[新闻] 【BL台漫攻国际】专题 帅哥谈爱市场大

楼主: filmwalker (外面的世界)   2023-08-15 15:44:58
文|杨政勋 帅哥谈爱市场大 BL台漫多元细腻征海外
https://www.mirrormedia.mg/story/20230804insight004/
BL文化近年逐渐进入大众市场,继日本与韩国之后,台湾也兴起BL漫画创作风潮,且不乏
打入国际的热门作品。
漫画家每日青菜的《Day Off》以办公室恋情为题材,主打“老少咸宜”的清新风格,至
今已售出8种语言版权;饼干《我的室友帅哥学长》以细腻的人设铺陈,成为LINE
WEBTOON首部进军海外的BL台漫。
BLBoy's Love)文化,源自1970年代的日本少女漫画,泛指“由女性视角描绘男性之间的
恋爱”。台湾深受日漫影响,早期从同人志开始流行BL的二次创作,近年随着社会风气逐
渐开放及网络BL剧的兴起,带动越来越多商业BL漫画问世。
根据《CCC创作集》“台湾年度商业漫画出版总览”资料显示,台漫在2019、2020年各发
行13部BL作品,2021年增长为24部,2022年虽微幅下滑至21部,但整体成长幅度仍相当可
观。另外,网漫平台LINE WEBTOON统计,目前该平台有40部连载中的台漫,其中BL作品高
达13部,占比超过3成。
漫画家每日青菜创作的《Day Off》描述办公室主管与部属的恋爱日常,甜蜜剧情被读者
形容宛如“加了糖”,2020年起在《CCC创作集》数位平台连载至今超过百万点阅,出版
的单行本已四刷。她解释,上班族的故事除了好取材,也容易引起共鸣,由于本身偏好纯
爱BL,选择饱和度低的色彩,让视觉更清爽,符合作品整体调性。
《Day Off》由专注经营BL作品的独立出版社“留守番工作室”发行。总编辑黄思蜜观察
,由于该作老少咸宜,可视为BL入门漫画,已卖出泰、日、韩、越、英、德、俄、葡八种
语言版权,“有日本妈妈反映,很多BL漫画有激情画面,不好意思在小孩旁边看,但《
Day Off》可以让她很自在地看完。”另外,近年全球因疫情与乌俄战争处于紧绷状态,
读者很需要被疗愈,也是该作能打入国际市场的原因。
每日青菜从国中时期开始就喜欢看BL漫画,“看到两个男生为了摆脱社会的束缚努力在一
起,非常触动我。”因此《Day Off》除了幸福的剧情,也提及同志不被认同的困境,但
主角在家人支持下安然长大,并以开朗的态度生活。“同志普遍活得比较辛苦,如果周遭
有人能爱你,就可以撑下去。”黄思蜜说。
BL漫画中,角色恋爱关系的刻划是重点。每日青菜表示,《Day Off》第一季两位主角的
外型采主流的BL设定,由帅气高壮的上司呵护可爱软萌的下属;第二季的另外两位主角,
在黄思蜜建议下,改为“小朋友追大哥哥”,希望给读者不一样的感受。
人们喜欢的作品类型与性别或性向没有绝对关联。
黄思蜜表示,异性恋文本常出现传统、刻板的女性形象,但BL从女性视角描写男男恋,拿
掉女性被凝视的角度后,反而提供女性一个能放松享受及体验情欲的空间。她强调,人们
喜欢的作品类型与性别或性向没有绝对关联,“我们也有直男读者,代表他可以从女性的
角度欣赏作品。”
漫画家饼干的《我的室友帅哥学长》为更大尺度的BL作品,描述一名立志成为学霸的系草
,租屋后发现室友是个风靡校园的超级帅哥,展开了一段意想不到的大学恋情。该作品今
年4月在LINE WEBTOON平台完结,累积2600万点阅,并推出4集单行本。由于LINE WEBTOON
有尺度规定,上限为“15禁”,“18禁”版本则在实体漫画呈现。
饼干很喜欢看帅哥谈恋爱,2年前在同志朋友建议下开始创作BL漫画,以她的母校台湾大
学为背景,揉杂朋友们的故事改编而成《我的室友帅哥学长》。关于编剧重点,她透露,
一开始想让读者对两位主角产生刻板印象,“瘦弱可爱的一方,看似需要被完美又强壮的
人保护,其实不然。”希望借由剧情的反转,让大家对角色好奇。
“接地气”是《我的室友帅哥学长》的特色,漫画出现台大公馆商圈的场景,“有读者跟
我说他的大学生涯过得很单纯,但透过这部作品,仿佛过了一次荒唐的校园生活。”饼干
说。
LINE WEBTOON台湾行销总监王嘉绮表示,由于泰国对BL文化接受度高,《我的室友帅哥学
长》去年成功在泰国平台上线,成为台湾平台上首部进军海外的BL台漫,今年在“LGBTQ+
”类别的平均点阅维持前5名,饼干凭当地读者付费所带来的收入,已超越台湾稿费。
饼干日前推出新作《窥 Pry》,以上流社会的顶级社区为背景,加入更多大胆尝试,“相
较《我的室友帅哥学长》学生的青涩懵懂,更偏向社会人士成熟隐晦的恋爱,描绘错综复
杂的情感、权力和欲望的关系。”
王嘉绮表示,BL突破传统爱情框架,剧情张力大,是受欢迎的原因之一。她观察,LINE
WEBTOON愈来愈多BL台漫展现细腻情感,并加入时事议题,例如漫画家Tji的《包养前辈》
以COVID-19疫情下的美国医疗界为背景,让读者更有共感。
看BL就像看科幻或恐怖作品一样,不应被视为奇怪的事。
留守番工作室总编辑黄思蜜则指出,虽然台湾社会风气日趋开放,仍有人对BL抱持异样眼
光,“看BL就像看科幻或恐怖作品一样,不应被视为奇怪的事,而是一个正常的兴趣、娱
乐。”她会持续推广BL文化,“要让大家觉得看BL是一件很酷的事。”
作者: LawLawDer (肉肉的)   2023-08-15 15:45:00
不得不说我国中高中都有女同学在画BL国中的画家教里包恩 高中的那个我不知道 真的夯
作者: madrac (madrac)   2023-08-15 15:59:00
风气有差, 台湾越来越多人会直接说出喜欢 BL 了
作者: starwillow (In my life)   2023-08-15 16:06:00
BL现在就只是一种漫画的分类
作者: Wingedlion (巴比伦)   2023-08-15 16:10:00
作者: yeldnats (夜那)   2023-08-15 16:14:00
BL 真的很强
作者: madrac (madrac)   2023-08-15 16:23:00
BL 还有个优势是很多地方禁止创作...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com