黑暗青发妖的咒文
https://www.youtube.com/watch?v=7jhJ3VYOVuw&ab_channel=Charlie
“乱世不彰,魔道生机。凡我魔族,快快苏醒。
从阴霾幽暗的魔界森林苏醒吧!趁此良机,莫再犹豫,
恭请魔界至阴太极宝典。”
这翻译算不算很屌?
ゾイワコ ノイワコ マカイヤ ゾイワコ
暗く湿った魔界の森より今こそいでよ我が前に
ハズラム サライヤ!
对应原文是四字一句
不过这咒文我也没理解过意思
也不知道算不算超译
给小学生看的
这用词是不是太难了
写得文诌诌的是不是跟咒文差不多