Re: [讨论] 到底是哪个年龄层流行金庸 D122 PTT批踢踢实业坊

Re: [讨论] 到底是哪个年龄层流行金庸

楼主: D122 (å°é»‘çƒ) 2023-08-09 14:07:39

※ 引述《sevenzgod (7z)》之铭言：
: 如题
: 问年纪相仿的有 1995前后
: 但是问到2000前后就没了
: 问1990前后也没
: 但是问1985前后又有了
: 不是只有问一个
: 是问蛮多的但是体感上应该还是误差很大
: 金庸的流行是一阵一阵的吗
: 感觉没有一定的年龄层
我自己83年次比较接近30就是了
我自己同学对于金庸基本是没在讨论的
顶多就周星驰电影会玩一些独孤九剑降龙十八掌...等会说一下
但其实也只提到作品名
要说金庸最难入坑的点我想就是各种道德观跟台词吧
就像杨过那没来由的仇恨乔峰被逐出帮派那种
像是由各种古老道德种族原因造成的桥段会特别觉得诡异
言词的话尤其是连续剧版会用各种小说中的台词
造成的结果就是听起来觉得拗口然后意义难以理解
像是杨过在英雄大会上呛霍都黄蓉完的各种文字游戏...等
就算回去看小说都难以下咽了更不用说直接听演员念/演
虽然说看板友解说能多少了解笑点嘈点以及一些铺陈
但这对比我小年纪的人来说应该能感受到更大的隔阂
我想这对今后改编会是更大的挑战
我自己是国中时东森电影台有在播神雕侠侣动画版时迷上的
但也只是第一部后来改中国作时其实我觉得作画台词都严重差
根本不想看只是有点好奇结局
https://i.imgur.com/nUEBcIS.jpg
这竟然是中方制作配音的...
害我搞错好几年人名
记得我那时爷爷也很爱看可以说是他唯一在看还追的动画买了DVD
而且十六年之约消息出时我爷爷还很高兴
后来应该比我还失望吧..
反倒是这10年来因为比较有时间看C_Chat讨论
也想作为设定游戏世界观参考看过各种金庸作品的设定解说
对于角色开始产生好奇所以开始找各种连续剧版本来看
而我室友也在半推半就下我们吃饭时间就播连续剧版配饭
精彩时甚至一天看4 5集他也才说能理解为何金庸这么有名
但去查才发现就算是很多金庸版友推的改编版
依然会有各种魔改我觉得有好有坏
总结来说看各种版友用白话文写分析文
在Youtube听各种白话的剧情解析
在各种网站看白话后的剧情总揽设定分析...等
对我而言反而是最能感到金庸系列精采的部分的
我觉得这可能是过气的主因不知道要再改编能有什么方法能解决

作者: arrenwu (键盘的战鬼) 2023-08-09 14:11:00

简单的说就是流行变了

作者: ioylye (v(゜Д。)v) 2023-08-09 14:12:00

其实就单纯流行变了..像我也是看二版三版我也觉得很莫名不用觉得自己能解决小说这个本来就是一个时代拿出来的消遣物品有点像现在的手游又何尝不是如此?我觉得看原小说比起看魔改剧本好多了虽然比较不好吸收..不过我也很久没看连续剧了上次认真追应该是仙一..那个魔改到超想干掉导演编剧的

作者: ass499 (tsai) 2023-08-09 14:20:00

东方姑娘我只想看编剧要怎么扯小笼包那个就当大家眼瞎了好了

作者: ioylye (v(゜Д。)v) 2023-08-09 14:22:00

陈妍希吗我看到那个剧照我只觉得哎呀我眼睛业障好重..

作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1) 2023-08-09 14:23:00

圣母师太是什么鬼XD

作者: ass499 (tsai) 2023-08-09 14:24:00

https://i.imgur.com/E0dbUCk.jpg