※ 引述《nobady98 (1+2=3)》之铭言：
: 三个词意思差不多
: 现在还会有人很介意吗
老实说，现在吵得根本就已经不是语源问题，而是社会涵义的问题。
因为卡通这个词，给人的印象就是幼稚、长不大，小孩子在看的。
如果说自己在看卡通，可能被误会在看海棉宝宝之类的。
但如果说我在看动画，对方会觉得，喔，在追新番，间谍家家酒还是芙莉莲？
因为大部分人都不喜欢被贴上，幼稚不熟成的标签，
所以不想让自己看的“作品”被说成是卡通。
想一下，如果是今天两个阿宅，对彼此都很熟。
宅Ａ：你最近在看什么？
宅Ｂ：芙莉莲啊。
宅Ａ：喔，这部卡通我也有追耶。
宅Ｂ：对啊，最近刚演到ＯＯＸＸ
一切相安无事，双方才不会争执芙莉莲是卡通还是动画。
如果换个情景，是阿宅跟一个刚认识的正妹聊天
正妹：你最近看什么影片。
宅Ａ：芙莉莲啊。
正妹：喔....是卡通吗？
宅Ａ：才不是卡通，是动画啦....这两种不太一样..
怕被误会，所以需要解释
大概就是这样。
所以一堆人想尽办法要解释动画跟卡通不同，就只是不想被贴上幼稚标签。
=======
但我觉得啦，幼稚就幼稚，我就是在看卡通。何必在乎人家说自己幼稚。
不在乎别人怎么看自己幼稚，才是真正的成熟。

认同，我就幼稚

我早就不管对谁说都说看卡通了

我都看给大人看的卡通

幼稚就幼稚，我姊还不敢让她小孩看芙莉莲勒

C洽平均使用年龄应该都不在意了才对吧 对吧!?

我觉得第二个场景才会被正妹当真幼稚，因为正妹不是圈内人完全不知道阿宅在凹什么，反而觉得莫名其妙

我就幼稚（X）上年纪了懒得解释（O）

30岁以内的比较不会有这个问题

也不会 因为正妹自己也在看动画 我还没遇过没看的

二的解释才是越描越黑巴 且论内容海绵宝宝有成人幽默

确实

安尼亚 鬼灭 巨人 柯南 咒术 这几年太红了

可是我有在看光美欸:(

我朋友大部分都白人 很多都有看过berserk 觉得非常好看

这样会被正妹误会吗

愈是认真解释愈容易被贴标签

烙印比大部分电影好看

动画近几年没那么负面了吧，2023台湾电影票房冠军也是动画啊

不要吵，都是卡通

高中时期会在意 现在对同辈说看动画 长辈晚辈就说看卡通别人说卡通就嗯对

之前有动画师说卡通跟动画是一样意思了

光对方会猜间谍家家酒或芙莉莲时，他就不是圈外的人了吧你去跟你朋友讲，他会猜是海贼王或鬼灭都算有接触了

印象有个玩意叫做成人卡通...，小孩子看得 XD

真的是月经耶 刚好一个月才回

争完不会推进话题 不如不在意

还看过一种分法是 电视都卡通 电影院都动画 XD

你情境二这样答0分

子供向卡通

圈内人吵得才凶 插滴

那你解释下cartoon和animation的差别

楼主意思很明白了，就是不要对这近似词源产生无谓的投射性认同，你越是对此敏感只会更容易让对方产生假设嵌套动机谬误而已

情境2反而回答对啊就卡通反而不会怎样吧

我一律都说卡通 会想纠正的人 本来就==

跟支语仔说再多也没用还会被酸

看卡通还那么多内心戏？别人看你就一样啊

应该是大家小时候听多了“都几岁了还再看OO喔”成句导致现在PTSD发作

滚 我一律都说卡通

大人才看海绵宝宝

讲卡通动画没差 讲动漫=动画的人跟文盲差不多

就跟护士和护理师一样道理

用词不重要 语境才会造成问题

你先去问你爸妈差在哪 对老人来说卡通跟动画都很幼稚

卡通是幼稚 但对正妹来说动漫=宅吧 哪个比较好真的不好说 但你在那边拚命解释别人根本不懂或不在意的东西比较倒胃口

跟动画都小孩看的一样偏见而已

原文好像1个月前惹

不要分这么细 这里是卡漫梦工厂

海绵宝宝是给成熟的大人看的

动漫当成动画这个比较恶

把外国的Comic Con翻译成动漫展 也是很恶

调出几个凶宅 笑死 平常哪有人在在意这个

你什么时候有动画就不被社会主流当幼稚的错觉

还好，我看倒像是绿豆糕

动画有比较成熟到哪里去吗有必要歧视看海绵宝宝的人吗 互相尊重吧

以前会在意 现在：老子就幼稚爽