)
https://i.imgur.com/IbGc8ii.jpg
但令他在意的还不只如此
莱欧斯发现前两幅画当中，都能看见一位深色肤色的精灵弄臣，存在感似乎很强
https://i.imgur.com/7BF04cj.gif
锲而不舍的他继续往第三幅画挺进，这次是小王子的加冕仪式
现在，王子要被称呼为迪尔加路国王了
https://i.imgur.com/FAcIDmt.jpg
坚持不懈的莱欧斯终于获得回报，加冕大典上的宫廷料理非常美味
他终于可以饱餐一顿了，赶紧狼吞虎咽一番
https://i.imgur.com/MyWePwI.jpg
然而当他准备开溜时，那位精灵又出现了，而且直接指认出他不是属于这边的人
https://i.imgur.com/AX9GIBH.jpg
惶恐之中，莱欧斯发现精灵弄臣打算用法术杀死他
瞳孔的细节是动画特别加进去的，读过后面进展的观众们应该都很清楚这代表什么
https://i.imgur.com/0Gxi7WF.jpg
结果，莱欧斯白白浪费了三次尝试的机会，却空手而回
吃下去的菜肴在离开画作之后就会自动清空、画里的东西也带不出来
被臭骂也只是刚好而已
https://i.imgur.com/zmYaiJM.jpg
收获？本日的收获是至少三次狗吃屎
https://i.imgur.com/clw9YYh.gif
今天的第二道菜肴是关于奇尔查克的愤恨
精确一点来说，是他在饿了一整天故事之后，又想起自己菜鸟时期一天到晚被宝箱怪给杀
死的陈年怨念
https://i.imgur.com/H2gNZTr.jpg
而同时来自玛露希尔的八卦嘲讽，也完全没有帮助
https://i.imgur.com/vAlccmm.gif
当天深夜，奇尔查克打算独自前往邻近的泉水处打水，临走前告知玛露希尔
https://i.imgur.com/ivcZXuG.jpg
虽然精灵魔法师感觉在他出房间之前就开始打瞌睡了，但他也无可奈何
https://i.imgur.com/JraJWDy.jpg
傍晚时瞄到的那只宝箱怪仍在他脑海里挥之不去
而就在奇尔查克装完水跟着一只宝珠虫时，因为粗心大意而害自己被反锁了
https://i.imgur.com/5VYHadq.jpg
由于不想要惊动队友们、一部份也是出于自尊，他试图自己找方法逃出去
没想到，真正的宝箱怪居然躲在另外一个箱子内，差点砍断他的脚
https://i.imgur.com/LU6XJtD.jpg
于是本集便再度替大家带来这几段乐趣十足的动作场面作画
无论是动态、喜感或者是稳定度都无可挑剔
https://i.imgur.com/qj7pwZg.gif
而同一时间，玛露希尔还真的在睡大觉
https://i.imgur.com/XSXJw1J.jpg
死命闪躲的时候，奇尔查克脑中还一直闪过莱欧斯的无用魔物冷知识跑马灯，超烦的wwww
https://i.imgur.com/mk0xF80.jpg
被逼到绝境之下，奇尔查克只好铤而走险、故意触动陷阱好解决宝箱怪
https://i.imgur.com/kDbArhr.jpg
于是当小队成员终于发现不对劲时，奇尔查克已经在千钧一发之际独自脱困了
https://i.imgur.com/8hhubKB.jpg
队友才刚经历九死一生，莱欧斯却立刻就把注意力放到宝箱怪上，一脸想吃
https://i.imgur.com/2L2sCAG.jpg
由于本身只是大螃蟹，所以大家对于烹煮并没有太多意见
只是后来又因为要挖蟹肉，而公然霸凌奇尔查克，就又是另外一段故事了
https://i.imgur.com/Q4njFU8.jpg
最可恨的，是宝箱怪的肉还真的很好吃= =
https://i.imgur.com/ck5NG8g.jpg
只不过玛露希尔的吃相到底？
https://i.imgur.com/NYwERCT.gif
无论如何，这一顿饱足的宝箱怪料理，看起来确实是令人垂涎三尺
https://i.imgur.com/Nfmp00d.jpg
进度悄悄来到第一季的1/4了，节奏也越来越舒服
现在随着搜救行动慢慢步入正轨，小队成员之间的互动也更有默契
一些细节例如大家的年纪等等其实在故事中后段都还会再有不同的着墨，这边安置得很好
然后，大家觉得弄臣精灵的声线表现如何呢？我觉得还挺不错的

作者: Qorqios (诗人Q) 2024-02-09 15:00:00

好

作者: ainamk (腰包王道) 2024-02-09 15:01:00

芙莉莲：就说宝箱怪鉴定会出错了

作者: defenser (â˜†æ©Ÿæ¢°å¼å¤©ç§¤â˜†) 2024-02-09 15:04:00

这部的宝箱就算不是宝箱怪，也有可能是宝物虫

作者: tonyy801101 (tonyy801101) 2024-02-09 15:16:00

弄臣的眼睛，我知道喔，是细胞分裂图对不对

作者: yesapple (悠而不闲) 2024-02-09 15:17:00

运气好会遇到先西的诚实商店虽然现在收摊了

作者: EXlikeim5 (上站新手) 2024-02-09 15:21:00

制作组里明显有奇尔大叔的粉丝后面那段也太流畅了吧XD