《上古卷轴5》绅士模组大量导入AI深伪声音 配音员众怒向Bethesda抗议
https://game.udn.com/game/story/122089/7284655
随着 AI 相关技术的进步,应用方式在游戏产业中的范围也变得越来越广泛。然而,当一
些使用类似技术的成人模组开始陆续登上 Nexus Mods 网站后,就开始在配音员社群中引
发了许多愤怒。
根据 Gamesradar 网站的报导,推特用户 Robbie92_ 在本周稍早公开了一份名单,展示
了多位在未经许可下成为了成人 AI 模组语音模仿对象的配音员。
https://is.gd/LNjC6D
其中包含了在《上古卷轴5:无界天际》、《天命2》以及《冤罪杀机2》中为多位角色配
音的 April Stewart,曾参与过《闇龙纪元:起源》的 Jon Curry,以及在多部《神力女
超人》动画以及游戏中为这位 DC 英雄配音的 Susan Eisenberg。
美国国家配音员协会也透过一则推特贴文回应表示 AI 以及合成音对于配音员以及游戏公
司带来的伤害是真实且明确的,并在文中标记了 Bethesda Studios 和 Zenimax Online
,并强调这些受影响的配音员们并没有对抗这个情况的法律能力,但玩家们能够帮助他们
。
https://is.gd/yHdVxC
许多来自配音员社群中的成员也出面谴责了这个模组,像是参与过《变形金刚:赛博坦之
战》、《死亡循环》以及《异尘余生76》的 Linsay Rousseau 就在推特上发文表示,配
音员并没有同意被这些模组复制声音,因此这完全是一种偷窃与滥用的行为。
而在《质量效应》系列中为女版薛帕德指挥官配音的 Jennifer Hale 也明确地表示,如
果这些模组的开发者们没有经过她的同意,那他们就没有权利使用她的声音,即使是利用
AI 也一样。
在此同时,曾在《上古卷轴Online》以及英文版《原神》中为多位角色配音的 Abbey
Veffer 则表示自己永远不会同意让人利用 AI 合成、复制、Deepfakes 等技术使用她的
声音,而她也认为这样的行为非常不妥。
公开这份清单的 Robbie92_ 也花了好一番努力透过 Google 表单统整出了一份“未经许
可利用 AI 复制他人声音”的成人模组,借此呼吁玩家们能够帮忙检举这些内容,而
April Stewart 也对他的努力感到相当感恩,表示这让她在与自己的经纪人联系时能更
方便地处理。
即使如此,受到影响的配音员们依然得要花上许多时间和资源才能对抗这些复制了他们声
音的 AI 模组,更别说 Nexus Mods 目前对于相关模组依然抱持着开放的态度。
然而,网站官方仍然强调如果他们对于一个模组收到了版权方或是受影响者的检举,那他
们依然会视情况下架特定模组内容,但考虑到这类模组的数量,以及随时都会不断增加,
这个风波似乎在短时间内似乎还无法彻底平息。
https://youtu.be/d6sVWEu9HWU
https://youtu.be/DgXTTsPMi1s
https://youtu.be/UtJjcTVScjA