《P的谎言》总监证实移除反警察标语彩蛋“APAB”:尊重所有想玩游戏的人
https://reurl.cc/jv5Ze1
韩国 Round8 Studio 开发并由 Neowiz Games 发行的类魂系作品《P的谎言》(Lies of
P)将在 9 月 19 日正式上市,早期释出的宣传片充满维多利亚与蒸气庞克风格,而在预
告片大桥中央的标语“APAB”经外媒采访证实删除,因为他其实是来自于“ACAB”这个早
期反警察的抗争口号,游戏总监认为需要尊重所有玩游戏的人,因此决定修正避免争议。
https://i.imgur.com/pxHRcEK.jpg
根据外媒 videogames.si 访谈,游戏总监崔志元确认这个在预告最显眼的标语,吊挂在
大桥上的“APAB”被删除并改成了“净化傀儡”,原本完整意思是“所有傀儡都是混蛋(
All Puppies Are Bastards)”,这个源自知名的政治与抗议标语“ACAB”(All Cops
Are Bastards),最早源自于英国 40 年代对于警察暴力的抗争,后沿用于任何警察暴力
、滥权、腐败、政治迫害的反警察抗争场合,这在韩国也发生过不少次,但官方希望能尊
重所有玩游戏的人无论职业,因此决定删除该标语彩蛋。
https://i.imgur.com/AgsdwVf.jpg
https://i.imgur.com/f4HB7nb.jpg
这种将政治口号放入游戏的事件也不是第一次,2016 年艺夺蒙特娄的《骇客入侵:人类
岐裂》讲述人类与人工智能机器人的冲突,也曾将“机械的命也是命”口号加进游戏画面
,反应现实内容的“黑人的命也是命”(Black Lives Matter)口号引起争议跟反对,其
实无论游戏,任何艺术载体加入这类反应与口号相当正常,但考量到要客群最大化肯定会
有它的限缩。
https://i.imgur.com/RBBIYti.jpg
《P的谎言》Steam 页面,游戏将在 9 月 19 日正式上市,游戏支援繁体中文。