这个“共惨党杀到黎，香港九龙新界无得避”其实跟港独完全无关，
单纯是香港的网络梗，用来回复台湾说的“标题杀人”，
或是内容农场式为了吸引人点阅而把标题写得很夸大的罐头文。
有些网友看到这种“标题党”，就会复制这篇罐头文回复。
被误认成港独主要是因为中国大陆跟香港在网络文化跟语言上是没有融合的。
PTT的香港网友chenglap也经常使用这个梗。
下面是香港网络大典的连结跟书面文翻译。
另外我的港语是网络自学的，有错还请指正。
https://reurl.cc/K0ve7e
===========================================================================
看到这标题吓到叫了出来，老板问我发生什么事，我就照着念出来给他听。
念了标题还没有开始念内文，他脸色已经变得苍白，自言自语，
拼命说著“共惨党杀过来，香港九龙新界跑不掉，要化身玉皇大帝拯救苍生；
共惨党杀过来，香港九龙新界跑不掉，要化身玉皇大帝拯救苍生……”
然后他就冲上屋顶，大喊一声“呜哇，怎么会是我”就跳了下去，
整群同事追上去都追不到，有两个女同事吓到昏倒，还有个男同事当场吓到变成智障，
不断问人要不要吃香肠加蛋。
我就好运没怎么样，但是我们五十几个同事就当场失业，你这浑蛋真是害人不浅……
============================================================================
肠仔蛋(香肠加蛋)有时候指的也是这整篇罐头文。
※ 引述《z7202172021 (leaf)》之铭言：
: 我不知道记者是不想还是不会查证
: 作为常卧底的人，我来还原一下
: 中国战狼当时看到这ID想当然就想到某四个字
: 然后就有人去查了历史ID
: 结果如图
: https://i.imgur.com/ufrWZ57.jpg
: 结局当然就是被战狼举报
: 其实单就这件事上来说真的跟欧美 希特勒小号差不多
: 出来混踩到政治底线=886
: ※ 引述《dcss410074 (dcss)》之铭言：
: : 被取消资格！香港选手因游戏ID取名“光复”　遭中国队检举敏感词
: : https://tinyurl.com/2gyf6n49
: : “电子竞技”为本届杭州亚运的正式比赛项目，许多国家都派出了选手为国争光，不料香
: : 港选手林奇隆因为游戏ID出现“光复”两个字，触动了中国队敏感又脆弱的神经，愤而向
: : 主办单位抗议，最终选手除了被取消参赛资格，也被禁止参加接下来的赛事。
: : 由中国对战香港的亚运征途《Dota 2》赛事原定于16日晚间举行，但中国队却在比赛前一
: : 刻提出抗议，指控香港队的选手林奇隆“游戏ID存在敏感词”。
: : 林奇隆的游戏ID为“Easy.D.L光复”，似乎是因为“光复”两个字，让中国队联想到了先
: : 前反送中运动的口号“光复香港，时代革命”，愤而提出抗议。主办单位随后决议取消林
: : 奇隆的参赛资格，接下来的赛事也禁止参加。
: : 此外，负责选手选拔的中国香港电竞总会决定加重惩处，先是声明“仅负责选拔选手，选
: : 手个人言论和行为与总会无关”，接着表示林奇隆即日起“停赛3年”，期间除了不得参
: : 加任何与中国香港电竞总会相关的赛事，也保留追究选手违反合约的权利。
: : 对于主办单位和电竞总会的惩处，许多香港网友和玩家十分不满，贴出中国的“光复北路
: : ”质疑“这条路是不是要被消失了”，认为这种过度敏感的文字狱“大可不必”。

感谢又学到新知识

原来如此

原来如此，但本质还是乳党，还是会让党不高兴

复制文

笑死，还有这样的XD