[闲聊] 中华一番之毛泽东的盘子
楼主: ElfFail (秘密) 2023-08-13 20:38:59
https://twitter.com/Ogawa_Etsushi/status/1690216562895319040
中华一番x统一面的活动，分析创意最高票的会被作者画进来
不过这个机械翻译是不是怪怪的
https://i.imgur.com/4ixW4qQ.jpg
https://i.imgur.com/BXOoIEs.jpg
中华一番x统一面的活动，分析创意最高票的会被作者画进来
不过这个机械翻译是不是怪怪的
https://i.imgur.com/4ixW4qQ.jpg
https://i.imgur.com/BXOoIEs.jpg
作者: Owada (大和田) 2023-08-13 20:39:00
刘毛星
作者: lolic (lolic) 2023-08-13 20:39:00
毛泽东的盘子上可能什么都没有哦
作者: a0939877325 (阿夜) 2023-08-13 20:40:00
用废钢做的盘子吗
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2023-08-13 20:40:00
マオ…昴
作者: furret (大尾立) 2023-08-13 20:40:00
那是昴的日文片假名
作者: CP64 ((￣▽￣＃)﹏﹏) 2023-08-13 20:41:00
这翻译是抓到什么关键字 www
作者: kirimaru73 (雾丸) 2023-08-13 20:41:00
因为与中国文化相关的Mao有极高机率就是那个究极生物
作者: Lisanity (桃园刘在石) 2023-08-13 20:42:00
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">作者: iWatch2 (有钱吃𩾃没钱免吃) 2023-08-13 20:42:00
毛哥背景更硬ㄌ
作者: ballby (波比) 2023-08-13 20:43:00
マオ=毛=通常指毛主席
作者: vergilmir (.) 2023-08-13 20:43:00
(危)
作者: shuten ( [////>) 2023-08-13 20:43:00
香港版配音就像是叫老毛星
作者: gn00386614 (EXSA) 2023-08-13 20:44:00
毛煮习
作者: ko7625 (抠妻溜恶我) 2023-08-13 20:44:00
毛啊
作者: tchaikov1812 (柴犬夫斯基) 2023-08-13 20:45:00
是腊肉蛋炒面吗
作者: Antihuman 2023-08-13 20:45:00
这道菜叫大跃进
作者: dearjohn (山本龙之介) 2023-08-13 20:46:00
毛毛毛XDXDXD
作者: caryamdtom (囧人不囧) 2023-08-13 20:46:00
这个盘子要用废铁做吗？
作者: neksa602 (cojilm) 2023-08-13 20:47:00
毛是关键字
作者: munchlax (小卡比兽) 2023-08-13 20:47:00
作者: Roystu (Roystu) 2023-08-13 20:48:00
老毛星
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2023-08-13 20:48:00
中华统一…
作者: marktak (天祁) 2023-08-13 20:48:00
叫我スバル就可
作者: kirimaru73 (雾丸) 2023-08-13 20:48:00
看到毛必翻毛泽东应该是至少两三年前的自动翻译梗了看来这段时间并没有换脑
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2023-08-13 20:49:00
天若有情天亦老，人间正道是沧桑。
作者: gcobc12632 (Ted) 2023-08-13 20:49:00
个人感觉还是aqua-chan的翻译比较经典
作者: goodjop11 (芒果好吃) 2023-08-13 20:51:00
用本名反而出事了
作者: fly0204 (For the Empire) 2023-08-13 20:51:00
老毛星
作者: vitalis (forget it ~~~) 2023-08-13 20:52:00
老毛星，笑死
作者: undearstand 2023-08-13 20:55:00
传说中的厨具啊
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2023-08-13 20:55:00
传说中的革命家 带给农民幸福的田地...https://i.imgur.com/5B273Bj.jpg
作者: jeff666 2023-08-13 20:58:00
Aqua-chen 翻的超好笑
作者: a204a218 (Hank) 2023-08-13 20:58:00
专门拿来放腊肉的盘子
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2023-08-13 21:04:00
老毛星
作者: scott032 (yoyoyo) 2023-08-13 21:06:00
全中国都是毛的盘子
作者: llabc1000 (野生的攻城ç…) 2023-08-13 21:12:00
老毛星
作者: hutao (往生堂买一送一) 2023-08-13 21:20:00
原来是毛的传人，难怪旅行路上都要卖他面子
作者: Dayton (今夜如此，夜夜皆然。) 2023-08-13 21:26:00
mao
作者: wylscott (林 佳树) 2023-08-13 21:29:00
笑死
作者: jeffbear79 (jeff) 2023-08-13 21:39:00
阿昴很容易被翻成毛
作者: wch2 (shadow sun) 2023-08-13 21:52:00
机翻就这样啦 谁叫日文有マオ的论述七八成都是在指毛泽东
作者: yniori (伟恩咖肥) 2023-08-13 21:56:00
老毛星是毛泽东的祖先
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2023-08-13 22:02:00
毛泽东的盘子应该要上大跃进套餐，观音土
作者: ilohoo (ilohoo) 2023-08-13 22:21:00
统一：当初硬改他名字是有先见之明的
作者: ShockHo222 (翰君) 2023-08-13 22:26:00
毛泽东的盘子XD
作者: kumotsuki07 (云月) 2023-08-13 22:31:00
昴 瞬间笑
作者: jimmyVanClef (兄弟会将获得胜利) 2023-08-13 22:57:00
刘毛泽东星
作者: DA3921999 (无尾熊变形虫) 2023-08-14 00:04:00
笑死 是空的盘子还是负的盘子
作者: kanokazurin (我既是叶教授,也是博士伦) 2023-08-14 00:43:00
学牛妈叫主席毛沢 东(けさわ ひがし)就不会让人搞混了呢
